逆战飓风怎么领:中国推出天价豪宅

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/10/06 17:36:15
中国推出天价豪宅 英国《金融时报》 吉密欧 报道 字号 最大 较大 默认 较小 最小 背景                     英文 对照 评论[13条] 打印 电邮 收藏 腾讯微博 新浪微博  

就在中国政府试图遏制房价飙升之际,北京一家房地产开发商却推出了一套天价豪宅。据中国媒体报道,这显然是中国迄今为止建设的最昂贵的公寓。

中国媒体引用该开发商一位未具名代表的话说,这套面积逾1000平米的高端顶层公寓,售价为每平方米30万元人民币,总价逾3亿元人民币(合4620万美元)。

具有讽刺意味的是,这套豪宅就紧邻位于北京西城的官方建筑群——钓鱼台国宾馆。在文化大革命(1966年至1976年)期间,钓鱼台国宾馆被以江青为首的极左集团“四人帮”当作总部。

现如今,只要有足够的钱,几乎任何一家西方企业都可以在钓鱼台国宾馆租下一套别墅,举办公司活动,享受这里修剪整洁的草坪和迷人的水景。

那么,开发商是依据什么定的价呢?要知道,这些钱可能足以买下一个气候宜人、空气洁净的小岛。

据该开发商的发言人称,这一定价是在考虑了地点、装潢、布局和诸多“细微之处”后做出的。

这些细微之处显然延伸到了该楼盘的停车场。据报道,这里的车库售价为每平米4.5万元人民币——而北京城2009年的人均年收入不过是5.78万元人民币。

这位发言人还透露,尽管有不少人看过该公寓,但没人真的购买。

不过,该楼盘其它一些定价更为合理的公寓(售价在每平米13万至16万元人民币之间)已经售出。

扫一眼“中赫?钓鱼台7号院”(Heritage Estate)的网站,人们几乎完全看不出这一天价的合理之处。

实际上,考虑到这一价格是如何透露给媒体的,心存怀疑的观察人士也许会得出结论:高得离谱的价格不过是这一楼盘的主要卖点,尽管政府正试图为房地产市场降温,让这一时机的选择看上去有点儿糟糕。

译者/何黎