阿尔及利亚各城市邮编:讲英语要有腔调

讲话要有腔调

上海周立波先生说做人要有腔调.这个腔调来自哪里呢? 就来自您讲话的前言后语及谈吐行文中. 我们大家平时迫于生计,行色匆匆;与他人语言交流可能从来都没有注意或意识到自己讲话是否带有腔调;但是任何语言的交流都是我们当时心绪情愫的直接外在反映,我们张口所说的每一句话都是有带有情绪色彩的,也就是说每一句话都是有腔调的;离开了腔调,能设想一下我们的语言出来是个什么味儿吗? 比方说,有两个青年人正处在热恋当中,每日如漆似胶;如果某天男方想约女方去看大片,他肯定不会向女朋友怒吼,"喂喂,去看个电影成吗?!"他知道如果用这副腔调向女朋友讲话,那就得一辈子打光棍儿了.还有我们有时在马路上驾驶汽车,突然背后一个高音喇叭里传来一阵威严急促而又凌厉的男声断喝,"躲开!躲开!前面那辆捷达,躲开!",,回头一看是辆疾驶的闪烁着警灯的警车正在执行公务,车上两位警官正神色严峻地在清理道路,这有力而威严的"躲开!"两字就是执行紧急公务的警察的腔调;再比如,在医院里,医生讲话的腔调往往对患者的心理有着巨大的暗示作用;一位优秀的医生肯定同时又是一位优秀的心理学专家,一位优秀的谈判专家;如果医生在患者面前总是神色严峻,探询病人时语气凝重,眉头紧锁;回复病人问题时又词语过于简单,且语气模糊,吞吐,不清晰,不坚定;那病人定会以为自己是天大的问题,是否需要马上交代后事...所以说在不同的对象之间,在特定的社会环境里,人们讲话是必然有腔调的,而腔调是不同的.讲话的腔调必须得和我们的讲话对象以及周边环境的要求相适宜.既然腔调在语言交流中如此重要,那么该如何做才能把握好我们的腔调,使我们的言语交流功效能达到最佳状态呢?首先,我们需要时时保持一个好的心态,所谓好的心态简而言之就是永远保持不急不躁,不亢不奋,不恸不悲;借用当下一句时髦的词语就是'笑看云卷云舒',或借用陶渊明的诗词,"结庐在人境,而无车马喧.问君何能尔?心远地自偏." 只要我们自己能在内心深处稳定住阵角,纵然遇到天大的意外和困难,我们也能保持镇定和理性的腔调,我口述我心,因为我的内心永远是波澜不惊,所以我的话语就不会声嘶力竭,翻江倒海;其次,从技术层面来分析,要想讲话有优美的腔调,我们就必须努力学习好掌握好我们汉民族的共同语-普通话.作为一个现代社会里的中国人,如果讲不好普通话,总是把元音辅音相混淆,声母韵母拿捏不准,那腔调的问题就真成了一个很现实的问题了.过去我们单位有位老领队是福建人,人很廉洁正直;深得单位上下拥戴与尊敬,可是他老人家那一口带有浓重口音的福建普通话可真叫我们的耳朵吃够了苦头;最典型的例子就是老领导总是把"二"发成"饿"的音;比如,有次他在台上做年终总结报告,把"我们今年超额完成任务百分之二百,"念成"我们今年超额完成任务百分之饿百,"结果他话音一落,台下立马就有人窃窃私笑,并低声模仿说,"百分之饿百,饿百就是饿百啰,,"现在回想起当年老领导在台上那神情激昂贵的神态还让人好笑,他老人家讲话的内容倒是忘得一干二净,可是他那个"百分之饿百"以及当时台下那些年轻人开心的模仿声倒是历历在目在耳,叫人难以忘怀;可见我们讲话的腔调对他人造成的印象是多么地深刻.我们讲母语要强调腔调,学外语更是要把腔调放在更重要,更突出的位置来学习,研究,和摹仿.一个立志学好外语的人,如果不对外语的腔调给予充分的重视和研究,并下长久的苦功加以摹仿练习,那他(她)就绝对讲不出一口较地道的目标语.原因很简单,任何语言都有语句节奏的轻重缓急,上下起伏以及语气的长吁短叹.语言是人类情绪的最直观的外在表现,人们的情绪总是飘忽不定,阴晴变化的;因此人们的语言腔调就会随着情绪的变化而变幻.所以学习外语的时候首先就更应该注意观察外国人在各种不同情绪下的语言表述方式;然后力争学习摹仿.有人说若从讲话语调表情是否丰富的角度看,法国人算是欧洲的佼佼者了,法国人讲话既不像英国人那样内敛冷静,也不像德国人那般肃静严谨;更不像北欧人那样沉默寡言,也不像南欧人那样散漫闲远;法国人讲话其语调变化乃至面部表情鲜有不生动活泼的,尤其是法国的国家领导人在大众面前做演讲报告时,其表情语调之丰富,用词之讲究更达极致,如果您有兴趣不妨找来法国前总统雅克.希拉克先生的演讲视屏看看,他可以算是全球当代国家领导人中讲话"最有腔调"的总统之一;此外大家还可以找来英国新当选首相卡麦伦前些时候和上届首相布朗,副首相克莱格三人的精彩电视辩论观看学习,从中来体会学习"最纯正的英伦"腔调. 按我们中国人的传统,讲话历来是被要求做到"抑扬顿错,口齿清晰的",讲话拥有优美的腔调,文雅礼貌的词汇,对外国的总统来说可以吸引民众赢得更多的选票和执政机会;对于我们普通老百姓来说,则可有益于与他人建立和谐的睦邻关系,赢得同情与友谊,从而提升扩展我们个人的文化软实力.