魔法回廊掉多少装等:MarketWatch：奥巴马和伯南克市场为哪位鼓掌
腾讯财经讯 北京时间9月9日，MarketWatch刊登题为《奥巴马和伯南克，市场在为哪一位鼓掌》的评论文章，现全文主要内容摘要如下：
美国联邦储备委员会(以下简称美联储)近来发布的报告暗示，虽然部分地区和行业出现增长停滞的迹象，但美国整体经济依旧延续着缓慢复苏的势头。换言之，尽管步伐很慢，但美国经济仍在继续增长。该消息一出，因遭遇太多不确定因素而变得“草木皆兵”的美国股市，立即做出正面回应。与此同时，美国总统奥巴马即将公布的规模为3000亿美元的经济刺激计划，对疲弱的美国经济来说，也是值得兴奋的一件事。
不过，自2008年金融危机爆发以来，我们看过了太多这样的事情，也因心怀希望而饱受太多的失望。不过，在一次次的重击下，美国股市已经变得相当狡猾。理论上讲，在奥巴马发表讲话后，股市应该会下跌。原因很简单，华尔街有一句老话，叫做“买谣言，卖事实(buy the rumor,sell the news,即,在实际消息出来之前,投资者会根据市场预期进行购买,而一旦实际消息出台后,他们会迅速出售)”。
但是，由于美联储主席本·伯南克于本周四发表重要的讲话给了市场一线希望，再加上比起奥巴马，美国股市更喜欢伯南克，因而股市此次的回应将会变得比以往复杂。
我需要重申一下，市场喜欢伯南克，甚至可以说是“爱”。当然，很多人一直对伯南克心存诸多不满，认为伯南克是一个说大话成瘾的“充气筒”，非但不是美元的捍卫者，还是一个破坏者、摧毁者。还有些人指责伯南克只顾那些大富豪们的死活，根本不管普通百姓。或许，伯南克真的像这些人所认为的那样处处犯错。不过，我们不要忘记，是谁在让市场运转？答案是，那些从通货膨胀和美元贬值中受益的人，也就是那些大富豪。要知道，这些拥有亿万资产的富翁，喜欢和热爱便宜的美元，而伯南克帮助他们实现了这一点。
回顾过去，每次伯南克发表讲话时，美国股市都会充满期待。反观奥巴马，却没有伯南克那么受欢迎，伴随他的总是反对和指责？即便是奥巴马的新经济刺激计划，也并未被看好，还未出台就被扣上了规模太小的质疑。
那么，为什么市场不喜欢奥巴马的计划，仍看好伯南克呢？答案其实很简单。首先，奥巴马的讲话不会带来任何惊喜，因为在他发表讲话之前，他所要讲的内容都已经被“泄露”。据媒体披露，奥巴马的新计划将包括延长给予美国工人的退税政策，新增给美国雇主的退税政策，投资新的基础设施项目，延长失业福利，给予各州和地方政府财政资助等内容。此次刺激有一半源于减税，其中包括延长今年底将到期的工资税减免政策期限，该政策将工人的社会保障计划税率由原来的6.2%下调至4.2%。有分析人士指出，“新计划”的内容其实并不新，2009年奥巴马政府推出的8300亿美元经济刺激计划的主要内容也包括这三点。
此外，在如何将资本有效地投入市场并取得良好效果的问题上，美国联邦政府的表现一直不怎么样。自金融危机爆发以来，美国政府向市场注入了数目大到令人咂舌的资金，但国内经济复苏并未受到太大提振。
本评论作者乔恩·马克曼(Jon Markman)，是西雅图投资顾问、投资通讯的资深编辑。(米娜)