赛罗奥特曼和艾美拉娜:中国人不应该存钱,而应该消费

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/07/15 00:06:42

文渊二阁

中国人不应该存钱,而应该消费 .h1 {FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 22pt; MARGIN: 17pt 0cm 16.5pt; LINE-HEIGHT: 240%; TEXT-ALIGN: justify}.h2 {FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 16pt; MARGIN: 13pt 0cm; LINE-HEIGHT: 173%; TEXT-ALIGN: justify}.h3 {FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 16pt; MARGIN: 13pt 0cm; LINE-HEIGHT: 173%; TEXT-ALIGN: justify}DIV.union {FONT-SIZE: 14px; LINE-HEIGHT: 18px}DIV.union TD {FONT-SIZE: 14px; LINE-HEIGHT: 18px}.h1 {FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 22pt; MARGIN: 17pt 0cm 16.5pt; LINE-HEIGHT: 240%; TEXT-ALIGN: justify}.h2 {FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 16pt; MARGIN: 13pt 0cm; LINE-HEIGHT: 173%; TEXT-ALIGN: justify}.h3 {FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 16pt; MARGIN: 13pt 0cm; LINE-HEIGHT: 173%; TEXT-ALIGN: justify}.union {FONT-SIZE: 14px; LINE-HEIGHT: 18px}.union TD {FONT-SIZE: 14px; LINE-HEIGHT: 18px}

  德国之声9月8日摘译《法兰克福汇报》谈中国储蓄状况的文章,摘译王羊。全文如下:
 
   《法兰克福汇报》系列文章“世界各国储蓄状况”中的第八篇谈的是中国:中国人是世界上最乐于储蓄的民族。根据最新官方统计数字,中国的存款额度占国内生产总额的56%。文章首先分析了中国人热心储蓄的原因: 

  “人民共和国在成立后的六十年内,教育居民要把节省下来的钱储存起来。即使那些只是从父母那里听说过文化革命期间贫困情况的人,也会对储蓄产生刻骨铭心的感受。此外,今天收入多的中国人都经历过亚洲金融危机,尽管当时中国的情况好于其它邻国,但他们看到泰国中产阶层一夜之间变成穷人后,也变得谨慎起来,所以宁可把钱压在枕头下,也不愿花钱购买豪华用品。顶多把钱用于投机股市或房地产,期望以此增加财富。

  中国没有为公民提供足够可靠的投资产品。这样,除了投机以外,只能储存现金,包括在国外开设黑帐户。现在央行行长周小川说:'我们可以使高储蓄率成为好事,例如建立投资基金,这将促使上海在2020年以前成为国际金融中心。'

  但这是目前还不能实现的想法,实现的前提是中国能给予公民某种程度的基本保障,高储蓄率的主要原因在于13亿中国人没有可靠的社会和养老保险。在东南亚国家,时兴依靠家庭照顾,由于中国实行独生子女政策,这一方式不再可靠。只能自己省下铜板,以备急需时使用。”

  文章注意到,按年龄分段,中国人的储蓄率呈现两头高中间低的特点,即年轻家庭和即将退休的人存款率很高,而四十岁上下的人存款最少。国际上的标准模式则正好相反,是两头低,中间高。而对于储户来说,储蓄并不值得:

  “中国人存钱,这可以理解,但不是聪明之举。因为过去这些年,通货膨胀高于利息收入,存折上的存款月复一月地丢失了购买力。这促使他们越来越多地进行股票或房地产等投机型投资,而股票或房地产每隔几年就会形成危险的泡沫。

  对于国家来说,改变思路很重要,甚至关系到生存。中国人不应该存钱,而应该消费。由于出口额至今没有大幅增长,最多只是稳定下来,只有中国人自己购物消费,中国的国民经济才能保持发展动力。为此,应广为发行信用卡。至少在有偿付能力的中产阶层中,发行信用卡起到了作用:2006年至2008年间,信用卡数目增加了三倍,达到一亿四千二百万张,支付金额达到三万五千亿人民币。

  这一数额很大,但还不够。为了增加消费,至少应减少中国人为防备未来的一部分负担。国际货币基金组织北京首席代表阿洛拉说,'如果北京现在宣布的一切得以落实,将是一大进步。要使消费达到可持续增长,政府应逐步消除促使存款额上升的动力。”www.stnn.cc