九乡新闻网荠菜煮鸡蛋:中国的反通胀之战将是徒劳
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/07/14 01:56:17
作者：Bret Dohmen 2011-02-24 来源于：福布斯中文网 图片来源：Forbeschina.com 评论：0条 我预测，当中国的经济泡沫破裂之时，将会引发席卷全球金融市场的大海啸。你准备好了吗？
QQ空间订阅最新信息字体：大|中|小
中国央行再次将银行存款准备金率调高50个基点，即0.5个百分点。并且未来还会继续提高银行存款准备金率和利率，但这些抑制通货膨胀的努力终将是徒劳。
上世纪70年代，美国采取了同样的措施，但最终导致了两位数的通胀率。最后，保罗·沃尔克（Paul Volker）出任美联储主席一职，限制信贷，才十分艰难地遏制住了通胀。
通过提高利率反通胀从来不会奏效，但各国央行总是会使用这一措施。唯一能够遏制通胀的手段就是收紧信贷。显然，各国央行通常认为收紧信贷太过痛苦。但这就是唯一可行的措施。看看保罗·沃尔克吧，上世纪80年代，他就是通过限制信贷遏制住了美国的通胀。
1月26日，中国政府加强了购房限制。第二套房的首付款比例提高至60%。一年前，该首付款比例为40%。政府表示，将在房产交易方面收紧税收政策。此外，许多情况下，购买第二套房或第三套房都将被禁止。根据中国现行的限制性规定，外企在中国购买的房产只能用于企业自身用途。但这些措施都无关痛痒。
中国目前正处于向信用崩溃迈进的过程中。尽管政府肯定会努力解救，但危机不可能“软着陆”。中国正面临其现代史上最大的信贷泡沫。中国的广义货币供应量（M2）在过去两年激增55%，贷款激增了60%，达到47.4万亿人民币（约6.8万亿美元）。由于中国的经济规模不到美国的一半，试想如果美国发生同等程度的情况，那就意味着在美国有14万亿美元的贷款。
此外，中国的国内生产总值（GDP）大部分由尚无人入住的商业和住宅房产建设贡献，这根本不是生产性增长！
分析师指出，中国还将加息100个基点，即一个百分点。而我认为加息幅度会更高。这让我想起了上世纪70年代的美国，那时的经济学家们犯了同样的错误。1979年，我曾预言，美国的基准利率将达到20%。一位华尔街的经济学家认为我的预言很“荒谬”。但1980年，它便成真了。
我预计，在未来两年里，中国的一年期贷款利率将至少上涨至12%，且可能还不止于此。
当政府意识到其为控制膨胀所做出的所有努力都过于温和以致无效时，中国将进行价格和工资控制。想象一下，这将对国际大宗商品和金融市场造成什么影响。
目前，中国政府用以控制通胀的手段太过温和，以至于有些手段甚至助长了通胀的气焰。想象一下，利率大幅上升，通胀也将伴随其加剧，而这又会进一步导致两者的增长；对人们来说，能赶上通胀脚步的方式只有进行投机买卖。银行存款的利率只有2.7%，而大城市的物价涨幅却高达10%至30%，这就迫使人们进行投机买卖。
在中国，中央政府和地方政府都从房地产泡沫中获利良多。因此，房地产泡沫得到纵容。但现在，普通百姓已经没有能力买房，如果政府不希望看到2亿人在街头暴动，那它就必须采取措施进行补救。
中国政府的统计数据“不可信”。因此，想要了解中国的经济到底如何，一个很好的替代指标就是耗电量。毕竟，工厂、写字楼和住宅都需要电力，它也是保持经济增长之必须。中国去年10月份的发电量与上年同期下比有所下滑。
我预测，当中国的经济泡沫破裂之时，将会引发席卷全球金融市场的大海啸。你准备好了吗？
译 余倩【福布斯中文网】本文网址：http://www.forbeschina.com/review/201102/0007737.shtml
QQ空间订阅最新信息字体：大|中|小
中国央行再次将银行存款准备金率调高50个基点，即0.5个百分点。并且未来还会继续提高银行存款准备金率和利率，但这些抑制通货膨胀的努力终将是徒劳。
