随借随还贷款:橡树村:祖鲁系列·8·转折

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/07/14 01:26:19
Hlobane还在交战的时候,伍德就向卡布拉营地发送了消息,要求立刻加强戒备。伍德已经在卡布拉经营了一个半月,一直在增加防卫设施。防守的核心是伍德的工兵建造的堡垒。堡垒是一圈石墙,有四英尺高,30码长,10码宽,石墙外面就是壕沟。 接到加强防守的命令,守军立刻开始把牛车组成牛车阵。两百辆牛车连在一起,其中160辆牛车组成了外围,搭成了一个不规则的方形,占地大约五英亩。牛车用链子绕在一起,形成了防卫的重心。牛车外面,挖了浅浅的战壕,围了牛车阵一圈,挖出来的土就堆在了战壕外面,形成掩体。战壕后面有大量的水桶,战斗的时候给战士们解渴,几百箱子弹,每箱装着六百发0.45英寸Martini Henry的弹药,都打开了,放在防线附近。另外40辆牛车在不远的地方又组成了一个小牛车阵,两个牛车阵距离50码。这个小牛车阵里面要放两千五百头牛。小牛车阵紧靠着峡谷,与堡垒有木栅栏连接着。小牛车阵外面,也有战壕和掩体,防卫与大牛车阵一样仔细。负责搭建牛车阵的,是伍德的工程师专门从布尔人里面请来的高手。牛车之间和地下,塞着饼干箱,粮食袋子,所有能用的东西。在几天前,工程师们还在周围炮火和步枪的射程内标记了距离,开炮的时候可以看到,用来作为参考。周围,还撒了很多各种各样扎脚的东西,什么碎的马蹄铁,钉子,碎玻璃,半埋着的破罐头壳等等。营地内一共有2086名战士,包括黑人骑兵,以及150名黑人辅助人员。大部分的人都会在大牛车阵里面,大牛车阵里面有医院,还有500匹马。 卡布拉堡垒 1879年3月29日清晨,山谷里面充满了迷雾,这个早冬的黎明非常阴冷。不过营地已经忙碌起来了,刚刚吃了败仗,军官们有报告要写。侦察兵也派了出去,探查祖鲁人究竟在什么地方。服务人员在忙着准备早饭。伍德要求营地内每天都有当天烤就的面包,要实现起来,可不这么容易,每天都需要派出队伍去找新鲜的木柴,所以天没有亮,一小队人马带着一辆牛车就出去找柴了。虽然伍德不时对祖鲁境内进行骚扰,但是对于周围的村落,伍德并没有下手。实际上,周围村落和英军的关系还不错,每天早晨,就有祖鲁妇女带着牛奶,蔬菜,瓜果来营地贩卖,市场还挺有秩序。伍德的队伍有大量的牛群,这时候牛群放牧在外,有不少就是昨天抢来的。 祖鲁人就驻扎在不远的白Mfolozi河边,行军半天的距离。侦察兵发现,祖鲁人大约也刚刚就过早餐,很快就会集合行动了。跟随侦察兵的有一些土著骑兵,他们看到两万人的祖鲁大军,非常吃惊,发出惊叹“oh my God”。发现祖鲁人的时候,队伍正处在一条溪流上,这条溪流就有了新的名字ama Goda。侦察兵忽然发现了一个哈姆手下的酋长。这个酋长前一天随着伍德的队伍也去了Hlobane山,混战中伪装成了祖鲁人,得以逃生。他跟着祖鲁人扎营,现在才跑了出来。他带来消息,说祖鲁人今天要进攻堡垒。 29日晨,祖鲁人已经集结起来,开拔前,需要有人致词。祖鲁人的军事统帅,仍然是Isandhlwana时候的祖鲁统帅,开西瓦的总司令NtsingwayoNtsingwayo这时候已经七十多岁了,身经百战,是开西瓦的重要助手。Ntsingwayo一直认为应该去攻击伍德的后方,去袭击城镇,农场,把伍德的队伍调动出来,像Isandhlwana一战一样,然后在开阔的地方击败英军。在祖鲁人人数绝对优势的情况下,开阔地里面,英军还没有打赢过。不过虽然这支队伍Ntsingwayo是总司令,但是队伍里面还有另外一位重量级人物亚马纳Mnyamana,他才是真正的统帅。亚马纳是图来兹部落的酋长,图来兹部落从夏卡时代开始就一直在祖鲁王国内起到很重要的作用,亚马纳本人也是潘迪的重要幕僚,后来是开西瓦的重要参谋。但是,亚马纳本人并不是一个战士,并没有指挥过战斗。亚马纳是一个说客,非常能煽动人。致词的就是亚马纳。 亚马纳非常清楚这一战的重要性。到目前为止,祖鲁人已经成功的阻挡了英军的进攻,但是英军却一点也没有减弱的迹象,而祖鲁人在纳塔的探子,时不时的报告有新的英军增援。这一战,如果祖鲁人能够取得胜利,那么英军的三路人马就都受到了钳制,这样英军就有可能认为与祖鲁人作战的代价太大,最终开启和谈之门。而如果祖鲁人战败,那么祖鲁王国短时间内是不可能再召集起一只象样子的大军的,而英军就会继续增兵,最终会再次进入祖鲁地。那样的话,王国就面临灾难。亚马纳的讲话充满激情,充分讲解了这支队伍的使命和重任,挑起了战士的作战情绪,士兵们情绪高涨。但是,再让这支队伍去攻击平民而不是军队,就很难了。Ntsingwayo发现现在很难控制士兵不去攻击近在眼前的敌人了。上午九点,祖鲁大军开拔,分成五路行进,走向卡布拉和Utrecht方向。 在卡布拉堡垒,伍德得知祖鲁人开拔的消息,焦虑的观察的祖鲁军队的动向。伍德并不担心祖鲁人来进攻堡垒。伍德几乎所有的兵力都集中在这里,防御措施齐备,根本不怕祖鲁人。伍德担心的是祖鲁人不来进攻堡垒,而去进攻伍德的后方。伍德的基地几乎没有人防守,甚至整个德兰士瓦,现在也没有几个英军了。要是祖鲁人去进攻后方,伍德就只能放弃堡垒,去堵截祖鲁人了。现在等在堡垒的,有第90轻步兵团的八个连,第十三轻步兵团的七个连,500名骑兵,还有皇家炮兵7团11营的六门七磅的野战炮,两门24磅火箭筒。