英文吻别刘芳:千古对联2

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/07/07 15:10:32
千古绝对——烟锁池塘柳2011-01-19 13:38转载自 封潇潇最终编辑 唯丽嗜图 翻帖子看到这句“烟锁池塘柳“”有人拿来对,拿了去问,原来是旧对。

想起这句,“卸錾金负荆刑,泪目冷泠泠“,如何对?
(机关是,錾包含金,荆包含刑,泪包含目,冷泠泠,都包含水字边和令。)



“烟锁池塘柳”是一副千古绝对的上联。

有人说“烟锁池塘柳”来自唐诗,有的说源于明末的陈子升,有的说它属于乾隆……

但大家都承认它是“千古难对”,对得出下联的人,少得可怜。对得还算可以的,有“烽销极塞鸿”、“烽销漠塞榆”、“灯销深圳桥”等。

烟锁池塘柳

桃燃锦江堤

道士认为,这才是无可替代的“绝对”对法。这一对法在“格律、意境、机关全契合”之上,更道出了中国传统文化的精髓——“金木水火土”五行相生相克,用现在流行的说法就是世间万事“相互矛盾并相互依存”。


三百年前,陈子升(1614--1692,广东南海人)是南明著名忠臣陈子壮(永明王朱由榔曾任他为东阁大学士兼兵部尚书)之弟,在明代官礼科给事中,入清不仕。其人著作《中洲草堂遗集》卷十六有《柳波曲》并序云:“客有以烟锁池塘柳五字具五行以属余为对句,因成《柳波曲》二首,与好事者正之。”
其一云:

烟锁池塘柳,灯垂(一作“填”)锦槛波。回波初试舞,折柳即闻歌。

其二云:

灯垂锦槛波,烟锁池塘柳。妾梦五湖湄,郎家大堤口。

陈子升以“灯垂锦槛波”对“烟锁池塘柳”,甚具诗意。“灯垂”是“实写”;若易为“灯填”则是“虚写”。“灯”指灯光,灯光铺盖波光,用一“填”这益见其“重”,这是类似现代文学家所谓象征手法。不过,若依“正路”,则仍以“垂”字为佳。
这一对句虽然亦具“五行”,不过陈子升并不满意,因为“灯”对“烟”,两个字都是从“火”,他觉得欠工。这也是古人要求自己的严格处。于是又有《续作锁柳销鸿之曲》云:

烟锁池塘柳,烽销极塞鸿。东枝罢春水,南翼怨秋风。

用“烽销极塞鸿”来对“烟锁池塘柳”;意境甚高,不过陈子升自我要求太严,“烽”对“烟”也还都是“火”字旁,他不满意,又作《烟锁沉灯引》云:

烟锁池塘柳,钟沉台(台)榭灯。灯心红缕密,柳眼绿波澄。

“钟沉台榭灯”与“烟锁池塘柳”;两边的“五行”无一相重,可谓挖空心思。但论诗意则有点勉强,似不及“灯垂”、“烽销”二联之自然。

《清稗类钞》亦发现有一前人对句,该对句为:

灯深村寺钟。

其不但平仄协调,且胜在自然,意境韵味直追原句。是“以虚带实”的写法,“深”(深远)既是形容村寺的所在处,也是对灯光的视觉享受。“钟”应是指钟声,“村寺钟”中听觉方面的描写。与烟锁异曲同工。


一、豪放派的对法
炮镇海城楼。
[某人题联东莞县(现市)的虎门炮台时,以乾隆出句对以“炮镇海城楼”,并镌刻于炮台的门楼上。
又传是某边关镇守将军所对,可惜的是此句以专有名词“海城楼”对随处可见的普通具有的“池塘柳”也是犯了对联之忌的,不然此句也就完美了。]

炮堆镇海楼。
[广州市越秀山是羊城的骄傲,在越秀山顶,最引人注目的是俗称五层楼的镇海楼,楼门门楹上就有这副奇联,上联是“烟锁池塘柳”,要对下联,实属不易。但不知是什么时候,哪一位博学之士竟给出了如下的对句:“炮堆镇海楼”,确属精当。因在镇海楼的右侧,至今还陈列有当年遗留下来的12门古炮。]

二、婉约派的对法:
茶烹銎壁泉。
[姓阎的北大某教授所对,并曾发表于早年之《羊城晚报》,平仄协调,意境优美。尤为可贵者,“烟锁池塘柳”中“五行”悉在左旁,此半联“五行”全在字脚。唯“銎壁泉”为特有名词,与“池塘柳”这普通名词相对,亦为联格之大忌。]

