艺术人生冯巩:笼纱,妙在择纱

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/07/07 14:58:10
笼纱,妙在择纱2010-01-22 16:03

笼纱格,就是借用别的字把给出的钟题笼罩起来,初看不觉,再看叫绝。这是一种高超的表现手法。唯其高超,就必须注意以下几点:
一是字虽隐去,但不能改变原成语或成句的意思。这一点是关键。如果把抹掉了其中一个字,让人无法联想到原意,那就弄巧成拙,反为不美。不用成语或成句时,就更须扣住钟题字面做足文章,使棉里藏针,话中有眼,耐人寻味。
二是上下联要一气呵成,相互联贯。上面四例告诉我们,如果颂人,上下联就都颂人,如果咏物,上下联就都咏物,不可一句咏物,一句颂人,风马牛不相及,让人啼笑皆非。
三是上下联用典要注意典的出处不要隔得太远,要尊重人们的习惯。第一例典出汉唐,从习惯;第三例典出唐宋,时间上是连接的。八竿子打不着的典故不宜用在一联中。因为它本身不能给人一种一气呵成的印象,有一种珠子离线的散乱感觉。
笼纱,妙在择纱,纱的质地有轻薄柔韧之别,色彩有雅俗浓淡之分,不可不费心思。

举例:

1.

钟题:猪/流感

防病护身须八戒
伤风喷涕服三鲜

八戒:源于五月四号央视四频道《海峡两岸》,郑佑民教授说,台湾医护部门倡导,防猪流感的八项措施。

三鲜:葱姜蒜另加红糖,煮沸。传统验方,可治感冒。

2.

立/夏


云登陇首出边塞
功在异域取封侯

(夏云登陇首)(立功在异域)这是两句古诗,取张九龄:《饯王尚书出边》中;夏云登陇首,秋露泫辽阳。张说;「送郭大夫元振再使吐蕃」中 ; 知君万里侯,立功在异域。隐去夏、立二字。

这一联笼纱格诗钟,很好!既见博学又具功底,好一个才女!