虽然人数不多,但是大都是久经沙场的战士,很清楚自己的位置,不至于造成混乱。 伍德在小堡垒里面放了两门炮,13团的一个半连在这里协助防守。13团的另一个连放在小牛车阵里面。小牛车阵的防卫比较弱。剩下的六门炮放在堡垒以及两个牛车阵中间的开阔地上,在这里可以得到旁边步兵的掩护,炮也可以更加自由的移动,攻击各个方向的敌人。大牛车阵是防御的重点,布兵们沿着牛车排开,90团防守北面,13团防守南面,战士们要么卧倒在牛车地下的缝隙中,车轮间,或者跪在牛车上,从牛车上的箱子和袋子搭成的掩体中射击,还有的躲在车里面,在车棚上掏出射击口。骑兵们把马集中在牛车阵的中央,守在牛车阵的西南面。伍德的营地位于一段东西向的山脊上,北面是开阔地,有很多溪流,南面是陡坡,陡坡地下是深沟,有河水流过,也是易守难攻的地方。12点半,祖鲁人的队伍出现在伍德的望远镜里,队伍走的是大路,这条路,既可以通向伍德的阵地,也可以通向大后方。祖鲁人会如何选择呢? 出征前,开西瓦就明确指示,不能攻击英国人的堡垒,要攻击英国人的后方。按照开西瓦的话说,就是要把野兽从洞里面引诱出来,而不是把脸凑到野兽的洞里面。Isandhlwana之战的时候,开西瓦有这样的嘱咐,祖鲁人把英军调开,攻击没有完整防御的英军阵地,取得了胜利。洛克渡口的时候,祖鲁将领忘了开西瓦的嘱咐,结果几千人都没有干掉一百多个英军,吃了大亏。但是这一天,1879年3月29日,祖鲁大军仍然没有听从开西瓦的指示,放弃了英国人空虚的大后方,而是选择了重兵把守的卡布拉堡垒。究竟为什么,已经无法考证。是亚马纳的战前动员太过出色?是Ntsingwayo无法约束军队?是年轻的战士们过于冒进?无论如何,这一战的名字,就叫做卡布拉之战。 12点半,伍德清楚地看到,祖鲁军队放弃了Utrecht方向,向他的堡垒开来,松了一口气。伍德下令拆除帐篷,打开所有的弹药箱,清理场地,所有人员到位,作最后的战前准备。远远的,祖鲁人看到了倒塌的帐篷,以为英军准备拔营逃跑,士气大振。这支祖鲁军队,有1200只从Isandhlwana缴获的Martini Henry步枪,几十万发子弹,前一天刚刚取得胜利,士气达到了顶点。除了缴获的武器,祖鲁军队里面还有很多各种途径得来的枪支,估计有上万条。祖鲁士兵大部分带着牛皮制成的盾,上面有所在的队伍的标记,一般携带两只矛,一只用于投掷,一只用于拼刺。这一天,祖鲁士兵们都没有穿衣服,全身赤裸,仅仅带有几件装饰品。 下午1点,祖鲁军队又开始移动,按照传统,仍然是分成左中右三路。左路移动的方向是营地南面的峡谷。中路的方向是营地的东侧,右路绕到了营地的北面,从开阔地向营地进攻。左右两路都是非常年轻的战士为主,斗志昂扬。整个队伍阵型完全展开,足足有十几公里长,从卡布拉堡垒看去,非常壮观。不同的祖鲁队伍有着不同的头饰,远远看去,色彩斑斓。祖鲁人呼喊着,我们是Isandhlwana的战士!祖鲁右路逐渐到位了,在距离营地北面三英里的时候,队伍停止了,列队排好。这里正好在英国人的步兵炮射程之外,祖鲁右路在这里等待其他部队到位。 英军也在期待第一轮进攻来自左路。祖鲁的左路已经陆陆续续到达阵地南面了,在阵地下面的峡谷里面,正在进行攻击准备。营地的南面是陡坡,但是人仍然不难爬上来,而上来之后,距离英军营地就不很远了,从这里进攻,威胁很大。突然,祖鲁的右路没有任何先兆,就奔跑了起来,士兵散开,向英军阵营攻击。这时候祖鲁的中路还没有到位,左路也没有反应。不仅英军觉得意外,这也出乎了祖鲁指挥官的意料,原计划是左右两路同时进攻的,现在怎么不听指挥了?祖鲁的右路里面的一支部队,一直与左路的一支部队争功,从Isandhlwana的时候,两支队伍就抢着冲入英军阵地,谁也不服谁,也没有分出个高低。现在,两支队伍都要争当第一个冲到英军营地的英雄。这时候,为了争功,左路的队伍决定自己提前行动。 虽然出乎意料,但是伍德对这样的进攻显然很高兴。伍德立刻派出了一队骑兵。主牛车阵的一辆牛车是可以活动的,牛车推开,骑兵们就冲了出来,到距离祖鲁人150码的时候,排成单排,下马射击,然后上马回营。骑兵的枪声响起,击倒了不少祖鲁战士,但是祖鲁人飞奔的速度没有任何影响。祖鲁人根本不理会倒在身边的战友,只是一味狂奔。英军立刻上马,但是祖鲁人的呐喊使得几匹马受惊了,慌乱中横冲直撞,有的英军来不及上马,有的被马拖着,顿时混乱起来。英军骑兵带队的军官是布勒和罗素,罗素为了挽回前一天战败的面子,冲在了队伍的最前面,但是马失控了,根本上不了马,几个骑兵发现后连忙返回营救,几个骑兵阻击祖鲁人,另外一个把罗素拉上马,慌乱中,罗素又没有认上蹬,马带着罗素竟然朝着祖鲁人的方向奔去,几个骑兵连忙追赶,在祖鲁人眼皮底下把罗素的马牵了回来,终于帮着罗素上了马,几个人安全返回。但是有的骑兵就没有这么幸运了,被祖鲁大队赶上杀死。 祖鲁人已经距离英军只有1500码了,两边山上岩石上巨大的白色记引起了一些祖鲁人的好奇,实在搞不懂英军在搞什么名堂。这是英国工兵做的标记,炮兵们已经调整好了炮位,等待祖鲁人进入攻击范围。不等骑兵完全返回,英军就开炮了,炮弹从骑兵的头上呼啸而过,在祖鲁士兵中炸开,但是祖鲁人进攻的速度完全没有降低。祖鲁人继续前进,进入了英军步枪的射程,900码的距离内,祖鲁人损失惨重,尸横遍野。