三、历史上其它的对法参考:
秋唫涧壑松。[清代乾隆时大臣冯承修所对,语不通俗,较费解。]
灰堆镇海楼。[意境太差。]
烽销极塞鸿。[陈子升所对]
浪暖锦堤桃。[景芝荣所对]
炮架镇海城。
灯镶海城楼。
烽销漠塞榆。[虽精巧却少气魄。]
灯深村寺钟。[虽精巧却少气魄。]
鉴照灰桌尘。
炸坍镇江桥。
这样看的话是不是只是对够字数显得很无聊
能想到"炸坍镇江桥"也值得一笑啊,呵呵.

对子(古人的)
1上联烟锁池塘柳
下联
炮架镇江城
灯垂锦槛波
烽销极塞鸿
钟沉台榭灯
灯深村寺钟
茶烹凿壁泉
港城铁板烧
汀培锦柱灯
桃燃锦江堤
炮镇海城楼
燕衔泥垒巢
炸坍镇江桥
炉销满地柴(枝)


=======

上联:好读书不好读书。
下联:好读书不好读书。
此联为【明】徐渭所作。上联指年少时好读书却不爱好读书,年老时爱好读书不好读书。

上联:闲人免进贤人进。
原对:盗者莫来道者来。
新联:捞者莫来劳者来。
吾联:罪客勿来醉客来。
此联为【明】担山和尚所作。

上联:理想莫享醴。
下联:前途弗图钱。

上联:独览梅花扫腊雪.
下联:细睨山势舞流溪.
此联的妙处在于上联急读如音阶:‘多来米发索拉西’。下联为方言读数字:‘一二三四五六七’。

上联:暑鼠凉梁,提笔描猫惊暑鼠。
原对:饥鸡盗稻,呼童拾石打饥鸡。
古对:渴鹤汲漈,令奴响枪击渴鹤。
此联又作‘暑鼠量梁’。

上联:暑鼠凉梁,笔璧描猫暑鼠惊竟沿檐,撞桩斯死,耄猫食尸。
原对:缺!
吾对:饥鸡盗稻,同童拾石饥鸡逸亦飞扉,碰棚彼毙,矢石落箩。
此联为网友改上联而出之新联,余勉而对矣。

上联:鸡饥争豆斗。
下联:鼠暑上梁凉。

上联:溪西犀喜戏。
下联:囿右鼬悠游。

上联:今宵消夏。
下联:明晌赏花。

上联:士农工(宫)商角徴羽。
下联:寒热温凉(良)恭俭让。
吾联:铝铜金钼(木)水火土。
此联也是一奇联。上联分两部分:士农工商;宫商角徴羽。前为四业,后为五音,而有一个字重复,一个字谐音。原对寒热温凉为四觉,温良恭俭让为君子的五种德行。我的铝铜金钼为四种金属,金木水火土为五行。

上联:游西湖,提锡壶,锡壶落西湖,惜乎锡壶。
原对:缺!
古对:逢甲子,添家子,家子遇甲子,佳姿家子。
吾联:过九畹,擎酒碗,酒碗失九畹,久惋酒碗。
吾联:过桐岩,射彤雁,彤雁毙桐岩,痛焉彤雁。
九畹:三峡的九畹溪。

上联:泥肥禾尚瘦。
下联:晷短夜差长。
此联谐音‘尼肥和尚瘦’;‘鬼短夜叉长’。

上联:削发又犯法。
下联:出家却带枷。
此联为嘲一和尚犯法所作。

上联:禾花何如荷花美。
下联:莓子每比梅子酸。

上联:画庙庙画妙化庙。
下联:名园园名圆明园。

上联:玛瑙原非马脑。
下联:琅玕不是狼肝。
此联为【明】王洪所对。

上联:下大雨,恐中泥,鸡蛋、豆腐留女婿,子莫言回。
原对:无!
此联相传为【清代】钟耘舫之岳父下雨时挽留女婿的话,看似平常,实则用心良苦,绝妙异常。因为它巧用谐音双关的修辞手法,全联皆是古代人名。为:夏大禹:【夏】王名;孔仲尼:孔子字仲尼;姬旦:【周】武王之名;杜甫、刘禹锡:【唐】诗人;子莫、颜回:孔子的弟子。因难度太大,据说至今无人能对。

