脸上皮肤黄用什么面膜:Lisa学习笔记 -- 如何避免中式思维？http://www.tingvoa.com/html/20100209/13850.html

来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/07/13 22:57:36

Lisa学习笔记 -- 如何避免中式思维？

写作文的时候频频出现Chinglish 中式英语，或者根本就不是写作文，而是在做长篇大论的汉译英，这个问题让很多人的作文水平N年如一日，难以提高。

实际上，这些问题都是由于写英文的时候脑子里面想的是中文而造成的。那么怎样才能在写作文的时候用英语思维呢？大脑好像没有那么好摆布，你说用英语思维就用英语思维。

Lisa有个好办法，大家不妨试试看：

写作和口语一样，大家都害怕犯错，我害怕犯错所以我不开口，我害怕犯错所以我不写作文，其实这就是恶性循环的根源所在。 因此根治此症的办法就是“开始犯错”。怎么开始呢？

每天找一个话题，可以到VOA英语学习网里找找看噢，那里很多有趣的话题可供选择。

找到话题之后，就开始动笔写与这个话题相关的内容。不停地写10分钟，这点非常重要，你不需要写出非常正确的句子，单词拼写也不要求那么完美，也不用担心文章的结构是否合理，如果写着写着卡住了，尽量避开那个不会写或者想不起来的单词，避开难以表达的想法，继续前进。

因为你写的东西就写给自己看的，所以呢，错误没关系，字写得不好看没关系，涂改得很难看也无所谓，重要的是，每天10分钟的写作，一段时间以后你会发现自己竟然在写东西的时候想的是英语，而不是在频频思考某个句子如何翻译，某个词到底英语是什么。

现在再来关心写出来的文章里面有些什么错误吧！

本文来自:VOA英语网 文章地址: http://www.tingvoa.com/html/20090422/1828.html
Lisa学习笔记 -- 如何避免中式思维？http://www.tingvoa.com/html/20100209/13850.html http://www.360doc.com/health.html http://www.zhmy.com/wodetushuguan__2010_09__4766.html 如何改善财运、参考人间佛教网 http://www.365ago.com/html/news/2010/news1303.html [http://www.360doc.com/help.html?id=220 http://www.360doc.com/p-59057591.html 物流研究网http://www.kesum.com/Index.html http://www.chinaqigong.com/daojiaqigong/daojiadianji/1467.html http://www.xixii.cn/howorder.html 学习笔记——如何创建HTML表格 学习笔记——如何创建HTML表格 1 辨析股票投资的误区 原帖：http://www.gupiao168.com/bbs/thread-567393-1-1.html 紫微斗数论紫微夫妻宫（原文地址http://www.y233.com/suanming/zysm/zzds_615_4628.html） C语言嵌入系统编程修炼-性能优化 资料引用:http://www.knowsky.com/395176.html 新兴大国群体性崛起与全球治理改革http://www.xslx.com/index.html 软底鞋http://www.6diy.com/read-htm-tid-105107-page-20.html 九款个人知识管理工具介绍http://www.wjjsoft.com/download.htmlhttp://www.wjjsoft.com/download.html HTML笔记 学习笔记——HTML图片(Images) 学习笔记——HTML列表(Lists) 学习笔记——HTML表单(Forms) 成交量及夹板看盘法在实战中的应用 -原帖:http://www.gupiao168.com/bbs/thread-526133-1-16.html 价值投资与价格“投机”的十大金律 - 原帖：http://www.gupiao168.com/bbs/thread-526173-1-16.html 10月是什么星座？十月出生的人？ 本文来源：http://www.8s8s.com/xingzuo/xingzuodabaike/18720.html