最勇猛的祖鲁人冲到了营地30码的距离,但是再也无法前进一步。英军的火力太猛了。祖鲁人纷纷就近找掩体躲藏起来。祖鲁右路的进攻被压制了。阻击祖鲁右路的骑兵并没有回到牛车阵内,他们留在了阵外,不时地骚扰祖鲁人,这些骑兵很多是黑人,作战非常英勇。 右路军的势头刚被打下去,祖鲁的左路也开始进攻了。左路军早就听到了枪声,知道一定是右路首先进攻,但是左路并没有响应。两点一刻,左路军才开始行动,开始冲击英军的小牛车阵。小牛车阵里面只有一个连的兵力,祖鲁人距离阵地也很短,英军的火力不能阻止祖鲁人的进攻。很快,祖鲁人就冲到了小牛车阵前,有的抢夺英军士兵的枪支,有的爬上牛车,有的推倒饼干盒子堆成的掩体,双方混战在了一起。祖鲁左路一开战就成功袭击了伍德防线的最弱环节。很快,小牛车阵就被扯开了,里面的牲畜跑了出来,局面更加混乱。守卫小牛车阵的英军见势不妙,立刻撤到了附近的堡垒里面,慌乱中也有死伤。现在,祖鲁战士距离堡垒又近了不少,小牛车阵这个时候成了祖鲁人的防护,祖鲁人的后队可以很安全的先到小牛车阵,这里成为祖鲁人进攻的基地。小牛车阵的东南方聚集了几千祖鲁人。就在这个时候,看到祖鲁左路已经夺取了小牛车阵,中路也开始行动,向英军阵地冲锋。英军把炮口对准了东南方,接连射击,暂时压制了增援的祖鲁人。 除了拿着长矛冲锋的祖鲁勇士,还有几百名祖鲁枪手也趁机接近了英军营地。这群枪手一手持枪,一手提着弹药,装配的都是Martini Henry步枪。他们各自寻找到了自己的掩体,在岩洞里,树丛中,各种各样的障碍物后面,藏好,向英军阵内射击。这批祖鲁人的枪法不差,英军哪里火力猛,祖鲁人就向哪里射击,为英军带来了很大损失,不少英军中弹倒下,受伤的很多,医院忙碌了起来。祖鲁人成功地干扰了英军的防御。英军的两门炮正好移动到了南面,成为这些枪手的目标。也在这个时候,营地西南面也出现了上百祖鲁人的身影。营地的西南面是一个大垃圾堆,祖鲁枪手们藏在垃圾堆后面,不时地向英军射击,射击之后立刻隐藏,英军根本见不到祖鲁人,非常被动。英军有几个军官都被这些祖鲁人击伤。战争已经进行了一个多小时,英军形势不妙。 伍德在忙于应付祖鲁人的时候,塞西格又指挥一路人马进入了祖鲁地。这一次,他从图盖拉河下游渡口过河,要去给被祖鲁人围困两个月的皮尔森解围。皮尔森在一月底的时候就进驻了Eshowe。跟随皮尔森到达堡垒队伍有1800人,其中战斗人员将近1500人。皮尔森有1200支步枪,每支枪有三百多发子弹,另外还有加特林机枪使用的将近13万发子弹。24磅的火箭37发,9磅的炮弹46发,7磅的炮弹500发。弹药充分,但是粮食却不是很多。从1月29日起,周围就总能发现大队的祖鲁士兵,皮尔森的营地内警报时时响起,但是祖鲁人却不进攻。 行军 1月31号,邓福失败的消息传来,但是只有很少的一点信息。皮尔森都不知道消息的真假,也不清楚战役的地点。皮尔森以为邓福是在图盖拉中游渡口被击败的。那里距离皮尔森可不算远,那就是说周围有大队的祖鲁士兵。皮尔森感到他可能要长期守在这里,开始控制部队的粮食供应。2月2号,终于有人把Isandlwana失败的消息带给了皮尔森。失败大得不敢想象,不仅仅是邓福的部队,整个中路都被击败了。传来的消息细节越来越多,到了3号,故事才基本完整。皮尔森给塞西格写信,要求增援,但是殖民地要求他把主力撤回。皮尔森再写信坚持自己的观点,并要求运送补给,这一次,他等来的是塞西格的回信。信中详细描述了Isandhlwana和洛克渡口战斗的经过,列出了所有阵亡的军官名单,同时要求皮尔森和海军回到下游渡口,只留下少量军队防守Eshowe。这个时候开西瓦要进攻纳塔的传言盛行,塞西格的首要任务,是防守住下游渡口。皮尔森再次要求大部队留守。随后,通讯中断了。皮尔森现在只能靠自己了。 这期间,皮尔森手下的工兵在忙着布置防御工事。整个营地围绕着7英尺深,10~13英尺宽的壕沟,再里面,是一圈土墙,6~8英尺高。西面的门前和东北角的水门前面,还建造了吊桥。取水的地方距离营地60码。营地的西北角和西南角,都建造了炮台,放着7磅的步兵炮,周围有沙袋堆成掩体。海军的炮放在了东北角,南面,是加特林机枪。营地周围的一些地方还布置了陷阱。皮尔森试图在营地内打井,但是没有成功,不过营地内建造了收集雨水的系统,应急的时候使用。皮尔森携带的帐篷不够,只有军官能够住帐篷,士兵们需要挤在牛车地下过夜。虽然比露天多少好一点,但是显然影响了士兵的健康,保持营地卫生成了最重要的任务之一。 一月底,皮尔森就把骑兵派回去了,这样,皮尔森就没有了侦察人员。一些步兵志愿转成骑马步兵,但是训练骑兵可不是容易的事情,不过经过努力,几天以后,终于可以使用了。每天,骑士们三人一组外出巡视,监视祖鲁人的动静。时不时地,有小股祖鲁人来骚扰,和外出的骑兵们的冲突不时发生。到了二月底,皮尔森开始在堡垒的东南角建造房屋让士兵们居住,由于缺乏木材,工程进展很慢。这个时候,英军的信心逐渐恢复了。堡垒的防御越来越完善,祖鲁人也没有造成太大的麻烦,势头还算不错。皮尔森开始派出小股部队去骚扰周围的祖鲁人,抢夺食物。牛放得也越来越远了,需要部队保护。派出去的部队与祖鲁人的冲突越来越大。 这一带的祖鲁酋长,是DabulamanziDabulamanzi是开西瓦的弟弟,营寨距离皮尔森的堡垒只有两英里。他是洛克渡口祖鲁人的最高指挥官,由于不听开西瓦的话,被开西瓦痛骂以后放回家。