葫芦娃伸手大王台词:天使101-第八章 与天使一起展开疗愈

原书：Angels 101-an introduction to connecting,working,and healing with the angels

天使101-连接天使、与天使一同工作和疗愈的入门读物

作者：朵琳.芙秋 (Doreen Virtue)

本部分译者：Sharon （http://blog.sina.com.cn/sharon0817）

本部分审译：Lucy （http://blog.sina.com.cn/u/1615803085）

译文也是有版权的，本译文供免费传阅分享，如需采用文字作为商业用途，请跟译者联系。请朋友们在其他媒体上转载译文时，注明译者信息，表示对译者公益翻译行为的尊重，谢谢！

另注，在博客上发布的仍然是初稿，如有出版意向，我们仍会继续修改到完美。

from Lucy: Sharon的译文，是目前Lucy收到的最棒最流畅的译文，在此作为模范译文贴出，供其他译者和审译们工作参考。感谢Sharon为我们带来很美丽的文字：）

对于神和天使们来说，没有什么是不可能的。

他们可以疗愈任何（情境），增强我们的行动力，并消除或者减少我们对不健康食品或事物的瘾头。我们唯一需要做的就是拥有清晰明确的决定：我们想要疗愈，愿意把问题完全地交托给神和天使们。

天使们与耶稣、佛陀以及其他神灵们一起工作，所以你不用担心天使的疗愈会影响你的宗教信仰及宗教禁忌。

你可以请求神派遣疗愈天使到另一个人的身边。正如我们之前所讲过的，天使们不会以强行疗愈别人的方式来违背其自由意志（记住，由于各种各样的个人原因，不是所有人都想要疗愈，这些原因只有他们自己知道）。然而，天使的临在有一种镇定作用，这种镇定作用一直是非常有利且非常健康的，所以对于那些面临健康方面挑战的人们来说，向天使呼求帮助是非常好的办法。

大天使拉斐尔是掌管并监督疗愈的主要天使。疗愈天使们与拉斐尔同步工作，来协助他实现神奇的疗愈过程。拉斐尔闪耀着绿宝石一般的疗愈之光，这一能量颜色象征着纯净之爱。拉斐尔会用他绿色的疗愈之光围绕人们受伤或者病痛的身体部位。

有的时候，天使们会引导我们去见一名很棒的医生，由他来负责治疗我们。当你向天使寻求帮助之后，一定要特别留意心中一再重复的想法或者感觉，比如让你去联系某位医生或者某个医疗机构。记住，你一直可以要求天使说的更大声一些，或者为你解释任何你不明白的地方。

霍莉的故事说明了天使们是如何神奇地疗愈我们的，当然前提是我们向天使们寻求帮助，放下一切，好让天使们开始他们的工作。

霍莉在一次汽车正面相撞的事故中幸存下来，但是她的右脚脚踝却在这次冲击下完全的断裂了，她觉得好像自己生命中非常重要的一部分就此死去了。作为一个热切的远足旅行爱好者，一个慢跑锻炼者，和一个舞者，现在的霍莉很难站立和走路。她不能再穿她一直热爱的细高跟鞋了，也再不能像以前一样在为家人准备晚餐的时候绕着厨房跳美丽的舞蹈了。

自从右脚踝受伤之后，生活好像顿时失去了色彩，霍莉变得非常消沉。她忍着疼痛一瘸一拐地走路。医生建议她做外科手术，用螺丝钉把脚踝固定起来，这样的话可以彻底限制她右脚的任何移动。

霍莉读过很多关于天使的书，她对神有着热诚的信仰。但是目前为止她一直都是自己生命的掌控者，从来没有向任何人寻求过帮助，即使是神。霍莉声称自己是一个“有控制欲的怪物”，她一直认为如果不亲自料理好所有的事，那么事情就不会被很好的完成。但是现在，她非常沮丧，并且准备寻求帮助。

在读完我的书《天使之药》所描述的疗愈案例之后，霍莉突然有了顿悟，并且意识到自己也值得从神和天使那里得到同样的帮助，正如其他人已经得到的那样。她告诉自己说：我值得拥有奇迹！同时她意识到自己以前采取的努力去“掌控一切”和“用思想来控制事物”的方法根本就不管用。她回忆道：“在我整个生命中，那是第一次，我放下了。我意识到我不必独自去承担这一切。我放下了恐惧，伤害，和忧郁。我所要求的唯一一件事就是，让这疗愈发生在我睡觉的过程中，因为我明白，如果疗愈是在我醒着的时候发生，那么我会问很多很多的问题。”

当霍莉向神和天使们寻求疗愈之后，她和她的三个狗狗蜷缩在一起，睡了过去。如果是在平时的夜晚，狗狗们一定会骚动并且想要跑出去，可是这个晚上，是那么不同，狗狗们一直安静地睡着，直到黎明时分。

