青岛国信集团 招聘:翻译的功力
来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/07/04 23:23:25
:"曾虑多情损梵行, 入山又恐别倾城。 世间安得双全法, 不负如来不负卿。" 这是仓央嘉措最著名的情诗,其实更像是译者曾缄的作品。曾对于道泉的原译深为不满,于是改译成现在的模样,以下是原译:若要随彼女的心意/ 今生与佛法的缘分断绝了 / 若要往空寂的山岭间去云游 / 就把彼女的心愿违背了。
翻译的功力
郭台铭的四层功力
看谁忽悠的功力高。
功力深厚的内调美容经!
娱乐圈发嗲功力雄厚的女明星
三种精进演讲功力的方式!
南拳与泰拳的功力训练
提升你的摄影功力:培养“摄影眼”.
女人也好色 你在不在乎他的床上功力
情感测试:你折磨人的功力有多高_
女人也好色 你在不在乎他的床上功力
提升你的摄影功力:培养“摄影眼”
太极拳快速增长功力的站桩练习方法
[转载]古传心意拳的几个功力练习方法
泰拳?--功力
解诗注诗见功力
翻译训练:比较结构的翻译技巧
怎样培养一个自信的孩子, 兼职翻译, 翻译兼职, 英汉翻译, 免费翻译, 翻译社区, 翻译网, 中英文翻译
漂亮的翻译!
国家领导人的首席翻译
英语习语的翻译
食物的翻译
翻译的工具箱
精美的翻译