祖鲁王对皮尔森驻扎在Eshowe非常不满,但是还没有来得及组织大规模的进攻。洛克渡口之战后,皮尔森的堡垒,祖鲁人可不敢去碰了。祖鲁人采取的措施,就是切断了皮尔森的补给线和通讯线,逼迫皮尔森主动出击。这一带有五千名祖鲁战士,聚集在附近的据点里面,随时可以出征。每天,都会有大约五百名祖鲁士兵去皮尔森的堡垒周围骚扰,抢夺牲畜,袭击巡逻的士兵,但是避免激烈的冲突。 二月底,皮尔森决定去进攻Dabulamanzi的营地。3月1日凌晨,500名战士在皮尔森亲自带领下成功的点燃没有人防守的Dabulamanzi的营寨,虽然受到小股祖鲁人的阻击,但是成功退兵。3月3号,营地忽然观察到了图盖拉河方向的灯光信号。天气不好,信号很弱,花了三天的时间,一个上过编码课的士兵终于翻译出了全部的信息。信息是南面皮尔森堡垒的驻军发来的,说一支一千人的补给队将要开来,要求皮尔森准备接应。英军当时已经开始普及使用镜子反射太阳光传送墨尔斯电码的远程通讯系统,但是塞西格认为没必要,在战争初期没有装备。这个时候,图盖拉河下游渡口的皮尔森堡垒终于装备了设备,开始发出信号。皮尔森的工程师立刻建造了替代品,花了十天的时间,尝试了几次,终于成功。现在,只要太阳好,皮尔森终于可以和渡口有点联系了。唯一的问题就是现在雨季仍然没有结束,能够通讯的时间不长。 皮尔森决定派兵去迎接补给队。但是道路泥泞,需要先修路。祖鲁人发现了这个新变化,开始加大了骚扰,工程进展缓慢。不久,新的消息传来,救兵要到4月1日才到。3月23日,来了两个祖鲁信使,说只要皮尔森退回纳塔,祖鲁人就不会进行骚扰,保证皮尔森安全撤退。这的确是开西瓦的想法,但是皮尔森却信不过祖鲁人。再说,眼看救兵就到了,干什么冒这个风险呢? 军营的卫生条件不好,皮尔森的工程师尽力地提供卫生设施,但是军营里面的病人越来越多,发烧,腹泻,困扰着很多人,病死的人也越来越多,甚至病死了几个军官。粮食也不够了,皮尔森一再压缩定量,营地里面看起来已经坚持不了多久了。士兵的体力越来越差。3月29日,信息传来,塞西格的援军出发了,要求皮尔森派出五百士兵去支援,而这个时候,皮尔森已经没有足够的士兵在防守堡垒的同时再去支援了。不过总算看到了希望。3月30日,皮尔森的望远镜里,终于见到了英军大队的影子。 这两个月,塞西格究竟在干什么呢?Isandhlwana战败,损失了1300人,塞西格的责任是逃不掉的。虽然有洛克渡口一战挽回了很多面子,但是失败就是失败。塞西格针对祖鲁人的自信再也找不到了。无论是纳塔殖民地,还是英军,甚至英国政府,都没有准备接受这么惨的失败。纳塔殖民地竟然要面临来自祖鲁的进攻,而防卫力量竟然如此薄弱。塞西格把他的部队留在了洛克渡口,自己回到了纳塔殖民地的首府彼得马里斯堡。城里面一片混乱,很多居住在边境的殖民者都收拾行囊,躲到了城里。塞西格的批评声一片,有的说他准备不充分就发动战争,有的说法过于麻痹大意,过于轻敌。好在开西瓦终于没有进攻纳塔。随着时间推移,英军援军逐渐到了,塞西格又可以继续准备他的战争了。 最先到来的是第四团的第二营。这支部队是开战之前塞西格就要求的。这支队伍一月份就已经到了,但是没赶上英军第一轮进攻。按照英国政府的要求,这支部队也只能用于防御。开普殖民地的军塞西格都可以调动,他也很快就把驻守在东开普科萨人领地的88团的四个连调了过来。2月6日,战败的消息传到了圣赫勒拿,驻扎在圣赫勒拿的88团的一个连,还有一个炮兵营就立刻增援到了纳塔。正好这个时候有船经过,3月6日,这支队伍到了纳塔。 1879年,电报还没有从伦敦直接铺到开普。开普殖民地发出的电报需要先通过船运到最近的电报站Madeira,然后再发送给伦敦。所以,伦敦收到战败消息的时候,已经是2月11号了。现在,维护大英帝国的面子成了更加重要的事情,英国政府很快就批准了大量的援军,比赛西格要求的多了很多。很快,两个整团的骑兵,两个营的炮兵,六个营的步兵,还有工兵,后勤,医院人员都开始忙碌起来,准备开往南非。所有的编队都要求满员,军官的配备都要符合要求,所以很多编制不完整的部队迅速得到了补充。其他一些部队的有的志愿要到南非参战,不过大多数还都是新兵。英军惨败的消息还吸引了很多志愿者参加了队伍,很多人在英国申请参战没有得到批准,索性自己买了船票到了德班,包括很多没有任何军事经验的人也跟着热血沸腾,自愿投身到战场。这样的背景下,各个部队的军官士兵很快就补充完毕。 等到三月中旬,补充的队伍逐渐到达,德班热闹了起来。关于祖鲁人的传言各样的都有,对于一个刚刚来到德班的士兵,他可能听到的是这样的故事:祖鲁人移动迅速,今天在这里,明天就会出现在很远的地方,祖鲁人吃一顿饭能管三天,在丛林里面,可以向蛇一样的爬行,悄无声息;殖民地所有的黑人都是祖鲁人,所有的祖鲁人都是祖鲁王的间谍,殖民地的一切事务,都逃不脱祖鲁人的眼睛;祖鲁人非常狡诈,从来不会在开阔地被人抓到;祖鲁人只在黎明的时候进攻,还有,祖鲁人不会袭击大部队。反正真的假的,什么都有。新来的士兵很多都没有出过国,非洲的别样风情更让士兵们开了眼界,但是要说适应,可就很难了。 等待增援的时候,塞西格就开始巡视边界。现在,和战前相比,塞西格又过份小心的。他对各个堡垒提出了非常严格的要求,驻守边界的士兵们都参与到了堡垒的修建中,塞西格却怎么对堡垒都不满意。