再来说说霍莉，她是突然被惊醒的，因为她的身体在一阵电流脉冲之下开始抽搐。当电流在她的全身移动，她感觉到身体又冷又热。整个房间都被这种感觉的静电充满了。

霍莉感觉到前所未有的轻盈，在那一个片刻，她明白她已经被治愈了。一个声音告诉她“站起来”，所以她在床的边缘摇动了一下双腿。狗狗们仍然在睡着。

霍莉说：“以前丝毫不能动弹的脚完全恢复了，我的右脚能够配合着左脚做任何角度的旋转。我站了起来，并且，一年半以来第一次，没有感觉到疼痛。我可以把身体的重量完全放在脚上，而且可以不用一瘸一拐地走路。”

现在，霍莉又可以跳舞，慢跑，也可以穿她的细高跟鞋了。她说：“我正在做科学上认为根本不可能发生的事情。我实在是不得不去相信，我只是请求了一下而已。最最亲爱的神，感谢你派你的大天使给我，我终于找回了我的生命。”

除了疗愈人类的身体之外，天使们也可以治疗动物。同样的，只要你呼求帮助，疗愈就会发生。

安德莉亚的猫咪基泽斯生病了，他不动弹也不吃东西，所以她带他去看兽医。诊断结果为他得了传染病和肾结石。过了一些天，基泽斯仍然呆在动物医院，并且发着高烧。下午四点半左右，安德莉亚打电话给兽医，请他给基泽斯做检查，兽医告诉她，她的猫咪很可能活不下去了。

安德莉亚哭着挂断了电话，恳求天使们来治疗她的猫咪。跟她的天使们谈了半个小时之后，她感到很平静。她听到一个声音告诉她：“你的猫咪会好起来，就像什么事都没有发生过一样。”

第二天早晨，当她打电话给动物医院的时候，一个护士告诉她，猫咪的体温在昨天下午五点半左右已经降为正常温度了。这个时间刚好是安德莉亚跟天使们交谈完，感觉到平静的时候。现在，就像天使曾经承诺过的一样，当你看到基泽斯的时候，很难相信他曾经经历过病痛的折磨。

健康的生活方式

天使们很乐意在我们面临健康危机的时候帮助我们，同时，她们也很愿意参与我们的预防医疗，以使我们在整个生命过程中保持健康和生机勃勃的状态。你很可能会感觉到或者听到天使一再劝说你改变饮食习惯，增加运动量，或者做些其他事情来改善我们的健康状况。

在开始和天使一起工作后,很多人会发现他们对某些食物或者饮料的口味发生了改变。一些人甚至不能很好地消化以前最爱的食物。

当你被天使围绕的时候，你的能量震动便会提升，这种口味的改变是能量提升的一部分。同样的，用吸引力法则来说，你会被那些跟你有相同感受和相同信仰的人所吸引，你也会发现，吸引你的食物或者饮料也正在改变。

有些人可以很轻松又自然地改善自己饮食习惯，但是我们大多数人还是需要在天使的帮助下才能做到。我开始写关于天使的书之后不久，就有严重的头痛。这在我之前的整个生命中都是不曾发生过的，因此我意识到，一定是有些地方不对头。我向大天使拉斐尔询问这件事情，很快我就得到回应（通过感觉和意念），我每天吃的巧克力是“肇事者”。他跟我解释说，巧克力正在降低我的能量，每当我跟天使们联结的时候，这会引起能量的冲突。在我身上突发的头痛，类似于低气压和高气压在天空中相遇，形成风暴的过程。

我对这个消息感到非常震惊，因为我对巧克力几乎一直都有着热切的渴望。我几乎不能想象没有巧克力的日子我该怎么办，哪怕只有一天……所以我请求拉斐尔帮助我。那是在1996年，自从那个晚上开始，我对巧克力不再有渴望和需求。他完全治愈了我对巧克力所有的欲望，对于我这样一个曾经对巧克力那么上瘾的人来说，那真是一个不小的奇迹！我头痛的毛病也就此消失了，并且再也没有犯过。

天使们不是那种过分拘谨的人或者道德监控者，但是他们笃定地知道，我们中的一些人若想要活出最理想、最幸福的人生，就不能受制于化学药品操控，因此他们常常会引导我们排毒，并且避免酒精，糖，咖啡因，尼古丁和其他的一些毒品的摄入。天使们已经帮助我和其他很多人远离了化学药品和各种瘾头。

除了饮食方面的注意事项之外，天使们还会鼓励我们参与一些与自身能量水平和爱好相匹配的运动项目。他们经常引导我们去做瑜伽，因为这能帮助我们集中精神，有利于我们冥想，同时也可以加强我们的肌肉力量，清理我们的脉轮，并且让我们更有能量。

天使们也希望我们多多接触大自然，因为，清新的空气，树木，花朵，植物，水和阳光的神奇能量可以使我们神清气爽，赋予我们生命的活力。

除此之外，天使们特别鼓励我们多多休息。这个指导信息也包括，保证卧室很安静，床很舒适，被褥和枕头也不会引起过敏。

如果你有某种感觉或者念头敦促你为了健康生活方式做出任何改变，那么你就是聆听到了天使给你的指导信息。如果你在做出改变的过程中需要诸如动机，能量，时间，金钱或者任何形式的帮助，只要呼求天使们的帮助就可以。