金庸群侠传x1.1迷宫:“苦主”真命苦

来源：百度文库编辑：九乡新闻网时间：2024/10/06 18:23:52

我最近发现，体育报道中经常用到一个词――"苦主"。用Google检索一下简体中文网页。单搜"苦主"一词，查询结果有5430项；搜"苦主"加"体育"，得到的结果竟有1490项之多。不搜不知道，原来体育记者，这么喜欢用"苦主"。

　　不过让人哭笑不得的是，在1490篇体育文章中，"苦主"一词几乎没有一篇用对。

　　在汉语中，苦主指"被害人的家属"。《元史o刑法志四》中说："诸杀人者死，仍于家属征烧埋银五十两给苦主。"《初刻拍案惊奇o卷十一》中写道："且请宽心调养，人命既是误伤，又无苦主。"港台报纸在报道案件，尤其是命案的时候，也经常使用这个词。例如："冤死车轮下，正义在哪里？犯后态度应列入量刑，苦主才能获得保障。"

　　而国内一些体育记者，望文生义，误把"苦主"当成"受苦人"了。

　　例如，有则体育新闻这样写到："巴拉克是在福格茨执政时期入选国家队的，但当时他是把板凳坐穿的苦主……"亚洲杯来临，众多体育媒体都发布了这样一条消息："亚足联、王俊生、北京赛区三大'苦主'已经给中国队下达了指标：必须进入决赛。"

　　还有人把"苦主"理解成"冤家对头"。尤其是《体坛周报》，已有多名记者，多次犯过这个错误。比如："如此不留情面，又身为中国足球长达二十余年的苦主，可是韩国人的磊落表现还是赢得了长沙球迷的热烈掌声。""与韩国相比，日本还称不上是中国队的苦主。"

　　一般来说，在体育新闻里很少用到苦主。但也有例外，2003年联合会杯上，喀麦隆球员福在球场上猝死，国际足联似难辞其咎。只有这个时候，才可以用这个词语――"福死因水落石出，喀麦隆总统慰问苦主。"

　　"苦主"曝光率虽高，但屡被误用和滥用，看来，"苦主"真命苦！

“苦主”真命苦《男人真命苦》：女人眼中的理想男人男人命苦：房价面前金如土男人命苦：房价面前金如土恋爱中哪种女人注定命苦恋爱中哪种女人注定命苦内地“苦主”掀死缓翻案潮男人命苦：房价面前金如土-搜狐文化频道男人命苦一生退休后健康状况会变糟评估价征税悄然实行二手业主恐成苦主双语：男人命苦一生退休后健康状况会变糟恋爱中注定命苦的女人有哪些？温州动车事故逾半苦主拒纳赔偿方案两起死缓案苦主求再审翻案成风考验法律尊严恋爱中哪种女人注定命苦_苏芩的女学馆_ 数次改嫁终被杀：历史上最命苦的大义公主数次改嫁终被杀：历史上最命苦的大义公主真 ... 真改革，真发展，真受益纯真真男人真爱 - 《彭真》真图库