有了增援,开西瓦又没有进攻纳塔,塞西格就可以考虑把皮尔森的部队救回来了。救援部队的核心,是60团和91高地团,57团,还有皮尔森留在殖民地的第三团,99团。三月份,塞西格开始往祖鲁地内派遣侦察兵,勘察通往Eshowe的道路,地势,周围的情况。 邓约翰也终于被卷入了战争中。1868年12月31日,邓约翰带着自己的人马逃到了纳塔,但是邓约翰仍然在试图保持中立,不参与战争。邓约翰只愿意参与防卫工作,但是,日子也不好过。按照约定,邓约翰手下的士兵需要由殖民地提供给养,但是塞西格答应的物资总是不到位,邓约翰不得不宰杀自己的牲畜,动用自己的粮食来养活这些士兵。条件恶劣,邓约翰的营地痢疾流行,死了一百多个人。虽然对塞西格百般不满,但是邓约翰也没什么选择了。塞西格知道邓约翰的作用。从图盖拉下游渡口一直到Eshowe,这里本来就是邓约翰的领地,最熟悉这里的,自然就是邓约翰。而邓约翰亲手训练的150名猎手,都是最出色的祖鲁战士,枪法好,守纪律,是绝佳的侦查人员。最终,邓约翰被塞西格说服,加入了英军,彻底背叛了开西瓦,成为了祖鲁王室的敌人。 塞西格必须先和皮尔森取得联系。派通讯人员送信已经不可行了,花费的时间太长,而且大部分根本送不到。塞西格的部队都没有配备通讯系统,在皮尔森堡垒,卧室用的镜子被用来反射太阳光,发射摩尔斯电码,成效甚微。3月14日,塞西格决定派一支部队深入祖鲁地三英里,去建立通讯系统。这个地方没有什么防御的工事,派去的士兵牢骚满腹,觉得这纯粹是让他们去送死。不过,祖鲁人没有来进攻,而皮尔森那边也开始发送信息,与皮尔森的通讯终于建立起来了。随后,士兵们加固工事,两天后,海军带来了加特林机枪,这回大家都放心了。 3月16日,皮尔森汇报,粮食只能坚持到4月4日。这样,塞西格决定,最迟3月28日要派出援军。这一次,塞西格的战争准备又过于小心了。显然,Isandhlwana对他的打击太大了。塞西格选择了与皮尔森不同的进军路线。这条路线,山脉较少,视野更加开阔,四分之三的路途都是在平原。帐篷塞西格也不敢用了,Ntcome河的惨败刚刚过去,住在营帐里面,行动不方便,成了那一仗失败的借口之一,所以,军队需要露天睡觉了。塞西格又突然喜欢上了牛车阵,他也不嫌天天搭牛车阵麻烦了。而且,不仅仅宿营的时候需要搭牛车阵,临时停下来休息,也需要搭牛车阵。作战的时候,英军也不会再在开阔地作战,弹药的供应,也不能有任何的理由拒绝。3月23日,救援部队基本上都到了图盖拉河下游渡口,开始渡河,在河北岸的堡垒集结。塞西格本人也到了,亲自布置所有细节。3月29日早六时,救援部队出发了。 1879年3月29日下午两点半,在卡布拉,战斗还在继续。祖鲁人占住了小牛车阵,伍德感觉势头不对,决定派出队伍先压制住祖鲁人增援的力量,然后冲散在小牛车阵的祖鲁人。伍德派出了90团的两个连,上好刺刀,在指挥官的带领下,冲到了陡坡边上,向祖鲁人射击。这一队士兵没有任何掩护,很快就有人被祖鲁人击中,军官们不时地鼓舞着士气。英军这个时候采用的战术,是齐射,指挥官发令,一起射击。这个方法有很大问题,一方面射击的时候士兵们不一定瞄准好了,另一方面齐射的时候,烟雾腾起,英军视线看不清楚,祖鲁人就可以利用这个机会进攻。所以这种战术对于阻止祖鲁人进攻作用有限。但是英军这个时候还没有意识到这种战术的问题。 虽然英军的阻挡作用有限,但是这队英军却成了非常好的射击目标,各个方向的祖鲁枪手都向这队人马射击,英军损失巨大,不得不撤退。撤退也很艰难,英军又派出了两个连来进行掩护。第一次冲锋失败,英军伤亡24人。趁着英军撤退,祖鲁人又冲到了陡坡上,但是被英军的火力压制,特别是英国人的短枪使用的铅弹给祖鲁人带来了很大的杀伤,加上步兵炮的协助,暂时挡住了祖鲁人的进攻。能够进入小牛车阵增援的祖鲁人越来越少。但是藏身在小牛车阵内的祖鲁士兵仍然不断向英军阵地射击,造成很大伤害。南面,祖鲁人持续保持着对大牛车阵的冲击,一波一波,没有停息,距离阵地越来越近,祖鲁战士一批批地倒下,英国士兵也有越来越多人受伤,阵地内的医院非常忙碌。有的祖鲁战士都登上个牛车,但是最终不能撼动英军的防御。 布勒对西南面垃圾堆后面祖鲁人的射击非常恼火,询问为什么不能消灭这些祖鲁枪手。回答说这些人只有打枪的时候才露面,打完枪立刻低头,英军根本找不到袭击的目标。布勒说那个垃圾堆用Martini Henry的子弹是可以打穿的,命令士兵们对着垃圾堆的上沿射击。果然一通枪响,垃圾堆方向再也没有声音了。战后,在垃圾堆后面找到了62具祖鲁枪手的尸体。 祖鲁大队人马持续对英军阵地保持压力,这个时候有不少祖鲁人绕到了阵地的西面,这里地势相对开阔,是射击的好地方,在这里祖鲁人很难藏身,进攻被英军压制。下午三点半,祖鲁人的进攻全线被压制,但是远没有被击败,在后方,祖鲁大队人马仍然逐渐向前输送着兵力,不放过任何机会。祖鲁的中路人马在东面加强了进攻。这里英军的堡垒防卫很好,但是不远处,是伍德的旧营地,里面的一些建筑物给祖鲁战士提供了藏身之所,缩短了祖鲁人发动进攻的距离,有一些祖鲁人甚至冲到了堡垒上面,但是最终仍然被英军击退。不过中路的进攻显然没有左路勇猛。几次进攻不下,中路的势头就减弱了。 四点半,形势已经对英军有利了。无论祖鲁人如何进攻,都没有办法进一步的突入英军阵地。祖鲁人的进攻也越来越凌乱,速度也慢了很多。