金庸群侠传3龟息功:“双抢”抢什么?

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/07/07 16:03:47
        我们报社一位记者在内部网上发了一个帖子,标题是――"双抢"时节又到了,建议给下乡的记者发草帽。"我在后面跟了个帖子,很真诚地问:"双抢"都抢什么?是不是抢粮食和村姑?结果遭到同事们一顿痛贬。

  后来一位好心的校对老师告诉我,"双抢"是"抢收抢种"的简称。我说,不对呀,我看到一篇新华社的报道中说"广东举行数十场打击双抢宣判会",难道说抢收抢种也违法吗?校对老师耐心地向我解释说,那个"双抢"是指"抢夺"和"抢劫"。

  看来,滥用简称确实会造成很多麻烦。人们使用缩略语,本来是为了提高说话行文的效率,节约大家的时间。但不幸的是,很多时候简称反而令人费解,到头来浪费大家伙的时间。

  前些年,每次听到"三从一大"这个词,我就发蒙,问身边的人什么意思,竟无一人能答得上来。后来有了互联网,才查到原来是"从难、从严、从实战出发、大运动量训练"的意思。从那以后我明白了,很多简称实际只能在小圈子里使用,不加解释,强行推广,结果只能是说者昭昭、闻者昏昏。

  去年,杭州市政府推出一个"33929工程",尽管当地媒体天天轰炸,但很多市民依然不明白政府究竟要干什么。原来,这串密电码一样的数字指的是"完成33条道路、9座桥梁、2条隧道和9个入城口的建设。"你瞧,这劲费的,还不如叫"畅通工程"呢。

  滥用简称还会闹笑话。北京有个青年莎士比亚剧团,简称"北青莎",外人一听,根本不知道什么意思,还好,它没简称"北青莎比"。在一些大学里,师生们把"思想道德修养"简称"思修",把"音乐经典"简称"音经"……有些大学校名的简称也很搞笑,北京电影学院,人称"北电",不知道的还以为是培养电工的学校呢;浙江计量学院,竟被人简称为"计院", 这就属于恶搞了。

  汉语不不可以随意简化的,简化是一种有条件的约定,小圈子里约定一下也就算了,强力推到社会上,不用不行,但架不住大家喷饭。