邮件签名设计:中国国开行申请入股美国私人股本集团

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/07/14 10:17:57
2011年05月23日 06:53 AM

中国国开行申请入股美国私人股本集团

英国《金融时报》 汉妮•桑德尔 香港报道 字号最大 较大 默认 较小 最小 背景                    英文 对照 评论[4条] 打印 电邮 收藏腾讯微博 新浪微博  

知情人士称,中国最大的国有银行之一中国国家开发银行(CDB)已向监管机构提交申请,拟加入一批主权财富基金的行列,购入收购公司TPG的少数股份。

国开行的这一请求是私人股本热潮正席卷中国的最新迹象。一些本土交易撮合者纷纷离开大型收购公司和银行,建立自己的投资公司。

与此同时,中国本土的金融机构和地方政府——以及富裕家族——已成为国内外公司越来越重要的资金来源,这些公司在中国筹资组建了人民币基金。

若获得监管机构的批准,国开行将与新加坡政府投资集团(Government of Singapore Investment Group)和科威特投资局(Kuwait Investment Authority)一道,投资于总部位于旧金山的TPG。这家私人股本集团旗下管理的资产达到大约500亿美元,新加坡和科威特方面在其中投入数亿美元。

被过滤广告

以往,监管机构并非每次都答应国开行的请求。在三年前的金融危机期间,中国银监会(CBRC)拒绝允许该行向美国花旗集团(Citigroup)提供救援融资。

但目前,鉴于中国外汇储备不断增长,政府正急于鼓励海外投资,以抵消资金流入。

在对中国投资的国际公司中,TPG是最活跃和最早进入中国的公司之一。该公司与中国投资公司(CIC,受命投资海外的中国主权财富基金)和国家外汇管理局(SAFE,负责管理中国的外汇储备)两家机构都有着密切的合作关系。

外管局曾在2008年向TPG的旗舰基金投入25亿美元,据信这是主权财富基金在私人股本行业进行的最大投资之一。

与中国建设银行(CCB)等许多业内同行不同,国开行并未上市。该行的使命是根据北京方面的国家政策发放贷款,为各种项目提供资金——从贯穿全国的高速铁路,到拉丁美洲的能源项目、印度的电信项目以及非洲的采矿项目。

但在其雄心勃勃的董事长陈元的领导下,该行长期以来一直憧憬在国际舞台上达成交易。

此举适逢TPG自身的中国业务正在转型之际,在多名关键员工跳槽后,这家收购集团正在物色一名中国业务联席主管。

译者/和风