九乡新闻网郑粲右综艺:Hayley Westenra – Never Say Goodbye
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/07/14 15:41:27
Hayley Westenra是天籁美声的又一旗帜性人物。她出生在新西兰一个歌唱家族，16岁就以天赋清亮无瑕的绝美嗓音，以及纯净无压的自然唱腔，成为南半球的冠军歌手，并一跃成为国际歌坛最受瞩目的闪亮新星。
她的成名专辑Pure中每一首都能让你感受到天空的呼唤，其中就有我之前推荐的赞美诗Amazing Grace和这首改编自古典音乐大师Ravel的Pavane Pour Une Infante Defunte一曲的Never Say Goodbye。
Pavane Pour Une Infante Defunte是法国作曲家拉威尔在1899年所作的，标题的灵感来自卢浮宫中西班牙画家维拉斯凯斯所作的年轻公主肖像。而所谓Pavane的“帕凡舞曲”是起源于16世纪后半叶的西班牙的古老习俗，死者埋葬前把灵柩放在祭坛前面，先要举行一次庄重的孔雀舞会，因此又叫做“孔雀舞曲”。其风格庄严高贵，情绪哀伤。拉威尔听了妈妈讲给他的这个传说，因为很喜欢这种跳舞时的音调，所以在看过维拉斯凯斯的画中那位夭折的公主之后写下了这部曲子。
Never Say Goodbye借用了Pavane Pour Une Infante Defunte的主旋律，使得该曲在旋律上远远高于其他流行作品的档次。Hayley Westenra用清澈自然的声音，悠扬婉转地演唱了这首让人肝肠寸断的歌曲。人生有相聚，也有离别，相聚时感情越深，离别时痛苦越重。如果时间可以停留、如果我无法言语，如果我可以组织黑夜降临，如果我们的梦想都被冰封，甚至如果我能偷走这时间，那么我们将永远不会分别，别说再见。
这首歌，像是与故人依依惜别，与爱人痛心分开，与亲人悲伤离别，不同的心境，会对它有着不同的理解。人生有多少相聚的机会，珍惜现在，别说再见。
',1)">
If I could take this moment forever 如果我可以把这刻永远停留
Turn the pages of my mind 把我们的思维翻向新的一页
To another place and time 到另外一个时间和空间去
We would never say goodbye 我们就永远不会说再见
If I could find the words I would speak them 如果我能找到适合的语言我会说出来
Then I wouldn’t be tongue-tied 那么我就不会感觉到口吃
When I looked into your eyes 当我看着你的眼神的时候
We would never say goodbye 我们就永远不会说再见
If I could stop the moon ever rising 如果我可以阻止月亮升起
Day would not become the night 黑夜就不会来临
Wouldn’t feel this cold inside 我内心就不会感觉这么冷 `
And we’d never say goodbye 我们就永远不会说再见
I wish that our dreams were frozen 我希望我们的梦想都冻结
Then our hearts would not be broken 那我们的心就不会破碎
When we let each other go... 当我们让对方离开的时候...
If I could steal this moment forever 如果我能永远的偷走这刻
Paint a picture-perfect smile 画一张完美的笑脸
So our story stayed alive 那我们的故事就不会死去
We would never say goodbye 我们就永远不会说再见
她的成名专辑Pure中每一首都能让你感受到天空的呼唤，其中就有我之前推荐的赞美诗Amazing Grace和这首改编自古典音乐大师Ravel的Pavane Pour Une Infante Defunte一曲的Never Say Goodbye。
Pavane Pour Une Infante Defunte是法国作曲家拉威尔在1899年所作的，标题的灵感来自卢浮宫中西班牙画家维拉斯凯斯所作的年轻公主肖像。而所谓Pavane的“帕凡舞曲”是起源于16世纪后半叶的西班牙的古老习俗，死者埋葬前把灵柩放在祭坛前面，先要举行一次庄重的孔雀舞会，因此又叫做“孔雀舞曲”。其风格庄严高贵，情绪哀伤。拉威尔听了妈妈讲给他的这个传说，因为很喜欢这种跳舞时的音调，所以在看过维拉斯凯斯的画中那位夭折的公主之后写下了这部曲子。
Never Say Goodbye借用了Pavane Pour Une Infante Defunte的主旋律，使得该曲在旋律上远远高于其他流行作品的档次。Hayley Westenra用清澈自然的声音，悠扬婉转地演唱了这首让人肝肠寸断的歌曲。人生有相聚，也有离别，相聚时感情越深，离别时痛苦越重。如果时间可以停留、如果我无法言语，如果我可以组织黑夜降临，如果我们的梦想都被冰封，甚至如果我能偷走这时间，那么我们将永远不会分别，别说再见。
这首歌，像是与故人依依惜别，与爱人痛心分开，与亲人悲伤离别，不同的心境，会对它有着不同的理解。人生有多少相聚的机会，珍惜现在，别说再见。
',1)">
If I could take this moment forever 如果我可以把这刻永远停留
Turn the pages of my mind 把我们的思维翻向新的一页
To another place and time 到另外一个时间和空间去
We would never say goodbye 我们就永远不会说再见
If I could find the words I would speak them 如果我能找到适合的语言我会说出来
Then I wouldn’t be tongue-tied 那么我就不会感觉到口吃
When I looked into your eyes 当我看着你的眼神的时候
We would never say goodbye 我们就永远不会说再见
If I could stop the moon ever rising 如果我可以阻止月亮升起
Day would not become the night 黑夜就不会来临
Wouldn’t feel this cold inside 我内心就不会感觉这么冷 `
And we’d never say goodbye 我们就永远不会说再见
I wish that our dreams were frozen 我希望我们的梦想都冻结
Then our hearts would not be broken 那我们的心就不会破碎
When we let each other go... 当我们让对方离开的时候...
If I could steal this moment forever 如果我能永远的偷走这刻
Paint a picture-perfect smile 画一张完美的笑脸
So our story stayed alive 那我们的故事就不会死去
We would never say goodbye 我们就永远不会说再见
Hayley Westenra – Never Say Goodbye
音乐:Never Say Goodbay--Hayley Westenra
Never Say Goodbye tab (ver 2) by Bon Jovi @ U...
视频: Hayley Westenra - Amazing Grace (Live) - ...
音乐：海莉（Hayley Westenra）- 声音的魔力
听歌学英语（i will not say goodbye)
减肥对症下药 跟大胖脸say goodbye
静听天籁 River Of Dreams:The Very Best Of Hayley Westenra
Hayley Westenra的一首很好听的My heart belongs to you
【欧美天籁】天籁之音新西兰天籁美声Hayley Westenra《Treasure》
killua-每日一歌（i will not say goodbye)
Hard and sad to say goodbye to "Ming Dynasty"
月入3000元节俭单身男如何与月光"say goodbye"
聆听上帝的灵魂歌者与天籁女神的动人歌声Time To Say Goodbye
是《TIME TO SAY GOODBYE》的时候了（图与视频）
引用 永不说再见Never Say Good-by Love - 带你去看海的日志 - 网...
艾薇儿《Goodbye》
never ever
Kiss goodbye,my girl
Never Too Soon
Never Eat Alone
SUMMER DREAMS NEVER VANISH
【图】hello summer . goodbye summer
Females say that.....