连锁餐饮管理方案:オリンピック競技種目一覧表*中日对照 - 闲猫JP的日志 - 网易博客

オリンピック競技種目一覧表*中日对照

A {TEXT-DECORATION: none}A:hover {TEXT-DECORATION: underline}

---

Copyright(C)2001-2011, Akizuki Kumiko. All rights reserved.
(2001.07.28作成）

* 夏季は2000年シドニー大会，冬季は1998年長野大会の資料による。
* 《男子》《女子》と特に区別してないところは，男女とも共通。
【夏季オリンピック】　 陸上／ 水泳／ 体操／ 卓球／ バドミントン／ ウェイトリフティング／ 射撃／ フェンシング／ アーチェリー／ カヌー／ 柔道／ サッカー／ バスケットボール／ バレーボール／ 自転車／ ホッケー／ ヨット／ ボクシング／ ボート／ レスリング／ 野球／ ソフトボール／ 馬術／ テニス／ ハンドボール／ テコンドー／ 近代五種／ トライアスロン
【冬季オリンピック】 　 アルペンスキー／ クロスカントリースキー／ ジャンプ／ ノルディック複合／ スキーフリースタイル／ スノーボード／ スピードスケート／ フィギュアスケート／ ショートトラックスピードスケート／ アイスホッケー／ ボブスレー／ リュージュ／ バイアスロン／ カーリング／

夏季オリンピック ………“夏季奥運会”(夏奥会) xia4ji4 ao4yun4hui4
卓球　　　　　　　　　　　　 　ping1pang1qiu2 　　　　　 もどる シングルス　 単打　dan1da3 ダブルス　 双打　shuang1da3 バドミントン　　　　　　　　　　　　 羽毛球　yu3mao2qiu2 　　　　　　　　 もどる シングルス　 単打　dan1da3 ダブルス　 双打　shuang1da3 男女混合ダブルス　 男女混合双打 nan2nu:3 hun4he2 shuang1da3 カヌー　　　　　　　　　　　　 pi2hua2ting3　　　　　　　 もどる フラットウォーター 静水項目　jing4shui3 xiang4mu4 500m/(男子)1000m
カヤックシングル 単人皮艇 dan1ren2 pi2ting3 500m/(男子)1000m
カヤックペア 双人皮艇 shuang1ren2 pi2ting3 500m/(男子)1000m
カヤックフォア 四人皮艇 si4ren2 pi2ting3 (男子)500m/(男子)1000m
カナディアンシングル 単人 dan1ren2 hua2ting3 (男子)500m/(男子)1000m
カナディアンペア 双人 shuang1ren2 hua2ting3 スラローム 回流急旋　hui2liu2 ji2xuan3 カヤックシングル 単人皮艇 dan1ren2 pi2ting3 (男子)カナディアンシングル 単人 dan1ren2 hua2ting3 (男子)カナディアンペア 双人 shuang1ren2 hua2ting3 柔道　　　　　　　　　　　　 柔道　rou2dao4 　　　　　　　　　　 もどる 《男子》 《男子》　 ６０㎏級 (最軽量級)６０公斤級　 ６６㎏級 (次軽量級)６６公斤級　 ７３㎏級 (軽量級)７３公斤級　 ８１㎏級 (次中量級)８１公斤級　 ９０㎏級 (中量級)９０公斤級　 １００㎏級 (次重量級)１００公斤級　 １００㎏超級 (重量級)１００公斤以上級　 《女子》 《女子》　 ４８㎏級 (最軽量級)４８公斤級　 ５２㎏級 (次軽量級)５２公斤級　 ５７㎏級 (軽量級)５７公斤級　 ６３㎏級 (次中量級)６３公斤級　 ７０㎏級 (中量級)７０公斤級　 ７８㎏級 (次重量級)７８公斤級　 ７８㎏超級 (重量級)７８公斤以上級　 サッカー　　　　　　　　　　　　 足球　zu2qiu2 　　　　　　　　　　　 もどる バスケットボール　　　　　　　　　　　　 　lan2qiu2　　 　　　　　　　　　 もどる バレーボール　　　　　　　　　　　　 排球〕pai2qiu2 　　　　　　　　　　　 もどる バレーボール 排球 pai2qiu2 ビーチバレー 沙灘排球　sha1tan1 pai2qiu2 ヨット　　　　　　　　　　　　 帆船　fan1chuan2 　　　　　　　　　 もどる 《男女混合》 《男女混合》　 レーザー級 激光級　ji1guang1ji2 スター級 帆船“星”型　fan1chuan2“xing1”xing2 トルネード級 特納多級　te4na4duo1ji2 ソリング級 索林級　suo3lin2ji2 ４９er級 49人級　si4shi2jiu3ren2ji2 《男子》 《男子》　 ４７０級 帆船470級　fan1chuan2 si4qi1ling2(?) ji2 ミストラル級 帆板米氏級　fan1ban3 mi3shi4ji2 フィン級 帆船芬蘭人級　fan1ban3 fen1lan2ren2ji2 《女子》 《女子》　 ４７０級 帆船470級　fan1chuan2 si4qi1ling2(?) ji2 ミストラル級 帆板米氏級　fan1ban3 mi3shi4ji2 ヨーロッパ級 帆船欧洲級　fan1ban3 ou1zhou1ji2 ボート　　　　　　　　　　　　 賽艇　sai4ting3 　　　　　　　　　　 もどる シングルスカル 単人　dan1ren2 shuang1jiang3 ダブルスカル 双人　shuang1ren2 shuang1jiang3 ４人スカル 四人　si4ren2 shuang1jiang3 かじなしペア 双人無舵手　shuang1ren2 dan1jiang3 wu2duo4shou3 軽量級ダブルスカル 軽量級双人　qing1liang4ji2 shuang1ren2 shuang1jiang3 エイト 八人賽艇　 (男子)かじなしフォア (男子)四人無舵手　si4ren2 wu2duo4shou3 (男子)軽量級かじなしファオ (男子)軽量級四人無舵手　qing1liang4ji2 si4ren2 wu2duo4shou3 レスリング　　　　　　　　　　　　 　shuai1jiao1 　　　　　　　 もどる 《男子》 《男子》　 フリースタイル 自由式 zi4you2shi4 グレコローマン 古典式 gu3dian3shi4 　５４㎏級 　５４公斤級　 　５８㎏級 　５８公斤級　 　６３㎏級 　６３公斤級　 　６９㎏級 　６９公斤級　 　７６㎏級 　７６公斤級　 　８５㎏級 　８５公斤級　 　９７㎏級 　９７公斤級　 　１３０㎏級 　１３０公斤級　 テニス　　　　　　　　　　　　 網球　wang3qiu2 　　　　　　　　　　 もどる シングルス　 単打　dan1da3 ダブルス　 双打　shuang1da3 ハンドボール　　　　　　　　　　　　 手球　shou3qiu2 　　　　　　　　　　 もどる 近代五種　　　　　　　　　　　　 現代五項　xian4dai4 wu3xiang4 　　　 もどる