食品科技外审很慢:新周图辑:做女人最安逸和最悲催的国家
按照公平、健康、教育、经济、政治五个标准衡量妇女地位,对150个国家进行排名,选出最前与最后的几个国家。
译者:lala_yao 原文作者:
原文链接:http://www.thedailybeast.com/newsweek/galleries/2011/09/18/the-best-places-to-be-a-woman-photos.html
最安逸的:
我们检测了影响女人生活的5项标准。165个国家之中,以下10个国家得了最高分,从医疗保健到政治权益。我们用1比100的比例,对每个国家的5个因素进行评级。
公平
在法律上保护女人的权益,家庭暴力,青少年婚姻, 婚内强奸,以及房屋贷款和银行贷款权利。
健康
此项包括孕产妇死亡率,艾滋病,和婴儿死亡率,另外还有是否能够安全堕胎和方便找到专业的保健员
教育
教育水平,文化水平,以及在学校的性别比
经济
包括劳动力市场的女人比例,性别工资差异,是否有权利进入所有的工厂,升职的能力
政治
政府女人的比例,包括高层职位
1.冰岛
有一位女总统,这个小小的国家一直以来都保护女性的权益,并且有一个政府机关专门监管这项工作。
图解:《新闻周刊》(Newsweek);照片:Stian Lysberg Solum / AFP-Getty Images
总体评分(满分100):100.0
公平:100.0
健康:90.5
教育:96.7
经济:88.0
政治:92.8
2.瑞典
每个家长都有16个月的全薪假期,但是尽管总体来说是一流的成绩,但是家庭暴力的比率相对来说比较高。
图解:《新闻周刊》(Newsweek);照片:Fredrik von Erichsen / EPA-Corbis
总体评分(满分100):99.2
公平:90.8
健康:94.8
教育:95.5
经济:90.3
政治:93.1
3. 加拿大
这个排在前五的唯一一个非欧洲国家,也是在权力方面的排名有些弱:在政府的女性代表拖了后腿。
图解:《新闻周刊》(Newsweek);照片:Blair Gable / Reuters-Landov
总体评分(满分100):96.6
公平:100.0
健康:92.7
教育:92.0
经济:91.0
政治:66.9
4. 丹麦
在这个国家,2%的GDP(国内生产总值)是用在政府拨款的儿童保育上;78%的女人在外工作。
图解:《新闻周刊》(Newsweek);照片:Jonathan Nackstrand / AFP-Getty Images
总体评分(满分100):95.3
公平:86.1
健康:94.9
教育:97.6
经济:88.5
政治:78.4
5. 芬兰
1906年,芬兰是第一个赋予女性投票选举权和为政府工作的权利的国家。如今,政治上她们出类拔萃。
图解:《新闻周刊》(Newsweek);照片:Jonathan Nackstrand / AFP-Getty Images
总体评分(满分100):92.8
公平:80.2
健康:91.4
教育:91.3
经济:86.8
政治:100.0
6. 瑞士
1971年以前都不让女性参与投票选举。这里的女性地位正在落后,这些年政府也开始研究原因。
图解:《新闻周刊》(Newsweek);照片:Ruben Sprich / Reuters-Landov
总体评分(满分100):91.9
公平:87.9
健康:94.4
教育:97.3
经济:82.6
政治:74.6
7. 挪威
由于可以很容易地避孕和在怀孕期间享受健康服务,挪威的女性们很乐意在健康方面的这种不平等。
图解:《新闻周刊》(Newsweek);照片:Tomm W. Christiansen / Bloomberg-Getty Images
总体评分(满分100):91.3
公平:79.3
健康:100.0
教育:74.0
经济:93.5
政治:93.9, No
8. 美国
相比欧洲,美国让贫穷的家庭无缘保险,以及生殖健康服务。但是在学校里,女生的数量可是剧增啊。
图解:《新闻周刊》(Newsweek);照片:Peter Turnley / Corbis
总体评分(满分100):89.8
公平:82.9
健康:92.8
教育:97.3
经济:83.9
政治:68.68, United States of America
9. 澳大利亚
虽然吉拉德是总理,但是三分之二的女人——以及近乎一半的男人——都认为“女人没有被公平对待。”
图解:《新闻周刊》(Newsweek);照片:William DeShazer / Chicago Tribune-MCT-Landov
总体评分(满分100):88.2
公平:80.7
健康:93.3