祖鲁士兵连中午饭都没吃,坚持这么久已经很不容易了。但是枪声仍然持续了一个多小时。伍德感觉胜利在望,派出13团的士兵去夺回小牛车阵。这时候,英军的炮火也已经完全阻挡了祖鲁人的援军,小牛车阵内的祖鲁人与大部队隔开了。13团的两个连冲了出去,进攻祖鲁人,射击刺刀都用上了,炮火和火箭筒都来助阵,压制后面的援军。火箭筒的威力早就震慑了祖鲁人,这么大的炮仗,爆炸后能把人点燃,把人活活烧死,实在恐怖。这两个连把残余的祖鲁人赶走,在小牛车阵内站住了脚,随后,90团的一个连冲了出来,占领了小牛车阵东面,阵地终于收复。 这时候已经是五点半了,战争持续进行了四个小时,没有任何停歇。祖鲁人已经牺牲了1200人,感觉到胜利渺茫。很多祖鲁人已经对英军产生了恐惧,英军阵地喷出的火舌,使得一些祖鲁人产生了幻觉,有的祖鲁人描述,说英军阵地里面有狮子豹子猩猩大象,都冲出来袭击祖鲁人。渐渐的,进攻的势头弱了,祖鲁人开始撤兵。英军松了一口气,正要庆祝,却发现周围岩石后面仍然藏着祖鲁枪手,也还有一些祖鲁勇士不愿意退却。英军集中火力清理掉这些残兵,等到祖鲁人撤到步兵的射程之外,骑兵就奔了出去,报仇的机会到了!骑兵的冲击下,祖鲁军队再也不能保持完整队形,四散奔逃。骑兵追击了大约七英里,黄昏了,夜雾渐渐浓了起来,骑兵才收兵。这时候是六点半。卡布拉战役以英军完胜结束。 不计算黑人,英军一共只损失了18个人,另外有8名军官和57名重伤,其中十个人最终不治。给英军帮忙的黑人死亡了不少,但是数目不详。英国人毕竟还没有到把黑人当人的时候。第二天,英军清理战场,在阵地周围就找到了785具祖鲁人尸体,在祖鲁撤退的路线上,又发现了几百具。加上中了枪伤不治的,祖鲁人的损失应该超过三千人。死掉的祖鲁人大部分是年轻的勇士,二十岁左右年纪。很多酋长,酋长的儿子们,部队首领在这一战中丧生。几天以后,在纳塔边境巡逻的英军,听到几乎所有祖鲁村庄里面都有哭声,持续了几周。这一战也彻底打击了祖鲁人的信心。在逃生的祖鲁战士口中,英军的战斗力被神化了。这是取得了Isandhlwana胜利的部队,现在连撤退都损失惨重。开西瓦对于队伍仍然不听话感到非常生气,却又没有办法。 塞西格的援军1879年3月29日六点从图盖拉河北岸的堡垒出发。塞西格的援军分成两个旅,一个旅包括91高地团,99团的五个连,第三团的两个连,海军旅和他们的两门九磅炮,两门24磅火箭筒,一门加特林机枪,骑马步兵,还有志愿骑兵,以及第五营的土著士兵,还有邓约翰的150人。第二旅,包括57团,60团,海军旅和一门加特林机枪,两门24磅火箭筒,第四营的土著士兵,两队骑马步兵。总人数是5500名战士,白人的数量超过3000。队伍很快就抛弃了皮尔森进军的路线,尽可能的沿着海岸线行军。这里地面潮湿,松软,牛车行进也很艰难。第一天的时候,前锋走了十英里,但是大部队只走了五英里。第一天的牛车阵搭得不成功,只把三分之一的牛圈了进来。第一夜,阴雨连绵,没有帐篷的战士们睡得很狼狈。 30号的清晨,迷雾重重,这一天部队忙着把牛车一辆辆的拉过河,没走多远,不过还是行进了七英里,到达了ama Tigulu河南岸,不算很差。这一夜仍然有雨,士兵人仍然在泥水里面度过了一夜。ama Tigulu河有40英尺宽,4英尺深,31号一整天,部队都忙着把牛车运过河,晚上驻扎在河北岸。这一天,英军的侦察兵遇到了小股的祖鲁人,英军一队骑兵还袭击了一个祖鲁营寨。1号,部队开始离开海岸,向Eshowe方向前进,中午的时候,到了皮尔森两个多月前阻击祖鲁人的战场。邓约翰选中了战场附近Gingindlovu附近的地点作为营寨。Gingindlovu原来是一个祖鲁营寨,三个月前被皮尔森烧毁。这个发音很难,很多英军索性称之为Gin-Gin-Love-You 英军的牛车阵每边130码长,有三十辆牛车,牛车阵的外面15-30码挖了一整圈的壕沟。60团守在牛车阵的前面,99团和第三团在左,57团在右,91团在后面。海军和他们的炮被布置在四个角上,土著兵团与91团放在一起。这一天,周围发现了越来越多的祖鲁人,邓约翰确信自己看到了祖鲁人的篝火,要自己去查看。一位军官同他一起去,到了Nyezane河边,邓约翰把自己脱得赤条条,游过了河。这名军官等到了天黑,邓约翰才从已经涨了十英尺水的河中游了回来,说他亲眼见到了祖鲁的营地。这名军官佩服得五体投地。看起来,大战近在眼前。这一夜,仍然大雨倾盆。半夜,忽然远处响起了枪声,整个营地都惊醒了,找到自己的作战位置,但是这一夜,祖鲁人没有来。4月2日的早晨,英军在迷雾中醒来,把侦察兵派出去探查祖鲁人的动静。没多久,就听到了枪声,迷雾中,祖鲁人已经来了,Gingindlovu之战开始了。 来的祖鲁人大约有八九千人,除了祖鲁人,另外还有3000琮加人,统帅是开西瓦的弟弟,洛克渡口之战的统帅Dabulamanzi。4月2日日出之前,队伍出发,在迷雾中向英军阵地行进,大约六点半,出现在英军营地的西面和北面。开西瓦虽然一再强调不要进攻英军的堡垒,但是从来没有明确指示要进攻行进中的英国车队。那种作战方式,被祖鲁人所不齿。祖鲁人认为,正面进攻才显好男儿本色。所以,祖鲁军队也只能去进攻英军的堡垒。这次,尽管有多次的教训,祖鲁军队仍然向着英军堡垒杀来。 发现了祖鲁人,英军立刻准备了起来,士兵就位。士兵们得到的命令很简单,不允许单独射击,祖鲁人到了300码之类,听命令集体射击。