九乡新闻网芥末三三小说集 百度云:7.聚集人脉
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/10/06 00:51:18
7.聚集人脉
【原文】王主积1于民，霸主积于将战士，衰主积于贵人2，亡主积于妇女珠玉，故先王慎其所积。
【译文】称
【说明】现代的一般人家，聚集的大都是财富，以为拥有了财富就可以得到幸福生活了。但有小部分聪明的人将财富散发，借以聚集人脉，其实这才是正确的。拥有了更多的人脉关系，还有什么得不到的呢？财富再多，孤家寡人一个，会有幸福、快乐吗？统治者重视民众，就与普通人聚集人脉一样，会得到更多人的拥护。
——————————————————
【注释】1.积：(jī机)《诗·大雅·公刘》：“乃积乃仓。”《周礼·司仪》：“主国五积。”《周礼·牢人》：“共其牢礼积膳之牛。”《左传·僖公三十三年》：“居则具一日之积。”《荀子·劝学》：“积土成山，风雨兴焉。”《史记·平准书》：“商贾以币之变多积货逐利。”这里用为累积、蕴积、积蓄、聚集之意。
2.贵人：指官僚阶层。