邀宠记九月轻歌:书评:《美国哈佛大学哈佛燕京图书馆藏民国时期图书总目》出版

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/07/07 14:24:38
《美国哈佛大学哈佛燕京图书馆藏民国时期图书总目》出版   刘兰英  2010-8-25 美国哈佛大学哈佛燕京图书馆藏民国时期图书总目(全4册)

  《美国哈佛大学哈佛燕京图书馆藏民国时期图书总目》于2010年6月由广西师范大学出版社出版发行。该书是哈佛燕京图书馆书目丛刊第十四种。书目以哈佛燕京图书馆USMARC著录为依据,分为中国经学类、哲学宗教类、历史科学类、社会科学类、语言文学类、美术游艺类、自然科学类、农业工艺类、总录书志类等九大门类,凡刊印的起始年为民国时期的(含连续刊印的期刊杂志和缩微资料)均收录,并参考其他目录,增补2000余条。

 

  美国哈佛大学哈佛燕京图书馆是西方世界中最大的东亚图书馆之一。其馆藏民国时期文献逾四万种。本书目依据哈佛大学图书馆系统书目资料库中的Hollis Number排序。因每条书目对应唯一的Hollis Number,故书目中没有任何重复的条目。Hollis Number是固定的,每条目与Hollis Number的关系也是对应不变的,故而以Hollis Number排序保证了书本式书目与网上书目资料的对应关系。各条目著录内容包括:Hollis Number、索书号、题名、题名附注、作者、出版地、出版社、刊印时间、版次、丛书名、丛书卷期。哈佛的索书号上透露了很多信息,这可能和国内的索书号不同。如以“T”“TA”开头的为中文善本图书,以“TP”开头的为拓片,以“FC”开头的为缩微资料;以“CHIN”开头的代表的是中国图书,且此类索书号最后三位字母代表了著者的姓氏。以“JAPAN”开头的代表的是汉译日本书籍。索书号以字母和阿拉伯数字混合组成,且最后四位是阿拉伯数字的,乃美国国会分类号,此分类号后四位一般表示该书初版时间。故而本书目将索书号置于每条目的开始。

 

  本书目相较于其他书目有一个明显的特点,即对哈佛燕京图书馆藏民国时期图书目录与我国高校和公共图书馆藏书目以及其他民国时期图书书目资料进行了数据比较,并将比较结果附于各条目之后。附注(m.)表示该条书目被《民国时期总书目》收录,附注(w.)表示该条书目被《中国现代文学总书目》收录,附注(m.w.)表示该条书目被《民国时期总书目》和《中国现代文学总书目》同时收录。《民国时期总书目》以北京图书馆、上海图书馆、重庆图书馆的馆藏为基础编撰,若查找原书在国内就可以实现。同时,从另一个角度看,这种比较也凸显了哈佛燕京图书馆的特藏,尤其是一些会议提案、成立周年纪念刊、学生须知、同学录、驻外使馆职员录等稀有资料的收藏及民国时期线装书的收藏。因而,从这个意义上说,这本书目不仅仅是为研究者提供了查询信息,更重要的是它透露了研究的新视角,提供了研究的新材料。而且从这本书目中可以看出哈佛燕京图书馆馆藏的丰富和品种的多样性。

 

  本书目附有题名索引和著者索引,使检索更为方便。同时提请读者注意的是:一、索引以汉语拼音排序,有些条目正文有,但索引中查不到,请查阅该条目是否有多音字。例如:“适”在人名中读Kuo,故“汪适孙”在“汪砢玉”之后。“泷东”的“泷”做地名音Shuang,故排在“双”之后。二、著者索引以原书目记录为准来排列,若查一个作者在民国时期出版图书情况,不仅要检索该作者名,还要检索作者的笔名(关于此点,可以参考广西师范大学出版社2002年出版的《20世纪中文著作者笔名录》),还要检索出除去姓之外的作者名。如以“巴金”为例,巴金、巴金[李芾甘]、芾甘、李芾甘[巴金]条都可以检索到巴金先生的著作。仅查“巴金”条或“李芾甘”条都不能完整地反映巴金先生在民国时期出版著作的情况。

 

  在翻阅这本书目时,您可能会注意到民国时期图书出版的繁荣、活跃和不规范。不同出版单位几乎同一时间在出同一作者的同一本书的情况很常见;图书再版次数有时很惊人,多达30多次;私家印书非常普遍,且大套丛书在民国时期出版印刷亦很普遍,让人不由得很佩服那时出版家的财力和魄力。在出版行业如此繁荣的背后,很明显的弱点就是出版的不规范。封面与内封及版权页上书名和作者用字都不统一。更有甚者,封面上和内封上书名都不一致。兹举一例:书的封面和版权页上书名是“两年以来托派罪行的总结”,而内封上为“抗战以来托派罪行的总结”。似乎民国时期的出版业繁荣得有些浮躁,究竟如何,恐怕还是有待方家考证。

 

  民国时期在中国历史发展中是很特殊的一个阶段。那时的中国面临着封建与反封建,侵略与反侵略,内战与和平等重大问题。这些问题不仅仅是中国处于内忧外患之中,更是中国在外来文化的冲击面前,在思想文化变革的挑战中的应对与回避,探索与排斥的集中体现。因而这一时期不仅出现了大量译著,而且也出现了大量回向儒学的著作。透过民国时期的出版业,我们对民国时期思想文化的碰撞和激荡会有别一番认识。透过民国时期大量影印、整理和研究古籍的状况,不仅为我们研究古籍版本流变和民国时期儒家思想发展情况提供了重要线索,也为我们了解民国时期思想大变革的全貌打开了一扇窗。