英军看着祖鲁人慢慢过河,然后形成了传统的攻击阵型,左翼在最东面,进攻东北角,中路面向营地的北面,右翼在营地的西面。一万多人的队伍在英军的射程之外排开,黑压压一片。英军没有来得及清理战场,周围的草有的有四五英尺高,给祖鲁人提供了掩护。祖鲁人开始向英军营地压来。距离800码的时候,加特林机枪开火了。在熟练的枪手下,加特林机枪的威力实在太大了,没有人能在加特林机枪前面生还。但是,祖鲁军队没有降低行进的速度,很快,祖鲁人距离英军只有400码了。正面的六十团首先开枪,在加特林机枪的轰鸣下,开枪的命令都很难传出去,但是齐射的声音更是响彻云霄,震撼人心。但是整个团齐射的危害很快就被英军发现了,发射腾起的烟雾笼罩了英军阵地,完全遮住了英军的视线,射击的速度大大降低。英军立刻改了方法,整团齐射变成了分批齐射。 所有非战斗人员都已经退到了防线的最里面,包括邓约翰和他的侦察兵们。但是邓约翰克不愿意错过这场好戏,他跑到了一辆牛车上面,开始展示自己的枪法。他从一开始行军就看不惯英军的很多作风,在他的眼里,英军的种种做法错误实在太多,塞西格的表现更加不配这个将军称号。比如射击,他就嫌这些接受了正规军事训练的士兵们的枪法实在太差,连标尺都会搞错。他举起枪来,连发三十发,撂倒了二十几个敌人。在他认为,这才是一个英国士兵应该有的素质。可惜英国士兵比他的水平相差太远。60团的射击一开始没有起到多少阻击作用,阵阵齐射只有很少的祖鲁人被放倒,祖鲁人进攻的势头不减。不过,随着祖鲁人逐渐接近,英军射击的准确度也高了起来,祖鲁人进攻到了100码以内,倒下的人越来越多,只有极个别的人进攻到30码以内,无法突破最后的防线。中路的进攻受到了压制。中路后面的士兵开始向右移动,进攻西面的英军。 左路的进攻要稍微顺利一点,英军阵地东北角外部远有一个小坡,给祖鲁人提供了掩护,缩短了进攻距离。这一队进攻的目标,就是加特林机枪,其他的目标完全不管不顾,冲锋非常勇猛,英军几乎抵挡不住。有一位战士甚至手都摸上了加特林机枪的枪管,才被守卫机枪的士兵杀死。这时候六十团的压力也大了起来。祖鲁人也有不少枪,枪法虽然普遍不好,但是毕竟也有好枪手。六十团的阵地只有三英尺高,不能完全成为掩护,随着战斗时间加长,中弹的士兵逐渐多了起来。六十团的新兵很多,压力下逐渐乱了起来,有些人开始乱放枪,行为失控,军官们忙着安抚士兵。祖鲁士兵枪手的目标显然是军官,混乱中,好几个英军军官中枪。 祖鲁中路的重心转移到了英军左侧,99团在这里防卫,几次冲击之后,仍然无法突破英军防线,进攻受阻。就在这个时候,祖鲁的右路开始进攻了,他们的目标是英军的后方。防守后方的是91团,新兵的比例也很高,很多人是第一次上战场。战斗已经进行了十几分钟,91团一直没有机会交战,正在着急,这回可算是找到了目标。祖鲁人勇猛冲锋,但是没有祖鲁人能够接近30码之外的壕沟。和其他方向一样,祖鲁的枪手专门挑英军军官射击,好几个军官受伤。后面的进攻不利,祖鲁人的进攻又转到了右侧,57团正在摩拳擦掌等待着敌人进攻。57团的前面的平地只有200码长,然后就是坡,祖鲁人可以安全的到达200码的距离再进行进攻。但是57团是最有经验的部队之一,成功的阻击住了最猛烈的祖鲁人的进攻。 战斗仅仅进行了半个小时,祖鲁人仍然在拼命进攻,但是除了更多的人牺牲外,局面没有任何变化。很多已经冲到前面的祖鲁战士,在火力压制下藏在了深草里面,等待机会。塞西格认为是骑兵冲击的时候了,骑兵冲到了营地后面,用剑砍向藏在长草中的祖鲁人,一开始还有几个祖鲁人进行抵抗,但是很快就撤退了,其他方向的祖鲁人也开始撤退。土著士兵也被派了出来,清扫战场,杀死受伤的祖鲁人,继续追击撤退的祖鲁人,最终得胜回营。七点一刻,战斗结束,仅仅进行了45分钟。祖鲁人在战争留下了将近1200具尸体,受伤的无数。英军死亡九人,受伤50人。 塞西格的战场距离皮尔森的堡垒不远,在堡垒里,战火声可以听得一清二楚,望远镜里面也可以看到战斗的经过。战斗结束,皮尔森立刻就用信号表示祝贺。也就在这个时候,皮尔森的队伍收到了图盖拉河传来的信号,这次是伍德大胜的消息。皮尔森迅速把消息传送给了赛西格。连续两次大捷,英军士气大振。4月3日,塞西格派出部分部队开往Eshowe堡垒,带去了补给。皮尔森派出了部队前来迎接。这一天,再也没有祖鲁人来骚扰,Eshowe在围困了十周之后,终于解围了。塞西格决定放弃Eshowe堡垒,人马开始撤出。7号,皮尔森的人马先回到了边界。塞西格的队伍在祖鲁地多停留了几天,扫清了附近的祖鲁营寨。邓约翰特意去看了自己的营寨,这里几个月前被祖鲁人焚毁,现在是一片废墟。现在胜利的天平已经倾斜到了英国人一方。开西瓦再次派人提出和谈,这一次英军提出,原来的条件都要遵守,另外祖鲁人还要交出至少一万支枪,一万头牛,两万只羊。开西瓦仍然无法接受。 虽然英军终于取得了优势,但是塞西格的前途就不算妙了。英国已经把他的继任者准备好了,继任的,将是经验丰富的Garnet Wolseley威斯里爵士。不过威斯里什么时候来上任还没有确定,现在,塞西格仍然是英军在开普的最高统帅。塞西格又开始制定新的进攻计划。但是经过第一轮进攻的失败,塞西格的个人声誉已经受到了很大的影响。连邓约翰都认为,塞西格是一位绝对的绅士,但是真的不是一个合格的将军。 