来源:百度文库 编辑:
九乡新闻网 时间:2024/10/06 14:00:25
吴语童谣里的春天故事
(2009-02-19 10:35:57)转载 标签: 杂谈
分类: 心情驿站
年年春讯,其实,比春天来得更早的是人们寻春的心情。春节,就是报告春天正式来临的节日。牛年的春节,虽然寒流袭来,但却已处处流淌着早春的气息。
声声爆竹、朵朵烟花,想起了苏州方言里春意盎然的童谣:
“咿咿呀呀踏水车,
水车盘里一条蛇,
游来游去捉蛤蟆(蝌蚪),
蛤蟆伴(藏)了青草里,
青草开花结牡丹,
牡丹娘娘要嫁人,
石榴姐姐做媒人,
桃花园里铺行嫁,
梅花园里结成亲。
爹爹喊我水红菱,
姆妈喊我响铃铃,
长手巾,揩房门,
短手巾,揩茶盆,
揩得房门茶盆亮晶晶了亮晶晶”
从小生活在城市里,那时,苏州古城虽然不大,城南城北还有和农村风光差不了多少的南北园,但毕竟,拥挤逼仄的小巷将自然界的春光挡在了墙外。于是,唱着童谣,让大人们领着走到郊外,是多么惬意的事啊!
春光里的大自然,水车、蛤蟆、蛇,灵动有趣,又带有三分冒险,对孩子们来说,刺激莫过于此。戴上一只广口瓶,一个网兜,捞点蝌蚪带回家养着,看着它一点一点变成小青蛙,可比课本上写的来得鲜活。而且,还有呢:
青青的草地、各种各样的花儿,梅花、桃花、石榴、牡丹,一个比一个好看不说,竟然也会谈婚论嫁。不是么,苏州话和生活的贴切,是最美妙不过的了。而作为人的我,以及大人们,当然也没闲着:
整理房间,准备茶点,打扫卫生,忙得不亦乐乎,这不,一个窗明几净的家,活生生地呈现出来了耶!
呵,这就是苏州,水灵灵的苏州,就是苏州春天里的故事!
或者,爬上“高墩墩”——又是苏州特色,普通话叫土堆——上个世纪70年代前,苏州城里高大似土山的高墩墩可真还不少,再远点,还有大段的高城墙——可以绕苏州一圈!放起自己做的“鹞子”,这个鹞子,可不是天上的一种鹰,而是苏州人对风筝的叫法。最简单的只要用竹片扎成个“土”字形,五个顶端用线联结一下,糊上纸,尖的一段粘上一条长长的尾巴,就能飞上天了。“爬高墩墩”,“兜转六城门”,看满城粉墙黛瓦,看远山苍翠如画,苏州的春天,融化在软糯的吴侬软语里。
岁首年底,除旧迎新,耳边依稀传来笑语欢声,令人怦然心动:
“正月初一吃圆子,
二月里向放鹞子,
三月清明去买青团子,
四月蚕宝宝上山结茧子,
五月端午吃粽子,
六月里向摇扇子,
七月蒲扇拍蚊子,
八月中秋剥剥西瓜子,
九月登高去打梧桐子,
十月剥开早红小桔子,
十一月太阳头里踢毽子,
十二月年底搓圆子。……”