腊梅花盆景:44、谋取私利、明哲保身的欲望阻止了他

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/07/14 04:30:05

44谋取私利、明哲保身的欲望阻止了他

【原文】范文子喜直言,武子击之以杖:“夫直议者不为人所容,无所容则危身。非徒危身,又将危父。”

【译文】范文子喜欢说直话,他的父亲范武子用手杖打他说:“那说直话的人不能被别人容忍,不能被别人容忍那就会危害自身。而且不仅危害自身,还将会危害父亲。”

【说明】本节是对第六节“首要之事就是增强自己的实力”的说明而举的例子,皇家实力弱,那么就忌讳说直话,谋取私利的行为占优势,那么就会少去为公家建功立业。范文子敢于说直话,那么他就能去为公家建功立业;范武子不愿说直话,他就是多为自己考虑,那么他就不会去为公家建功立业。这是因为谋取私利、明哲保身的欲望阻止了他,所以他就不会去为公家建功立业。