舔父皇的龙根:美国总统为什么在草坪上接待胡锦涛主席
来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/07/08 15:26:25
奥巴马在白宫南草坪上接待胡锦涛主席,这让一些中国人觉得有点不习惯,因为中国人欢迎贵宾的方式是红地毯,从正门进来。
那么在草坪上接待外国总统,是否意味着不尊重?
当然不是这样的,这是两个国家不同的文化造成的。首先在英文的习惯来看,英文文法通常将重要的东西放在后面,比如中文中说“中国北京”,在英文中就要改成:“北京,中国”。白宫的南草坪是美国总统的后花园,美国人认为对客人最尊重的方式应该放在后门来接待,而不是放在正门接待。
另外美国人与中国人不同,中国人通常认为在客人面前应该克制自己的欲望,隐藏自己的隐私,给客人留下好的形象,这才是尊重对方。而美国人则认为,让别人了解自己的所有隐私,让别人进入自己的生活就是最尊重对方的方式。而白宫南草坪平时只有总统一家人在上面休闲,是白宫最具私隐性的地方,在这里接待外国客人,就表示美国总统充分信任对方,愿意把自己的私隐全部暴露给客人了,将客人当成是自己的一家人一样看待。这也就不难理解为什么美国总统会在草坪上接待胡锦涛主席了。
那么在草坪上接待外国总统,是否意味着不尊重?
当然不是这样的,这是两个国家不同的文化造成的。首先在英文的习惯来看,英文文法通常将重要的东西放在后面,比如中文中说“中国北京”,在英文中就要改成:“北京,中国”。白宫的南草坪是美国总统的后花园,美国人认为对客人最尊重的方式应该放在后门来接待,而不是放在正门接待。
另外美国人与中国人不同,中国人通常认为在客人面前应该克制自己的欲望,隐藏自己的隐私,给客人留下好的形象,这才是尊重对方。而美国人则认为,让别人了解自己的所有隐私,让别人进入自己的生活就是最尊重对方的方式。而白宫南草坪平时只有总统一家人在上面休闲,是白宫最具私隐性的地方,在这里接待外国客人,就表示美国总统充分信任对方,愿意把自己的私隐全部暴露给客人了,将客人当成是自己的一家人一样看待。这也就不难理解为什么美国总统会在草坪上接待胡锦涛主席了。
美国总统为什么在草坪上接待胡锦涛主席
胡锦涛主席在白宫南草坪欢迎仪式上的致辞
胡锦涛在白宫南草坪欢迎仪式上的致辞
胡锦涛在白宫南草坪欢迎仪式上的致辞
在白宫南草坪欢迎仪式上的致辞
1岁女童从10楼坠下摔在草坪上生还
出现在白宫草坪上的麦田圈
胡锦涛:在白宫南草坪欢迎仪式上的致辞
解读希拉里热拥胡锦涛主席为什么?
胡锦涛在白宫南草坪欢迎仪式上的致辞(全文)
胡锦涛在白宫南草坪欢迎仪式上的致辞(全文)--时政--人民网
奥巴马总统和中华人民共和国胡锦涛主席在正式欢迎仪式上的讲话
奥巴马总统和中华人民共和国胡锦涛主席在正式欢迎仪式上的讲话
奥巴马总统和中华人民共和国胡锦涛主席在正式欢迎仪式上的讲话
历届美国总统简介(上)
爱在绿郁的草坪
至诚大兵:解读希拉里热拥胡锦涛主席为什么?
至诚大兵:解读希拉里热拥胡锦涛主席为什么?
希拉里贴面热拥胡锦涛主席为什么?
六十大庆胡锦涛主席为什么穿中山装?
为什么婚戒要带在无名指上
为什么婚戒要带在无名指上
为什么婚戒要带在无名指上?
为什么婚戒要带在无名指上?