邓小平算太宗不:李希光的失蹄根在失脑

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/07/07 15:25:31
       5月16日,清华大学新闻传播学院副院长李希光转发微博——“诺贝尔文学奖终身评委马悦然收受中国内地作家张XX60万美元‘翻译定金’,导致诺贝尔文学奖110年来面临最大信任危机,其权威性和公正性遭遇空前挑战和质疑。据外媒报道,张以请马悦然将他的三个作品翻译成瑞典文字为名,一次性支付‘翻译定金’60万美元,并承诺对其他的诺奖评委进行公关”云云。
  
  据说这消息已经传播了一段时间,由于只是在阴沟里走动,没有引起什么关注。现在由传播学院的副院长传播出来,终于引起了马悦然的愤怒,他给清华大学校长写了如下公开信——“我非常惊讶一位原来很有声誉的清华大学的教授竟然可以伪造谣言:谴责我接受了60万美元的贿赂,为了要翻译一位我不认识的作家的作品,而且劝我瑞典学院的同事们把诺贝尔文学奖颁发给那位作家。我唯一的解释是X教授兼副院长完全缺乏道德感。可惜的是他这种非常卑鄙的行为会影响西方学者对清华大学的看法,也会增加他们对中华人民共和国新闻界的怀疑。”马悦然夫人陈文芬认为:即使李希光不是谣言的源头,他也是有责任的。“那些中文网站称‘西方媒体纷纷报道这则消息’,却没能链接任何一个外国新闻网作为参考,也没有任何具体的外国媒体的名字,已经至为荒唐了。李希光是新闻学院的教授,连这样的新闻也没有去查新闻源头就转载。我认为他是没有专业知识也没有学术良心。”
  
  或者你也可以将它看成是一对境外“敌对分子”的“猖狂进攻”、“恶意诽谤”;或者相反。
  
  张某某是什么人,怕是文化圈里生了右手的人都会知道。本来就很无聊,多说便更加无聊。即使李希光不知张为何人,但以他的年龄与专业,也该能够辨出这条新闻的真伪。哪怕理性丧失,还有直觉,直觉丧失,还有嗅觉。无奈,李希光一直处于“三无”状态,照单全发。所以这样只有两个解释:一是脑残;二是有意。前者表明他很傻,后者表明他很深,却也仅仅是深到很傻的程度。
  
  一个脑残的创意,一条稍具智力就能辨别的假新闻,一位传播学院教授副院长的传播,三者就这样凭空结合起来,形成了一场风波。
  
  中国人想得诺奖想疯了,像犯了疟疾,先是燥热,以为指日可待,后是灰丧,以为遥遥无期。从不反思自身人格的局限与低下,作品的麻木与庸碌,只是一味吊着眼睛,指责别人“文化偏见”、“政治歧视”,诸如此类。现在居然又想到了“翻译”、炒作与行贿这些下三滥的路数——他们还真的以为一部烂作品可以凭着翻译“烂若桃花”,以为诺贝尔奖可以随时花钱买到,仿佛茅X奖那样。现在既被曝光,他们又假装说“希望破灭”,颇似一个街痞已经把手放进别人的提包,马上就要成功似的。这样的境界实在只能与“诺贝尔磁砖奖”靠近了。
  
  小文人加小商人,合作愉快,大开洋荤,要把自己挂在外国的肉铺里。只是别人不卖狗肉,于是谎言戳破,终于连羊头也没得挂了。而一位清华传播的教授副院长竟也参与其中,成为“肉托儿”,实在有些离奇。
  
  有时我不理解,在中国,一当捅了什么娄子,出来顶包的大多都是副职——除非他们能够拉到新的“下线”。我觉得这不公平,但现在我改换了想法,觉得叫他们出来顶包有理:一是现在的副职往往就是决策与执行者,事情搞砸与他们不无关系;二是现在的副职大把大把,牺牲个别也算是较小的代价;三是凭这些副职的能力,也只好做成这个角色——不叫他们顶包就不叫低碳生活。
  
  故宫的副院长很幸运,找到了保卫部门顶包。李希光大概运道差些,因为要想寻找比他更加脑残的人一时尚难。