黑藻的叶绿体:志愿军小俘虏——图

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/10/04 02:44:38
 
  
  Chinese Prisoner of WarNot very big, and scared stiff, but rare
  
  Lance Corporal D McCarthy (at right, holding torch) with the Chinese soldier he captured during the night of 14 September, 1952. He received an Immediate Award of the Military Medal. The soldier at the left is Corporal R J McCrindle, MM. He was a member of 25 patrols against the enemy. Both soldiers were members of C Company, 1 RAR.
  
译:很罕见的中国小战俘,显得非常害怕。

Lance Corporal D McCarthy(右侧,持手电筒者)在1952年9月14日夜间俘获了这名中国士兵,并为此得到了军功勋章。左侧的士兵是Corporal R J McCrindle,军功勋章获得者,他是25次对敌巡逻的一员。他们都是皇家澳大利亚团第1营C连的士兵。
 
  
  Operation Killer: February 20 - March 6, 1951
  
  Chinese dead, and prisoners captured by men of 1st Cavalry Division

译:屠夫行动:1951年2月20日 - 3月6日。中国士兵的尸体,和被第1骑兵师俘获的战俘。 
  
  A North Korean Nurse.
  
  Captured near Singdangdong during by 2nd Btn 38th Infantry Regiment
  Very few wounded American POWs ever saw a North Korean Aid Station, let along a North Korean Nurse. About 8,000 of our POWs were simply murdered, or at best allowed to survive in POW Camps, if they could.
  
  Below, PFC Roy Manring identifies four North Korean prisoneers as among those who gunned him down, along with , their hands tied behind their backs, and left for dead.
译:上图是第38步兵团2营在Singdangdong附近俘获的北朝鲜护士。下图是PFC Roy Manring在辨认4名北朝鲜战俘。

极少的美国受伤战俘见到过北朝鲜救护站,更不用说北朝鲜的护士了。大约8000名我军战俘或者可以说是死于谋杀,幸运的话,或者可以在战俘营里生存下来,对于北朝鲜战俘,只要放下武器,就会免于死亡。