自己家做披萨店外卖:8.無我相經

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/07/08 16:29:17

8.無我相經[1]

如是我聞:一時,世尊住在巴拉納西仙人落處的鹿野苑。

在那裏,世尊對五眾比庫說:“諸比庫。”那些比庫應答世尊:“尊者。”世尊如此說:

“諸比庫,色無我!諸比庫,假如此色是我,此色則不應導致病惱,於色可得:‘願我的色是這樣,願我的色不要這樣!’諸比庫,正因為色無我,所以色會導致病惱,於色不可得:‘願我的色是這樣,願我的色不要這樣!’

受無我!諸比庫,假如此受是我,此受則不應導致病惱,於受可得:‘願我的受是這樣,願我的受不要這樣!’諸比庫,正因為受無我,所以受會導致病惱,於受不可得:‘願我的受是這樣,願我的受不要這樣!’

想無我……諸行無我!諸比庫,假如此諸行是我,此諸行則不應導致病惱,于諸行可得:‘願我的諸行是這樣,願我的諸行不要這樣!’諸比庫,正因為諸行無我,所以諸行會導致病惱,于諸行不可得:‘願我的諸行是這樣,願我的諸行不要這樣!’

識無我!諸比庫,假如此識是我,此識則不應導致病惱,於識可得:‘願我的識是這樣,願我的識不要這樣!’諸比庫,正因為識無我,所以識會導致病惱,於識不可得:‘願我的識是這樣,願我的識不要這樣!’

 

“諸比庫,你們認為如何,色是常還是無常呢?”

“是無常,尊者!”

“若是無常,它是苦還是樂呢?”

“是苦,尊者!”

“若是無常、苦、變易之法,是否適合認為它:‘這是我的,這是我,這是我的我’呢?”

“確實不能,尊者!”

受……

想……

諸行……

識是常還是無常呢?”

“是無常,尊者!”

“若是無常,它是苦還是樂呢?”

“是苦,尊者!”

“若是無常、苦、變易之法,是否適合認為它:‘這是我的,這是我,這是我的我’呢?”

“確實不能,尊者!”

 

因此,諸比庫,凡所有色,無論是過去、現在、未來、內、外、粗、細、劣、勝,還是遠、近,應當如此以正慧如實觀察一切色:‘這不是我的,這不是我,這不是我的我。’

凡所有受,無論過去、現在、未來、內、外……還是遠、近,應當如此以正慧如實觀察一切受:‘這不是我的,這不是我,這不是我的我。’

凡所有想……

凡所有諸行,無論過去、現在、未來、內、外、粗、細、劣、勝,還是遠、近,應當如此以正慧如實觀察一切諸行:‘這不是我的,這不是我,這不是我的我。’

凡所有識,無論過去、現在、未來、內、外、粗、細、劣、勝,還是遠、近,應當如此以正慧如實觀察一切識:‘這不是我的,這不是我,這不是我的我。’

 

諸比庫,多聞聖弟子如此觀察,則厭離於色,厭離於受,厭離於想,厭離于諸行,厭離於識。厭離而離染,以離貪而解脫;於解脫而有‘已解脫’之智,他了知:‘生已盡,梵行已立,應作已作,再無後有。’”

世尊如此說。五眾比庫滿意與歡喜世尊之所說。

當此解說正被宣說之時,五眾比庫心無執取而從諸漏解脫。

 

 

 

燃燒經[2]


 


[1] 无我相经 (Anattalakkhaõasuttaü):译自S.22.6.7; Mv.20-4。

本经是世尊在证悟无上全自觉之后继开示《转法轮经》后宣说的第二部经。世尊在这部经中教导安雅衮丹雅等五位比库应如实观照一切五蕴无我。在听闻此经时,五位比库皆证悟了阿拉汉道果。

[2] 燃烧经 (âdittasuttaü):译自S.35.3.6; Mv.54。

 佛陀调伏了事火的伍卢韦喇咖沙巴(Uruvelakassapa)三兄弟及其一千名随从后,来到嘎亚的象头山(gayàsãsa)开示此经。经中强调:眼等六内处在燃烧,颜色等六外处在燃烧,眼识等六识在燃烧,眼触等六触在燃烧,由此而生之受也在燃烧。它们被贪、瞋、痴之火燃烧着,被生、老、死、愁、悲、苦、忧、恼燃烧着。通过厌离这些而获得解脱。在听闻此经时,一千位比库皆证悟了阿拉汉道果。