Garnet Wolseley1879年7月开始接手负责祖鲁事务 整个四月份,纳塔的英军就在混乱的战争准备过程中度过了。塞西格本来在洛克渡口保留了军队,作为反击之用。四月份,塞西格下令在洛克渡口修筑更多的工事,仓库,作为进攻基地,但是没几天,又下令放弃了这个计划。塞西格认为这条路牛车行进太过困难,实际上人们猜测,塞西格是不想让队伍揭他的这个伤疤。塞西格现在选中的,是从西面邓迪DundeeUtrecht出发的方向。伍德的基地就在Utrecht,对这一条路线非常熟悉。实际上伍德的队伍已经插入了祖鲁地内。这可能是塞西格选择这条路线的原因。但是其他部队对这个选择意见很大。邓迪位于内陆,距离海岸太远,距离纳塔的首府彼得马里斯堡也不近。把军队和物资运动到邓迪,也不是一件轻松任务。 塞西格还选用了沿着海岸线进军的方案,仍然要经过Eshowe,然后到达圣保罗,再向西北到达乌隆迪。实际上最短的路线是沿着海岸,到达邓福港之后清理出登陆场地,大部队在这里登陆,然后直插乌隆迪。似乎塞西格从来没有想过使用这样的方案。虽然卡布拉之战与Gingindlovu之战之后,祖鲁人反攻纳塔的可能性已经几乎没有了,保卫纳塔边境就不这么必要了,但是塞西格好像仍然把防卫纳塔放在了非常重要的位置上。如果从海岸线进军,补给就可以从海上运输,这可比牛车的效率高太多了。纳塔殖民地不配合战争也给塞西格带来了麻烦。纳塔殖民地的副总督从一开始就反对这场战争。现在,由于战争导致物价飞涨,增加了军费的负担。塞西格要求纳塔副总督实行戒严,平抑物价,但是纳塔副总督拒绝了。越来越多的英国军队也使得塞西格开始发愁了。这么多的军队,需要多大的补给队伍呀?纳塔所有的牛车都征集起来了也不够用的。 无论如何,塞西格的第二轮进攻计划在四月中旬拟定了。塞西格将要兵分两路,第一师将在皮尔森堡垒越过图盖拉河,沿着海岸行进。第二师将在邓迪集合,先建立一个补给中心,然后再进入祖鲁地。这个时候英国随着援军,又向南非增派了四名少将。塞西格的第一师,将由Henry Hope Crealock少将率领。他1848年参军,参加过克里米娅战争,后来在印度服役,来南非之前,驻守爱尔兰。第一师分成两个旅,第一旅由刚刚晋升准将的皮尔森率领,包括第三团的八个连,88团的六个连,99团的八个连。第二旅由Clarke上校率领,包括57团的8个连,60团的7个连,91团的8个连。整个师有45个连的步兵。此外,还有10门7磅的炮,工兵,还有三个营的土著士兵,以及邓约翰的侦察兵。这支部队大部分都至少参加过祖鲁地的战争,现在来讲,经验算是比较丰富的。 第一师的作战任务,是将两个月的补给带到Nyezane河然后沿着海岸线进军,摧毁几个重要的祖鲁营寨。如果可能,再寻找机会去开西瓦的大本营乌隆迪。不过,随着最后决战临近,第一师将要去的地方,祖鲁战士基本上都被开西瓦征走了,而经过了两场战败,地方势力也没有什么力量了。这样的作战任务,实际上就把第一师排除在作战之外了。第一师根本就没有什么对手可以进攻。同时,Creaklock少将的指挥能力也很让人不满意。基本上,第一师没有贡献多少作用。 第二师是塞西格的进攻主力。塞西格早就指示过,这支部队要依靠自己。率领第二师的是Edward Newdigate少将。他参加过克里米娅战争,然后到了加拿大,以后一直驻守英国。第二师分成了两个旅。第一旅包括21团6个连,58团6个连,第二旅包括24团7个连,94团6个连,总共25个连的步兵。第二师还有第5旅和第6旅的炮兵营,有6门7磅炮,6门9磅炮,还包括一个连的工兵。这只队伍的24团1营实际上已经在Isandhlwana之战中全军覆没。现在,这些战士是其他部队的战士自愿转到24团的,里面新兵很多。本来塞西格不想把这支几乎全是新兵组成的队伍投放到战场,但是英国政府出于象征意义,坚持要求重建的24团1营参加战斗。这支部对立面,基本上都是刚刚来到纳塔不久的,也就是说,整个第二师都是新从其他地方来的援军。伍德的队伍名义上也算是第二师的,但是伍德独立进行指挥,他的队伍有了一个新名字,伍德飞虎队。伍德也刚刚晋升为准将。 除此之外,少将Frederick Marshall率领的是骑兵旅。骑兵旅由17枪骑兵团和第一国王龙骑兵禁卫团组成。少将Henry Clifford爵士专门负责通讯线路以及祖鲁边境的情况,负责通讯和运输。Clifford的作战经验非常丰富,有在南非的作战经历,曾经是接替塞西格的热门人选。无论如何,1879年5月,英军已经做好了第二次进攻祖鲁地的准备。支撑英军的,是整个大英帝国。 不过塞西格的作战计划还没有进行实施就遭到了抨击。把兵力分成两路,两路之间又完全不进行衔接,配合,实际上第一师完全没有作用,的确是很奇怪的做法。而坚持使用陆路的牛车运输,不考虑在距离乌隆迪最近的邓迪港登陆,从海路运送物资,然后通过人力进行陆路的运输,也令很多人不解。即将接替塞西格的威斯里在5月23日就塞西格的作战计划向英国政府进行了分析,认为整个作战计划,既没有统一的战斗目标,也没有集中兵力,严重违反了战争的准则。 威斯里的抨击有一些地方是出于对祖鲁情况的不了解,他无法体会祖鲁战争的残酷,不了解这个时候塞西格对牛车的依赖不仅仅在于运输,也在于防守。但是,英国政府终于不能再忍受塞西格了,在当天即正式任命威斯里替代塞西格的职务。5月30日,威斯里从达特茅斯启程,前往开普敦。