上联:下大雨,恐中泥,鸡蛋、豆腐留女婿。
原对:无!
吾联:伤足跟,惧侵身,无医、没药安期生。
此联为上联的另一版本。我的谐音【商】祖庚:【商】王名;姬寝生:【春秋】郑庄公之名;吴懿:【三国·蜀】大将;梅爻:《封神榜》里的人物;安期生:【汉】仙人。
上联:下大雨麦子灌种。
下了:旱高地田禾必干。
此联谐音夏大禹;墨子【春秋】诸子(麦、墨古同音);管仲:【春秋】人物;汉高帝:【汉】高祖刘邦;田何:【汉初】《易》学大师;比干:【商】纣的大臣。

上联:思南女子铜仁去。
下联:上蔡厨师会理来。
此联为【清】吴进三所对。其友出此上联指一位思南地方的女子到铜仁那里去,谐音:思男女子同人去;进三指着上菜的厨师而对,原来此厨师祖籍上蔡,后住会理,经常在两地来往,谐音:上菜厨师烩鲤来。

上联:近世进士尽是近视,京师禁试进士,进士襟湿,巾拭。
原对:无!

上联:佛印水边寻蚌吃。
下联:东坡河上带家来。
此联为一日东坡带家眷出去游玩,遇到佛印在水边挖蚌吃,于是出此上联。谐音:佛印水边寻‘棒’吃。佛印一听,以东坡带家眷而来而对,谐音:东坡河上带‘枷’来。

上联:扬子江头渡杨子。
下联:焦山洞里住椒山。
此联为【明】杨继盛(字椒山)题镇江焦山联。

上联:空中一朵白莲花,风捧奉佛。
下联:峡里几枝黄栗树,月远怨猿。

上联:玉澜堂,玉兰蕾茂方逾栏,欲拦余览。
下联:清宴舫,清艳荷香引轻燕,情湮晴烟。
此联反复快读,即成绕口。玉澜堂:在颐和园昆明湖畔,为当年光绪帝寝宫。清宴舫:一名石舫,在颐和园万寿山西麓岸边,为园中著名水上建筑。

谜语联
口中含玉确如玉
台下有心实无心
上联谜底:国
下联谜底:怠

鲁肃遣子问路
阳明笑启东窗
上联谜底:敬请指导
下联谜底:欢迎光临

日落香残 免去凡心一点
炉熄火尽 务把意马牢栓
上联谜底:秃。
下联谜底:驴。

吴下门风户户尽吹单孔箫
云间胜景家家皆鼓独弦琴
上联谜底:吹火筒。
下联谜底:弹棉花。

白蛇过江头顶一轮红日
青龙挂壁身披万点金星
上联谜底:油灯。
下联谜底:秤。

黑不是 白不是 红黄更不是 和狐狸猫狗彷佛 既非家畜 又非野兽
诗也有 词也有 论语上也有 对东西南北模糊 虽是短品 却是妙文
上联谜底:猜。
下联谜底:谜。

隐字联
数声吹起湘江月
一枕招来巫峡云
上联隐「笛」。
下联隐「梦」。

一二三四五六七
孝悌忠信礼义廉
上联隐「八」,意王八。
下联隐「耻」,意无耻。

南北
二三四五
六七八九
横批: 没东西。
上联:缺一(衣)。
下联:少十(食)。

一肩风雪三千里
两眼乾坤十二时
上联隐「轿夫」。下联隐「猫」。

======

1山连山,山重山,山山出天山
木靠木,木叠木,木木林中木
2生而喜,死乃悲,怎耐生而苦,喜难多,何时歌
得欲乐,失也哀,那堪得却失,乐事少,此刻吟
3生而喜,死乃悲,怎耐生而苦,喜难多,何时歌;
逢且欢,别也愁,却也离且泣,欢悦少,那日笑?
4绵绵春雨润万物
点点绿意吐新枝
5绵绵春雨润万物
飘飘冬雪兆丰年
6绵绵春雨润万物
习习和风暖千家
7绵绵春雨润万物
暖暖秋风卷天地
8绵绵春雨润万物
款款轻风动千红
9火炬传情,神州处处祥云当空
福娃联手,华夏阵阵欢声笑语
10山石岩下古木枯此木是柴
白水泉边少女妙女子是好.

对子(自己的)
1春秋长岁月多难,人生短两鬓添华
容颜衰思念多苦,妆台怨粉脂冷却
2忆往日沧桑岁月
思今昔幸福春秋
3堂前一燕舞
屋后两莺啼

回文
1雾锁山连山锁雾
天连水尾水连天