九乡新闻网青玉案元夕翻译:穿上新买的旗袍上班，单位上下人人交口称赞
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/07/14 07:16:12
今天，我穿上新买的旗袍上班，单位上下人人交口称赞，皆称'衣如其人’，纷纷打探在哪里买的，让我心里喜滋滋的。”读罢这段几年前写的文字，情不自禁哑然失笑，面对人们浮夸的赞扬所表现出来的骄傲与张扬，淋漓尽致地表现出来。
姑且不说同事的赞扬是否是违心地敷衍，单单这种小女子虚荣的满足就令我再回首时没有丝毫的得意，反而在哑然的失笑后留一抹轻蔑在嘴角，人有时就是这样，当回顾自己走过的路或说过的话、做过的事，难免为唐突和失误懊恼，不过我对旗袍的爱却始终真挚而热烈。
十八岁时，当我偶然把母亲压箱底的那件湖蓝色带琐碎暗花的旗袍穿上，便倾心与它恬淡的色彩、精致的盘扣，以及由它而展示出女性特有的贤淑、典雅、温柔与清丽，那手工缝制的妥帖、细腻，高雅而不落俗，是现代西式成衣所不能比拟的，我从母亲略带惊讶和欣然的目光中读出她对逝去青春的怀念和“我家有女初长成”的欣慰，但母亲还是说：“在上学，不要穿吧！”一件衣服成为回忆，成为承载太多珍藏，我选择把这份寄托还给母亲。
后来穿过三姐的旗袍——明快的鹅黄镶淡紫的滚边，在胸前和下摆处各绣一串淡紫的葡萄，中袖及肘，尼龙针织面料，春天穿上风吹过透心凉，刚进初夏，稍加活动便透不过气来，捂出一身汗，我终于明白三姐大方赠于的原因，也懵懂地明白旗袍的面料绝对地讲究，除了天然的丝、麻、毛、布，任何人造纤维如果想制作旗袍，必先改造其质地，与天然纤维相似妨可，单纯把石油里提炼出来的纤维去生硬仿制，除了穿着的不适，更少有那份艳丽而不轻浮，漂亮而不失庄重，高贵的气质和典雅迷人的东方情调。
真正拥有自己的旗袍是结婚那年，浅粉色绸缎面料，无袖，镶嵌同色滚边与蝶形盘扣，从前襟左肩垂下来素白的绣花，洋洋洒洒错落有秩地撒到下摆，窄腰宽臀——长颈花瓶样儿设计，既传统雅致又明快亮丽，那天，我觉得自己是世界上最美的新娘。而今，我已不复有十八岁的青涩；不复有穿着赠于品的尴尬；不复有婚礼上的妖娆亮丽，却依然执著地爱着它，随着岁月的流逝，穿着旗袍所展示出的成熟女性之美却使我每遇见适合自己的，或买或定做，一定要拥有一件：长至脚踝的，短及膝盖的，长袖的露肩的，暗褶式的，侧开杈的，真丝、天鹅绒、印花棉布各种面料式样尽收囊中，有时把旗袍铺在床上对比结婚时那件粉色的，看着宽出寸许的腰身，也会象母亲当年那样生出许多感叹来。
旗袍在穿着的过程中不断改良演变，现在的旗袍最大的特点是把盘扣变做纯装饰，在背部或者腰际添加隐形拉链，省去系盘扣的繁琐，更适应了人们快节奏的生活，在岁月的更迭里它不断适应人们的生活习惯和审美要求而变化，唯一不变的是黑头发的中国女子所穿出的东方特有的优雅韵味。
当来自北方游牧部落抵御风寒的宽大旗袍演变成今天中国人的国服，当金戈铁马的战场已变成丰茂的千里沃野，当民族融合已融入我们的血液骨髓，同为中国人，又岂只是一个汉族女子在这里娓娓到来，在历数对衣着的青睐？