记我国著名石油地质勘探专家、中国工程院院士翟光明

我国960万平方公里的疆土蕴藏着丰富的油气资源，但因地质构造极其复杂，勘探成了一大难题。西方一度宣称中国“无油”“贫油”。

新中国成立后，随着大庆、胜利油田相继发现，我国甩掉了“贫油国”的“帽子”；而中西部地区、渤海湾盆地油气资源探明后，我国油气产量大为增加。

一部新中国油气勘探史上，闪耀着一个叫做翟光明的名字。

找油，需要一颗勇敢的心

谈起找油，今年已85岁高龄的翟老还是那么神采奕奕。一个甲子的岁月，为祖国找油是他一生的求索。

他1950年北大地质系毕业后，便奔赴大西北，参加新中国第一批大西北石油地质调查。

他是发现大庆油田的功臣之一，在我国石油勘探战略东移进程中，参加部署和组织实施了大庆、胜利、大港、华北以及辽河和四川等地油田的勘探，打了“十次石油大会战”；

他的创新理论促进了渤海湾盆地和鄂尔多斯(600295,股吧)盆地油气资源的勘探和开采。

人们想问，这样一位石油勘探界战功赫赫的泰斗，有没有品尝过失败的滋味？

“我亲身经历的失败就很多。”翟光明直言不讳地讲起半个世纪前的故事

“1964年初，胜利村第一口油井喷油量就达到600立方米。于是，大庆油田大批人马奔赴胜利村，准备干一场轰轰烈烈的胜利大会战。

“然而，没想到打一口井没油，再打一口还没油，接连打了4口井，越打越不行。很多勘探队员沉不住气了，我心里也着慌啊，整夜睡不着觉。不过，大家定下神来一起分析，总结出油井和空井的7个差异，下一口井终于出油了。

“那年春节，胜利油田80米厚油层全部打开，出了全国砂岩油层最高产量的井！这说明失败了并可怕，悲观才可怕。”翟老说。老一代石油人从不责备你打井打空了、打失败了。他责备的是，你一失败就情绪低落不工作。

找油，需要一颗勇敢的心，不惧挫折，坚持不懈、矢志笃誓。这是翟老60余年在上百次失败中得出的一条“真经”。而这样的勇气和坚持，与他年轻时候在艰苦环境下的磨炼分不开。

年轻，一定要到基层锻炼

“年轻同志需要在艰苦环境下锻炼，虽然条件差点，但让人终身受益。”翟老回忆年轻时候在大西北的7年工作时这样说。

1950年，24岁的翟光明来到大西北参加老君庙油田野外地质调查，两年后调到陕北四郎庙勘探大队工作。

“过去不比现在，那时候要从北京先坐火车到西安，再坐3天4夜的大篷车才到目的地。”翟老说。

人就住在井场，一间木板房，一半作地质录井的实验场所，一半作钻井泥浆实验的场地。

大西北那时候条件是真苦，连平时口粮都成问题，有玉米和红薯就很不错了。这也使得翟老至今对这两种食物有所偏爱。

“井场工人没有见过大学生，见我看书或是埋头做实验，好奇地围着看，有时还善意地取笑我。”翟老说，但是有了什么吃的，工人们也会想着给他留一点。

当时国内没有石油技术原理方面的资料，老地质学家陈贲就把自己从美国带回的书籍给了翟光明。就在那间小板房里，翟光明系统学习了石油基础知识，辅以日常的工作实践，为日后的科研生涯奠定了坚实的基础。

“年轻同志在基层吃点苦，只有好处，没有坏处。”翟光明说。

“油气藏形成诸变量时空配置和组合”“复式油气聚集带”“油气运移和聚集的三史综合分析理论”……这些由翟老总结的石油勘探方法理论，不仅凝聚着他献身石油行业的信念，长期学习和工作积累下的系统知识和实践经验，更渗透着永不满足、时刻思考的创新精神。

创新，有科学根据的冒险

60余年的石油勘探实践和研究过程中，翟光明总结和发现了许多规律和理论，至今仍为我国石油勘探工作所用。他十分重视创新在理论和实践工作中的作用。近年来，他的研究重点放在了如何运用新区新领域的概念来勘探开发新油气田。

虽然我国目前的油气资源潜力仍很大，但石油资源总量是有限的，不可能无休止地开发油气。为了充分勘探石油资源，翟老正致力于在老油区里用新方法找油。

不久前，这位白发老人组织完成了《中国油气新区新领域勘探的十大突破口》的研究。“突破口瞄准过去打过井的地方。过去受技术手段限制，有很多油藏难以找到，随着技术进步现在可以探明了。我现在思考的就是在过去被遗忘的角落或疏忽的地方找油。”翟老说，“例如，我们很早就着手对第二大盆地鄂尔多斯进行油气开采，然而一直没有大的突破。经过几代石油地质工作者的艰苦探索和思想观念的转变，鄂尔多斯现已成为中国油气增量潜力最大的地区。”

近几年全国的探明石油储量一直在高增长，即便如此，也仍然跟不上我国目前巨大的石油消耗量。翟老忧心忡忡地说：“我是找油的。拼命找一点油，是我的职责。但另一方面，现在全国石油消耗量增长实在太大了。”他呼吁节约石油消费。

“我国所有石油盆地都留下了翟老的勘探足迹，大油气田的勘探都与"翟光明"3个字分不开。”中石油原副总裁胡文瑞说，翟老是中国现代石油勘探的奠基人之一，是中国油气勘探杰出的实践者。

现在，翟老仍然每天都去办公室上班，思考着如何加快我国的油气勘探步伐。而在常人眼中，这位中国工程院资深院士就是位普通的慈祥老人：戴顶棒球帽，面色白皙，态度谦和……

真要说翟老有什么与众不同，或许还是他胸中那颗对石油勘探事业勇敢执著的心。