西班牙金发碧眼帅哥:商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。----“后庭花”琐谈
来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/10/02 18:35:39
商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。----“后庭花”琐谈 商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。----这是唐人杜牧《泊秦淮》里的绝句
烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。
【注解】:
1、秦淮:河名,源出江苏省溧水县,贯穿南京市。
2、商女:卖唱的歌女。
3、后庭花:歌曲名,南朝后主所作《玉树后庭花》,后人亡国之音。
【韵译】:
烟雾弥漫秋水,月光笼罩白沙;
小船夜泊秦淮,靠近岸边酒家。
歌女为人作乐,那知亡国之恨?
她们在岸那边,还唱着《后庭花》。
【评析】:
这首诗是即景感怀的,金陵曾是六朝都城,繁华一时。目睹如今的唐朝国势日衰,当权者昏庸荒淫,不免要重蹈六朝覆辙,无限感伤。首句写景,先竭力渲染水边夜色的清淡素雅;二句叙事,点明夜泊地点;三、四句感怀,由“近酒家”引出商女之歌,酒家多有歌妓,自然洒脱;由歌曲之靡靡,牵出“不知亡国恨”,抨击豪绅权贵沉溺于声色,含蓄深沉;由“亡国恨”推出“后庭花”的曲调,借陈后主之诗,鞭笞权贵的荒淫,深刻犀利。
烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。
【注解】:
1、秦淮:河名,源出江苏省溧水县,贯穿南京市。
2、商女:卖唱的歌女。
3、后庭花:歌曲名,南朝后主所作《玉树后庭花》,后人亡国之音。
【韵译】:
烟雾弥漫秋水,月光笼罩白沙;
小船夜泊秦淮,靠近岸边酒家。
歌女为人作乐,那知亡国之恨?
她们在岸那边,还唱着《后庭花》。
【评析】:
这首诗是即景感怀的,金陵曾是六朝都城,繁华一时。目睹如今的唐朝国势日衰,当权者昏庸荒淫,不免要重蹈六朝覆辙,无限感伤。首句写景,先竭力渲染水边夜色的清淡素雅;二句叙事,点明夜泊地点;三、四句感怀,由“近酒家”引出商女之歌,酒家多有歌妓,自然洒脱;由歌曲之靡靡,牵出“不知亡国恨”,抨击豪绅权贵沉溺于声色,含蓄深沉;由“亡国恨”推出“后庭花”的曲调,借陈后主之诗,鞭笞权贵的荒淫,深刻犀利。
商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。----“后庭花”琐谈
品箫品笙后庭花
商女不知亡国恨
后庭花[10P]【人物音画素材】 -
原创 后庭花破子·湖北今遇旱涝双袭感怀
网上自古无娇娘,残花败柳一行行,偶有几对鸳鸯鸟,也是野鸡配色狼。(转)2011-04-19 06:03●网上自古无娇娘,残花败柳一行行,偶有几对鸳鸯鸟,也是野鸡配色狼。 ●商女不知亡国恨、妓女不懂婚
亡国之恨凝成不朽词句
不知有花
不知有花
恨。。。。。。
恨。。。。。。
恨。。。。。。 、
让男人既爱且恨的星座女
让男人既爱且恨的星座女
“剩女”三步曲:抬价—待价—恨嫁
让男人“既爱且恨”的星座女
双语:女面试官羡慕嫉妒恨 美女职场易遭拒
【女 生5嗜好 让男生恨到骨子里】
盘点史上美到女人都羡慕嫉妒恨的“快女”
12星座剩女的恨嫁宣言
女人们最恨的星座贱男人排行榜
五类最易出轨女 让男人又爱又恨
唇膏妙用方法 熟女不可不知
游戏史上最性感女角色 不知火舞COS大全