陕西渭华军训基地:·英语热词：高考“生源” student pool 2011.05.24
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/10/04 07:28:08
英语热词：高考“生源” student pool
2011年05月24日14:02中国日报我要评论(0)
字号：T|T
随着人口出生率下降、高职教育分流部分考生、以及出国留学低龄化的趋势，我国高考(微博)生源人数逐年下降。各大学数年之前还在争先恐后“扩招”，但目前部分高校却将因生源枯竭面临生存挑战。
请看新华社的报道：
A number of factors, including a declining birth rate, difficulties in obtaining quality education, and easier access to overseas universities, have combined to drain the student poolof Chinese universities.
人口出生率下降、接受素质教育存在困难、以及出国留学门槛降低等因素导致我国高校生源不断减少。
文中的student pool指的是高考“生源”，pool在这里是“备用人员”的统称，比如pool of applicants（应聘人才库）、male/female pool（男/女生源）。Pool还常用来指“共用的资源或资金”，比如gene pool（基因库）、forex reserve pool（外汇储备库）、talent pool（人才库）等等。
National college entrance exam(NCEE，全国高考)曾被描述为“千军万马挤独木桥”。为了使更多人接受到大学教育，数年前，大学曾掀起一股scale expansion（扩招）热潮。而如今，读大学的道路似乎已经变成一座立交桥。很多高中增设“出国班”，还有些则通过NCEE migrant（高考移民）更顺利地拿到key universities（重点大学）的录取通知书。北大等高校已经开始实行nominations from their headmasters（校长推荐制）以及independent recruitment（自主招生），这些都是对我国目前高考制度的有益尝试。
分享到：
微博水月-云淡风轻已转播
空间
朋友
相关阅读:
·英语热词：英菲尼迪VS infinity 2011.05.20
·英语热词：指纹比对 fingerprint comparison 2011.05.13
·英语热词：文化旅游业 cultural tourism 2011.05.10
·英语热词：“五道杠”英文怎么说 2011.05.06
·英语热词：电影主题旅游 set-jetting 2011.04.28
2011年05月24日14:02中国日报我要评论(0)
字号：T|T
随着人口出生率下降、高职教育分流部分考生、以及出国留学低龄化的趋势，我国高考(微博)生源人数逐年下降。各大学数年之前还在争先恐后“扩招”，但目前部分高校却将因生源枯竭面临生存挑战。
请看新华社的报道：
A number of factors, including a declining birth rate, difficulties in obtaining quality education, and easier access to overseas universities, have combined to drain the student poolof Chinese universities.
人口出生率下降、接受素质教育存在困难、以及出国留学门槛降低等因素导致我国高校生源不断减少。
文中的student pool指的是高考“生源”，pool在这里是“备用人员”的统称，比如pool of applicants（应聘人才库）、male/female pool（男/女生源）。Pool还常用来指“共用的资源或资金”，比如gene pool（基因库）、forex reserve pool（外汇储备库）、talent pool（人才库）等等。
National college entrance exam(NCEE，全国高考)曾被描述为“千军万马挤独木桥”。为了使更多人接受到大学教育，数年前，大学曾掀起一股scale expansion（扩招）热潮。而如今，读大学的道路似乎已经变成一座立交桥。很多高中增设“出国班”，还有些则通过NCEE migrant（高考移民）更顺利地拿到key universities（重点大学）的录取通知书。北大等高校已经开始实行nominations from their headmasters（校长推荐制）以及independent recruitment（自主招生），这些都是对我国目前高考制度的有益尝试。
分享到：
微博水月-云淡风轻已转播
空间
朋友
相关阅读:
·英语热词：英菲尼迪VS infinity 2011.05.20
·英语热词：指纹比对 fingerprint comparison 2011.05.13
·英语热词：文化旅游业 cultural tourism 2011.05.10
·英语热词：“五道杠”英文怎么说 2011.05.06
·英语热词：电影主题旅游 set-jetting 2011.04.28
·英语热词：高考“生源” student pool 2011.05.24
【高考生源】高考生源争夺战进入“全球化”
英语热词：宅男宅女
英语热词：春运
高考焦虑与生源危机
抢时间抢生源 “三国杀”不过是另一次高考？·华西都市报·四川在线
高考生源危机 是“危”还是“机”？
中国高考招生步入“生源紧缺”时代
中国高考招生步入“生源紧缺”时代
英语热词：精神慰藉 spiritual consolation
英语热词：跨年晚会
英语热词：节日不送礼
英语热词：零和冷战思维
英语热词：轮流停电 rolling blackout
英语热词：“五道杠”英文怎么说
英语热词：“夏至”后迎来“三伏天”
高考生源持续下降 部分高校面临生存挑战
高考生源持续下降 部分高校面临生存挑战
高考考生持续减少 高校“生源争夺战”引担忧
高考录取率达峰顶 复读学校生源不足纷纷倒闭
英语热祸国殃民
英语：新闻热词：网络舆论表达“弱势群体”诉求
英语：热词：美国“信用评级下调”致股市暴跌
热词聚焦：“非正常死亡”英语怎么说