教育:93.9
经济:85.3
政治:65.1
10. 荷兰
75%的职业女性是兼职——25%的赚的钱不够养活自己。
图解:《新闻周刊》(Newsweek);照片:Yadid Levy / Anzenberger-Redux
总体评分(满分100):87.7
公平:74.0
健康:95.0
教育:99.0
经济:83.0
政治:68.4
*******************************************************************************************************
最悲催的
即使是在最贫穷的国家,女人们也在大跨步往前进,但是我们的调查发现,以下10个国家在基本问题上仍然很落后。我们用1比100的比例,对每个国家的5个因素进行评级。
公平
在法律上保护女人的权益,家庭暴力,青少年婚姻, 婚内强奸,以及房屋贷款和银行贷款权利。
健康
此项包括孕产妇死亡率,艾滋病,和婴儿死亡率,另外还有是否能够安全堕胎和方便找到专业的保健员
教育
教育水平,文化水平,以及在学校的性别比
经济
包括劳动力市场的女人比例,性别工资差异,是否有权利进入所有的工厂,升职的能力
政治
政府女人的比例,包括高层职位。
165. 乍得 (倒数第一)
在乍得,女性基本上没有什么合法权利,而大部分的婚姻在11或12岁的 少女时候就被定了。
照片:George Steinmets / Gorbis
总体评分(满分100):0.0
公平:20.7
健康:0.0
教育:0.0
经济:70.9
政治:22.2
164. 阿富汗 (倒数第二)
几乎90%的女人是没文化的,超过85%的女性生孩子时并没有医疗帮助,常常导致灾难性的后果。
照片:Getty Images
总体评分(满分100):2.0
公平:8.4
健康:2.0
教育:41.1
经济:55.3
政治:16.6
163. 也门 (倒数第三)
家庭暴力并不是不合法的,对于婚内强奸也没有得到法律上的重视,而女人们也必须和她们的丈夫们住在一起。
照片:Gamal Noman / AFP-Getty Images
总体评分(满分100):12.1
公平:36.2
健康:44.4
教育:34.1
经济:48.8
政治:0.0
162. 刚果民主共和国 (倒数第四)
家庭暴力的水平是我们所见的最糟糕的。超过1100的女人每天被强奸。
照片:Marc Hoffer / AFP-Getty Images
总体评分(满分100):13.6
公平:6.5
健康:11.4
教育:45.1
经济:67.8
政治:27.2
161. 马里 (倒数第五)
大部分的女人必须服从女性割礼;到现在为止都没有立法禁止这项行为。
照片:Juan Medina / Reuters-Landov
总体评分(满分100):17.6
公平:22.7
健康:29.9
教育:25.8
经济:64.3
政治:49.81
160. 所罗门群岛 (倒数第六)
联合国秘书长潘基文很迫切地想要提高此处的女性地位。现今没有一个女人在国会工作。
照片:James Regan / Reuters-Landov
总体评分(满分100):20.8
公平:0.9
健康:53.6
教育:86.5
经济:46.0
政治:1.91
159. 尼日尔 (倒数第七)
保护女孩儿不被逼婚的法律并没有贯彻实施。10岁的女孩子被逼婚的比率已经到了需要警惕的地步。
照片:Issouf Sanogo / AFP-Getty Images
总体评分(满分100):21.2
公平:26.5
健康:32.9
教育:47.5
经济:58.6
政治:31.31
158. 巴基斯坦(倒数第八)
婚内强奸并非不合法,2010年几乎有800例恐怖死亡,而今年对女性使用暴力的比例达到了20%。
照片:Adem Altan / AFP-Getty Images
总体评分(满分100):21.4
公平:49.7
健康:49.6
教育:34.0
经济:50.7
政治:19.31
157. 埃塞俄比亚 (倒数第九)
正在进展的堕胎法并没有保护女性们在世界上最高比率的不安全堕胎这个地方受到这方面的伤害。
照片:Roberto Schmidt / AFP-Getty Images
总体评分(满分100):23.7
公平:18.6
健康:27.2
教育:29.9
经济:79.7
政治:37.4
156. 苏丹 (倒数第十)
南苏丹有望着手于政府的女性比例;但是在被伊斯兰教法统治的北边就不行。
照片:Trevor Snapp / Corbis
总体评分(满分100):26.1
公平:21.1
健康:29.4
教育:70.6
经济:54.5
政治:40.8