九乡新闻网苏州空气质量预报一周:“拜拉提”及其主要性
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/07/13 21:20:45
“拜拉提”及其主要性
一年一度的“拜拉提”月份，好多穆斯林在这个吉祥的月份里要举行一种隆重的仪式,请上阿訇为全家念“拜拉特”。其虔诚令人感概，就西北而言，阿訇到每家都要先开念《古兰经》、赞圣,然后就是用优美而动听的声音念一些波斯文诗句，俗称“拜拉特”，最后就是念讨白（悔罪词）。有些地方称这个仪式为“转夜”。转者是指阿訇要到每家转一转，目的是宣教。夜者专指回历八月中旬“拜拉提之夜”。拜拉提的意思到底是何意呢？可谓念者多多，知者寥寥。借此机会拜拉提的念词和意思作一个介绍，供大家学习。拜拉提是阿拉伯语，意为“清白”、“无干”。其引申意为赦宥,大意是在这几个尊贵的月份里，如果一个人从无知和愚昧上无干时，真主将使他从迷信和犯罪上无干，如果他从迷信和犯罪上无干时，真主必使他成为清白无罪之人，在后世从火狱上无干。阿訇们所念的波斯文“拜拉提”二则的大意足以证明。
“拜拉提”一则
万物非主，惟有真主。穆罕默德是真主的使者，是真主的先知和朋友。“拜拉提”（赦免的机会）确已到来，确已到来
它会使我们如刚出生的婴儿一样清白无罪
也能使我们脱离火狱，因为八月是个吉祥之月
七月与八月同样吉祥，它之后就是“斋月”
你能从真主那里得到丰厚的报酬
因为，回历八月是个吉祥的月份
你应当把现世的荣华从心中抛掉
快去忙着记念伟大的真主
你当服从真主
他将接受你的善功
因为，回历八月是个吉祥之月
你当在这个尊贵的月份多多行善
你不要在背地里说人坏话
因为，回历八月是个吉祥之月
真主将把天堂赐给我们
“拜拉提”二则
万物非主，惟有真主。穆罕默德是真主的使者，是真主先知和朋友。
真主将在这个尊贵的月份，要以天堂回赐我们
你们快记主赞主吧！快向真主悔罪吧
真主在这个尊贵的月份，要以天堂回赐我们
你们快去礼拜吧！快交纳天课吧
真主在这个尊贵的月份，要以天堂回赐我们
你们快斋戒吧！快朝天方吧
真主在这个尊贵的月份，要以天堂回赐我们
你们快周济贫民吧！快怜悯弱者吧
真主在这个尊贵的月份，要以天堂回赐我们
真主独一无二，穆罕默德是真主的使者，是真主的先知和朋友
从我们的阿訇们所念波斯文诗句中得知，念拜拉提是我们的祖先在这个尊贵的月份里，在斋月来临之前，借拜拉提之夜的贵所进行的一系列宣教活动，目的是号召穆斯林大众在七、八、九三个贵月里，能悔过自新力行善功从新做人，表里如一，绝非是普通群众所理解的那样，阿訇一念，我们就无罪了。倘若自己不悔罪、不干善功、不孝敬父母、不教育子女、不清还债务，阿訇念多少遍，其实与你无干，而你对真主和同类所欠的债务，还得你自己去偿还。如果我们都能按照“拜拉提”的内容所倡导的那样去戒绝罪恶，积极行善，那才是真正地重视了这尊贵之月。