九乡新闻网飒漫画花千骨漫画全集:泰国印象(七)：四世同堂的华人家庭
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/07/15 00:52:49
编者按：美味的泰式美食，惬意的特色按摩，瑰丽的海岛风情，友好礼貌的泰国人民，这一切也许构成了您眼中的泰国。但是，泰国就只是这些么？显然不是的。这个处处洋溢着现代文明印记却对古老的皇室爱戴有加的国家，在它迷人的外表之下，还有着更为丰富的灵魂。局外人只知道红衫军和黄衫军在泰国政坛势不两立，却鲜少注意到即使是在政治风云变幻之际，尊崇佛教的泰国社会整体依然稳定；国人或许对风靡泰国的人妖现象颇感兴趣，我们的作者却将带着大家去探索这一独特文化现象背后的根源。作者已经在路上，期待着您跟着我们一起，走进泰国。
表演潮州戏
四世同堂
经济观察网 记者 汤向阳 来曼谷不久，我的工作指导、曼谷邮报生活部资深记者Anchalee女士就带我去参加她的一个华人朋友的家庭聚会。
这是我第一次接触泰国华人家庭，也是迄今为止印象最深的一次。
这一大家庭最初只有夫妇两人，上个世纪40年代从广东潮州移居泰国，现在已经是第四代。当初的年轻夫妇，如今只剩九十高龄的夫人；这对夫妇共养育了九名子女，使得当初的的两口之家发展到今天的四世同堂，几十号人。
我去做客当天，正是老夫人九十寿辰。一家人在曼谷一家华人餐厅包了整整一层，坐了二十来桌。宾来客往，好不热闹。
我到的时候已经接近晚饭时分。餐桌上正式摆放的是叉子和勺子，泰国常用餐具，可是旁边也有筷子供客人选用。
还没到上菜的时候，家里的第二代便在大厅正前方隔出一块空地当做舞台，表演潮州戏（中国地方戏剧的一种）。有夫妻对唱，也有姐妹同台。看来，这一家子人都有此爱好。
虽然听不明白他们到底唱的是什么，但是这份装束却是绝对专业的。
台上演员演得入戏，台下观众也很配合，不时掌声想起，闪光灯耀花了眼，让人恍惚觉得这不是一个家庭聚会，而更像一个公司的联欢晚会。至少他们的戏剧表演持续了足有半个小时，期间还有位年轻小伙像模像样地拿着话筒报幕。
事实上，就看这一大家子及其亲友的规模，确实不比一个小公司的人少。
看完表演，回到座位，我这才发现我被安排做到了一位老夫妇旁边，说是这家人的朋友。我有些纳闷，为什么不让我跟我的同事坐在一起或者安排主人家跟我坐呢？聊了几句才明白，原来这家人跟我的同事一样，居然都一句中文都不会讲！除了那位老寿星夫人还有我，这对老夫妇是唯一会讲中文的人了。
这确实让我吃惊许久。那他们是怎么学潮州戏的呢？
“跟着磁带练习，久了就会了。”
这不是我学英文歌用的办法吗？事实上，这家人的英文确实要比中文溜。
老一辈人不会讲中文，年轻一代就更不用说了。用餐期间，有年轻小姑娘上台表演节目，唱的歌是刘德华粤语版的上海滩。可是用中文与她们聊天，个个羞涩着摇头走开了。
不仅是这家人，在两个月的曼谷生活中，我遇到的华人，无论年龄、职业、性别，几乎都不会讲中文。唯一一个会说汉语的也是因为曾在中国工作了八年，而非源自家庭教育。
或许，这代表了泰国华人是真的与这个国家水乳交融。
正餐结束，用甜点的时候，舞台的主角换做了几个可爱的小朋友。有的唱歌，有的跳舞，都有模有样，无人怯场，看得出来都是“久经沙场”的“老将”了。每个人表演结束，便有长辈上前给钱。多则上千泰铢，少则一百，哄得小朋友们表演更卖力了。但遗憾的是，就跟中国的压岁钱一样，所有的“赏钱”在小朋友手里呆了不过五分钟，便有家长从他们手里拿走了。
到表演结束时，已经是晚上九点，我起身准备告辞。瞅准了一直被人围着的老夫人终于得空，我走之前去拜寿，并送上寿礼——一条在唐人街买的泰国真丝围脖。但是，无论我用中文还是英文，老夫人始终双眼迷蒙，一副不明白的样子。我这才意识到今天这场寿宴的主人翁因为罹患老年痴呆，已经神志不清了。
原来，这满堂的欢欣鼓舞与它的主人翁并无甚关系。
尽管这一家人其实孝心可嘉，可是我还是无端想起了中国某些老人身前寂寥、死后却在锣鼓声中轰轰烈烈的场景。