九乡新闻网青岛水务集团总经理:【原创】英语语法研究心得：现行英语语法分歧
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/07/14 20:50:47
我看过多本语法书，发现对两个语法说法各不相同，现收集于此：
1. be+表情感情绪的形容词+that从句，一种说法是be+adj相当于谓语动词，that从句是宾语从句。（我赞成这种理解，译作“对于...,某人感到...”），另一种说法是把that从句看成原因状语从句。
2. He got more money from his parents than was demanded. I have done more than is required.对此句一种说法是than作关系代词引导定语从句，此时than相当于that，在从句中作主语，than作关系代词时，一般用在形式为比较级的复合句中，其结构为形容词比较级（more）．．．than＋从句，than在从句中作主语，相当于that，代表它前面的先行词。（这时，它兼有连词和代词的性质。又如：①The indoor swimming pool seems to be a great deal more luxious than is necessary．室内游泳池过于豪华。②He got more money than was wanted．他得到了更多的钱。另一种说法是than是连词，引导比较状语从句，两个句子的than后分别省略了it和what.
本人提醒：
当从句是than it is expected,属于比较状语从句，根据“紧缩状语从句”的原则，可以省略it is而成为than expected.
I think the track was better than expected in this respect.
我认为这条赛道在这方面比我们想象中更好。