上世纪70年代，美国采取了同样的措施，但最终导致了两位数的通胀率。最后，保罗·沃尔克（Paul Volker）出任美联储主席一职，限制信贷，才十分艰难地遏制住了通胀。
通过提高利率反通胀从来不会奏效，但各国央行总是会使用这一措施。唯一能够遏制通胀的手段就是收紧信贷。显然，各国央行通常认为收紧信贷太过痛苦。但这就是唯一可行的措施。看看保罗·沃尔克吧，上世纪80年代，他就是通过限制信贷遏制住了美国的通胀。
1月26日，中国政府加强了购房限制。第二套房的首付款比例提高至60%。一年前，该首付款比例为40%。政府表示，将在房产交易方面收紧税收政策。此外，许多情况下，购买第二套房或第三套房都将被禁止。根据中国现行的限制性规定，外企在中国购买的房产只能用于企业自身用途。但这些措施都无关痛痒。
中国目前正处于向信用崩溃迈进的过程中。尽管政府肯定会努力解救，但危机不可能“软着陆”。中国正面临其现代史上最大的信贷泡沫。中国的广义货币供应量（M2）在过去两年激增55%，贷款激增了60%，达到47.4万亿人民币（约6.8万亿美元）。由于中国的经济规模不到美国的一半，试想如果美国发生同等程度的情况，那就意味着在美国有14万亿美元的贷款。
此外，中国的国内生产总值（GDP）大部分由尚无人入住的商业和住宅房产建设贡献，这根本不是生产性增长！
分析师指出，中国还将加息100个基点，即一个百分点。而我认为加息幅度会更高。这让我想起了上世纪70年代的美国，那时的经济学家们犯了同样的错误。1979年，我曾预言，美国的基准利率将达到20%。一位华尔街的经济学家认为我的预言很“荒谬”。但1980年，它便成真了。
我预计，在未来两年里，中国的一年期贷款利率将至少上涨至12%，且可能还不止于此。
当政府意识到其为控制膨胀所做出的所有努力都过于温和以致无效时，中国将进行价格和工资控制。想象一下，这将对国际大宗商品和金融市场造成什么影响。
目前，中国政府用以控制通胀的手段太过温和，以至于有些手段甚至助长了通胀的气焰。想象一下，利率大幅上升，通胀也将伴随其加剧，而这又会进一步导致两者的增长；对人们来说，能赶上通胀脚步的方式只有进行投机买卖。银行存款的利率只有2.7%，而大城市的物价涨幅却高达10%至30%，这就迫使人们进行投机买卖。
在中国，中央政府和地方政府都从房地产泡沫中获利良多。因此，房地产泡沫得到纵容。但现在，普通百姓已经没有能力买房，如果政府不希望看到2亿人在街头暴动，那它就必须采取措施进行补救。
中国政府的统计数据“不可信”。因此，想要了解中国的经济到底如何，一个很好的替代指标就是耗电量。毕竟，工厂、写字楼和住宅都需要电力，它也是保持经济增长之必须。中国去年10月份的发电量与上年同期下比有所下滑。
我预测，当中国的经济泡沫破裂之时，将会引发席卷全球金融市场的大海啸。你准备好了吗？
译 余倩【福布斯中文网】本文网址：http://www.forbeschina.com/review/201102/0007737.shtml
中国的反通胀之战将是徒劳
余丰慧：物价高的背后是反通胀不彻底
儒家的限政只能是徒劳（下）
儒家的限政只能是徒劳（上）
易中天：儒家的限政只能是徒劳
易中天：儒家的限政只能是徒劳
易中天：儒家的限政只能是徒劳(1)
易中天：儒家的限政只能是徒劳(2)
中国的通胀是如何产生的？
中国的通胀是如何产生的？
《爱的徒劳》
中国艰难的抗通胀之战
龙门之五行战将 1《住在坟墓的猫》寄秋
威震抗日战场的中国百战将军：薛岳传
思考死：有意义的徒劳
管理寓言故事：徒劳的寒鸦
凤凰卫视想抹掉包装丁小平为北大教授的记忆是徒劳的
易中天：儒家的限政只能是徒劳——再与秋风先生商榷
李泽厚：中国要反的是封建主义而不是资本主义
中国央行：抑通胀仍是货币政策的首要任务
中国央行：抑通胀仍是货币政策的首要任务
外交部：想把中东乱局引向中国都是徒劳的
外交部：任何人想把中东乱局引向中国都是徒劳的
外交部：任何想把中东乱局引向中国都是徒劳的【辣眼时事】