九乡新闻网腊子口战役遗址:18、等级制度是需要
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/10/02 17:51:50
18、等级制度是需要
【原文】文王伐崇1，至凤黄虚2，袜系解，因自结。太公望曰：“何为也？”王曰：“君与处皆其师；中，皆其友；下，尽其使也。今皆先君之臣，故无可使也。”
【译文】周文王去攻打崇国，来到凤黄山下，袜带松开了，就自己去缚结。太公望说：“为什么自己动手呢？”周文王说：“
【说明】本节是对第三节“让法律来固定等级差别”的说明而举的例子，看韩非这意思是不赞同文王自己系袜带，韩非认为，象系袜带这样的事也应该让仆役来做，才不失一个帝王的尊严。这是韩非的等级观念在作祟，等级制度是需要，不分出等级制度，人们就没有奋斗的目标。当大官的和捡垃圾的人都过同一样的生活，那么谁都不愿意当大官，因为捡垃圾是多么地逍遥自在。当君主、当大官的是需要尊严，但那是在公众场合。在私下里，如果什么事都要有人代劳的话，那么这些当官的必然要短命。
——————————————————
【注释】1.崇：商朝末期诸侯国名，位于今陕西省西安市澧水西。《诗·大雅·皇矣》：“与尔临冲，以伐崇墉。”《诗·大雅·文王有声》：“既伐于崇，作邑于丰，文王烝哉。”
2.虚：《易·升·九三》：“升虚邑。”《诗·邶风·北风》：“其虚其邪？既亟只且！”《诗·鄘风·定之方中》：“升彼虚矣，以望楚矣。”《庄子·人间世》：“昔者尧攻丛枝，胥敖，禹攻有扈，国为虚厉，身为刑戮。”《荀子·解蔽》：“此其所以丧九牧之地，而虚宗庙之国也。”《逸周书·文政》：“无由不通，无虚不败。”孔晁注：“国无人谓之虚也。”《马王堆汉墓帛书·经法·国次》：“禁伐当罪当亡，必虚其国。”本意为空虚、废墟之意，这里用为大土山之意。