金兴明的女儿:美报文章:美国“衰落论”错得离谱

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/07/14 00:36:09
文章认为,面对21世纪的挑战,没有哪个国家比美国更有优势来抓住机遇或处理危机。对美国而言,地缘政治形势有利,意识形态气候回暖,与上世纪相比,本世纪美国的影响力将更大。

  【美国《华尔街日报》7月2日文章】题:未来依然属于美国(作者:美国巴德学院教授、《美国利益》杂志特约编辑沃尔特·米德)

专家一直告诉我们,这是一个美国走向衰落、出现后美国世界的时代。21世纪将属于美国之外的国家。由于受到国内债务的拖累、金融危机的严重冲击、中东久拖不决的战争的影响,美国巨人已回天乏力。与英国一样,美国正走进全球退休大国的养老院。

这种流行观点错得离谱。的确,美国面临诸多严重问题。数以万亿美元计的国债和更多账面以外的债务能让任何人踌躇不前。在我们的冷战盟友深陷衰退时,新兴大国正在挑战国际秩序。

但美国的独特之处并不是我们的问题。今天,每一个世界大国都面临不同寻常的挑战,而且21世纪会给我们提出更多的挑战。但面对这个动荡的世纪,没有哪个国家比美国更有优势来抓住机遇或处理危机。

  没有真正的竞争对手

有人预言,从地缘政治上讲,中国将很快在世界范围内挑战美国的领导地位。也许是这样。但如果仅仅将焦点集中在中国,就会忽略一个事实,那就是美国的利益与亚洲的现实交织在一起是巩固而不是挑战了美国在国际事务中的地位。

今天的亚洲,中国正在崛起,但印度也在崛起。印度也是一个拥有核武器的崛起中的超级大国,其人口未来将超过中国。越南、韩国、印度尼西亚和澳大利亚都是充满活力的新兴大国,而且都不甘心受中国支配。此外,日本仍然是一个强大的力量。与1910年的欧洲不同,今天的亚洲是一个崛起中的多极化地区,没有哪个国家(无论多大、多有活力)可以控制它。

这与美国的利益完全吻合。美国无意控制亚洲或阻碍将惠及整个亚太地区(包括美国的一部分)的经济繁荣。美国的亚洲政策并不是与中国崛起的必然趋势相抗衡。相反,我们的利益与这一自然进程是一致的。生活很少能一帆风顺,亚洲很可能将发生严重的政治动荡。但看上去,美国将顺应历史潮流而不是逆流而行。

纵观世界,我们没有真正的竞争对手。就连欧洲人自己也不说欧盟是一个崛起中的超级力量了。对西方文明与伊斯兰文明冲突的恐惧也不如以前强烈了。俄罗斯人口减少、经济前景堪忧,其成为美国竞争对手的希望非常渺茫。

  意识形态气候在回暖

谈到意识形态,在21世纪,美国的议程就是全球的议程。提出现代激进伊斯兰思想的赛义德·库特卜逝世已有50年,然而资本主义的自由民主仍然是未来的潮流。

法西斯主义没有复活。伊斯兰宗教狂热者在伊拉克失败了,而且已经在“阿拉伯之春”中被边缘化。没有哪里的狂热者能够证明,与自由资本主义相比,他们的方式能更好地捍卫尊严并促进繁荣。与1953年第一次埃及革命期间相比,厍特卜的继承人离权力更远了。

乌戈·查韦斯正逐渐陷入一场闹剧。智利和巴西的经济成功拆了一些“玻利瓦尔式”领袖的台。他们可以在台上高视阔步,与菲德尔一起出现在电视上,以批评美国来吸引观众,但让南美加入反对资本主义、反对美国的伟大阵营的梦想像切·格瓦拉一样死去了。

所以,对美国而言,地缘政治形势是有利的,意识形态气候正在回暖。但从一个更深的层面来看,与上世纪相比,本世纪美国的影响力将更大。

  更能适应世纪变革趋势

本世纪的大趋势就是,越来越快、越来越深的改革浪潮席卷了人类生活的每—个要素。科技革命引发经济、社会和政治变革。世界范围内的工业迁移正在以惊人的加速度进行。数以亿计的人口以前所未有的速度迁往城市。每一年,通信价格都在下降,通信方式都在增加。

新的想法搅动了曾经稳定的文化。年轻人理解了变革的可能性,开始反叛年长者的保守主义。宗教禁忌和古老的等级制度摇摇欲坠;女性要求平等;公民起来反抗君主。在全球范围内,越来越多的人认定,这个时代需要变革。

这种变革的海啸席卷了每一个社会,而众多国家动荡的政治使国际环境动荡不安。管理、控制变革,让变革生存下去是每一位执政者和每一个政府的首要任务。它们也会逐渐成为每一个公司和家庭的任务。

这种挑战不会消失。相反,它已经加剧,并将继续下去。21世纪将是有史以来最快、最令人兴奋也是最危险的航行。

每个人都将感到这种压力,但美国比其他国家更有优势来完成这种变革。变革是我们的主场。

(来源:新华国际 11/07/04)