:诗词英译：最是一年春好处

来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/10/05 21:42:01

诗词英译：最是一年春好处

http://www.sina.com.cn   2011年01月07日 10:50   沪江英语

　　韩愈·《初春小雨》

　　Light Rain in Early Spring

　　Han Yu

　　天街小雨润如酥，草色遥看近却无。

　　最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。

　　The royal streets are moistend by a creamlike rain;

　　Green grass can be perceived afar but not nearby。

　　It’s the best time of a year late spring tries in vain

　　With its capital veiled in willows to outvie。

诗词英译：最是一年春好处 最是一年春好处 -绝胜烟柳满皇都 最是一年春好处*绝胜烟柳满皇都 最是一年春好处◇绝胜烟柳满皇都 最是一年春好处◇绝胜烟柳满皇都 最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都 - 绝美图库 最是一年春好处*绝胜烟柳满皇都 - 绝美图库 - 华声论坛 ╰※╮最是一年春好处◇绝胜烟柳满皇都╭※╯〖极品美图〗 ╰※╮最是一年春好处◇绝胜烟柳满皇都╭※╯〖极品美图〗 ╰※╮最是一年春好处◇绝胜烟柳满皇都╭※╯〖极品美图〗 一年好景君须记，最是橙黄橘绿时 又是一年春来到 又是一年清明时 又是一年春来到 又是一年春归去 。。。 2010年，注定是老百姓最郁闷的一年 2007差点儿是法国波尔多红酒最凄惨的一年 凝眸笑靥，又是一年寂寥春 又是一年 春 正 浓 又是一年春节 又是一年择校时 又是一年清明节 又是一年麦儿黄 又是一年月明中 又是一年清明