评审会专家意见表:熊维平:中铝无意减持力拓股份 - FT中文网#s=p#s=p

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/07/04 21:07:15
熊维平:中铝无意减持力拓股份 英国《金融时报》 莱昂内尔•巴贝尔 , 何丽 北京报道 字号最大 较大 默认 较小 最小 背景                    收藏 电邮 打印 评论 英文 对照 

中铝集团(Chinalco)表示,没有减持力拓(Rio Tinto)股份的计划,并且将力拓视为中铝海外扩张的一个重要战略合作伙伴

中铝董事长熊维平在接受英国《金融时报》专访时说:“单是中铝一家走出去单打独斗不行,所以中铝非常重视包括力拓这样一类的矿商。力拓作为世界一流的矿业公司,在经营管理和资产运营、包括如何防范风险等很多方面都值得中铝学习。”

熊维平上述有关战略合作的言论,突显出中国矿商在海外扩张时面临的挑战。它们的扩张步伐在澳大利亚等资源丰富的国家遭遇了政治阻力。

中铝就曾在澳大利亚遇挫,包括2009年最终流产的以195亿美元增持力拓股份的计划。中铝目前是力拓最大的股东,持有这家跨国矿业公司9%的股份。中铝和力拓结成了一种共生关系,就几内亚和中国的一些项目签署了合资协议。

长时间来,人们一直在猜测中铝是否会减持力拓股份。这些股份是中铝在必和必拓(BHP Billiton)出价1470亿美元对力拓发起竞购期间,在一次“拂晓突袭”(指股市开盘时大量买入)中获得的。必和必拓的那次竞购最终落败。熊维平表示:“目前,我们并不打算增持或减持我们的股份。”

他说:“但是通过前几次对力拓的股票增持,我们对澳大利亚的法律、澳大利亚对本国资源的立场和态度,以及澳大利亚的舆论有了深刻的理解。”

中铝正寻求进军采矿业,以便利用大宗商品牛市获利。正是中国对铁矿石、铜和煤炭等原料的巨大需求,催生了此轮牛市。

熊维平扼要介绍了中铝的扩张计划,即从一家以铝为核心业务的企业,发展为一家跨国矿业公司。目前,铝业务很难实现盈利。

熊维平表示,他正在物色高品位的铜、铝矾土、铁矿石和煤炭资源,这些都是中国推进其城市化进程所必需的矿产。他表示:“我们的目标地区主要是中国的周边国家,包括东南亚的国家、蒙古和中亚地区的国家。”

大宗商品价格高企,令全球矿业资产备受关注,中国矿业企业试图参与到这场争夺中来。熊维平承认:“竞争非常激烈,往往是失败的比成功的要多。”他还证实中铝对奥尤陶勒盖(Oyu Tolgoi)非常关注。奥尤陶勒盖是一座铜金矿,位于蒙古国境内,现在正由力拓和艾芬豪(Ivanhoe)开发。

“我们希望能为这个项目的开发建设贡献中铝的价值。这个项目就在中蒙边境,”他说,并特别提到了产品的销售和初加工。这家中国矿业企业还在与一家蒙古国有企业商讨潜在的资源项目。

2008年,中铝曾花费140亿美元与美国铝业(Alcoa)联手对力拓股票发起轰动一时的“拂晓突袭”,试图阻止必和必拓的收购企图。第二年,中铝向力拓表示有意投资195亿美元,但在最后一刻遭到力拓拒绝,这让中铝十分懊恼。

但熊维平表示,通过对力拓持股,中铝学到了很多。“通过谈判,我们对澳大利亚的法规和监管环境有了更好的理解。”随着全球矿业资产变得越来越宝贵,资源民族主义也明显抬头,这对中国矿业企业尤为不利。中铝正投资13.5亿美元,通过一个合资铁矿石项目与力拓共同开发几内亚西芒杜(Simandou)矿藏。中铝也正在秘鲁开发一座大型铜矿,不过该铜矿的选址招致了当地居民的一些批评。

译者/何黎