麻省理工学院硕士申请:对联故事 88、天下第一关的名联

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/07/04 20:12:27

88、天下第一关的名联

 

长城东起山海关,西至嘉峪关,全长超过万里,为此称万里长城。山海关依山傍海,雄踞山海之间,是万里长城的东方起点,由此称天下第一关。孟姜女庙(又名贞女祠),就坐落在山海关的东门外。古往今来,有无数帝王将相、达官显贵和文人墨客到过山海关游览,留下了许多诗词、对联和有趣的故事。

 

(一)纪晓岚随乾隆微服私访来到山海关,乾隆吟出一联:

山海关虎跃龙腾

此联看似简单,其实有相当的难度,细心一读你就会发现,其中包含了“山中有虎,海中有龙”之意。纪晓岚并未立即对出。第二天游览到水月寺时,纪晓岚触景生情,对出了前一天乾隆出的下联:

水月寺鱼游兔走

此联取“鱼在水中,兔生月宫”的意思,甚是工整。乾隆拍手叫绝。

 

(二)山海关  日月潭

一位年过花甲的美籍华人教授,游山海关时,面对祖国的大好河山,感慨万千,信口吟出:

      山山海海山海关,雄关镇山海

吟毕,向身边的游客说:“老夫此句可作对联上句,可惜还想不出恰当的下句,望诸位赐教。”老教授等待多时,游客们无以为对。后来,人群中走出一个小伙子,彬彬有礼地教授握手交谈,笑盈盈地对教授说:“学生有一联,不知可否?请老师指教。”说罢朗朗吟出一联:

      日日月月日月潭秀水映日月

老教授听后,双手抱拳,连说:“佩服!佩服!” 并立即询问小伙子的姓名。

小伙子急忙还礼,说:“学生叫博·巴尔斯”。原来他就是蒙古族作家包佳峻。

 

(三)千秋片石铭贞

话说当年秦始皇征集30万劳工修筑长城,孟姜女的丈夫也被征去。孟姜女做好棉衣等丈夫回来,可一等数年杳无音信,于是千里迢迢去送寒衣。她到了修长城的地方,沿着工地一路走一路打听,到山海关时人家告诉她,她的丈夫早己死了,尸骨就埋到长城下面。她哭得死去活来,把长城哭倒了八百里,后来便跳海死了。传说孟姜女死后,她跳海的地方立刻出现两块礁石,低的一块说是她的坟,高的一块说是她的碑。不管潮水如何涨落,两块礁石永远露出水面那么高。后人敬重孟姜女的忠贞,在望夫石村凤凰山上,面临渤海,背靠燕山,修建了孟姜女庙,塑了孟姜女的神相,庙门囗刻的楹联是:

     秦皇安在哉,万里长城筑怨;

     姜女未亡也,千秋片石铭贞。

(四)王尔烈为孟姜女庙题联

乾隆东巡到山海关游览孟姜女庙时,见王尔烈很注意庙门口的楹联,便说:“王爱卿,可有意为该庙再留一副楹联?”

王尔烈说:“有前联在此,微臣有些不敢”。

乾隆说:“前联属前联,你吟属你吟,岂能相提并论!”

和珅听了,过去凑趣说:“适才圣上有诗,要你和,你未和。这会儿有前人名联,又有圣上的御旨,怎好不吟上一联”。

王尔烈听了和珅的话心中有些烦,但是知道得罪不得。心下一琢磨,何不乘此机会难为和珅一下。于是,他笑了笑对和珅说:“和大人,你说的也是理,不过,我有一点担心。”

和珅说:“担心什么?”

王尔烈说:“担心我能吟得出,你却解不出。”

和珅说:“尽管我才疏学浅,不及你们翰林公,但不至于一点不通,请你只管吟来”。

王尔烈当即取出纸笔,写出下联交给和珅:

海水朝朝朝朝朝朝朝落,

浮云长长长长长长长消。

和珅一看,真个是丈二和尚摸不着头脑,顿时冒出汗珠子来。原来这副对联不用说他解释不了,就连读都不知道在哪里断句。和珅只好对乾隆说:“启奏圣上,王大人的这副奇联,看来非得万岁你来解了。”

乾隆看后,也皱起了眉头说:“王爱卿,你这是搞的什么名堂,我怎么看不懂呢?”

王尔烈听了乾隆的话,这才认真地解释起来,解释过后,按如下读音与断句朗读了一遍:

海水朝(潮),朝朝(召召)朝(潮),朝(召)朝(潮)朝(召)落

浮云长(涨),长长(常常)长(涨),长(常)长(涨)长(常)消

乾隆听了,心想这副对联写得极妙,内容到象是写宫殿里早朝时,百官朝见君王的样子,大有永庆升平之势,心中非常高兴。和珅本想就此联的晦涩,攻击一下王尔烈,当听了王尔烈的这番解释,觉得无懈可击,便转贬为褒赞扬一番。

这副对联是王尔烈站在孟姜女庙前,远眺大海中的孟姜女坟(岩石),看到那茫茫大海,想起那潮起潮落、常涨常消的气势;看到那湛蓝高天,想到浮云变幻的景况。既有生动的海天景物描写,又抒发了对孟姜女的怀念。

    山海关是天下第一关,孟姜女庙是座落在第一关的贞烈奇女子庙,联作者王尔烈又是三江才子,对联是历史名联,凑在一起,岂不妙哉!能不传遍天下?