九乡新闻网艺览天下王念江:11.冬季的政令
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/07/08 16:14:15
11.冬季的政令
【原文】冬行秋政雾，行夏政雷，行春政烝1泄2。十二始寒，尽刑。十二小榆3，赐予。十二中寒，收聚。十二中榆，大收。十二大寒，至静。十二大寒之阴，十二大寒终，三寒同事。六行4时节，君服黑色，味咸味，听徵5声，治阴气，用六数，饮于黑后之井，以鳞兽之火爨。藏慈厚，行薄纯，坦气修通，凡物开静，形生理。
【译文】冬季行秋政就会有大雾，行夏政就会有大雷，行春政就会有众多人的分散。从冬季开始计算十二天开始起寒，适宜施尽刑罚。又过十二天为小摇动，适宜赏赐。又过十二天为中寒，适宜收藏聚敛。又过十二天为中摇动，适宜全面收藏。又过十二天为大寒，适宜进入静养。十二天为大寒之阴，十二天为大寒结束，三寒行事相同。六种实施时节，君主要穿着黑色衣裳，吃咸味食物，听徵调音乐，治理阴气，凡事用六数，饮水用北方水井，用北方之火烤带鳞的野兽肉煮饭。心怀慈爱忠厚，行为省薄纯素，宽广坦荡之气修通，万物开通安静，形体生成合理。
【说明】水的特性：北方寒冷，与水相似。古人称“水曰润下”。是指水具有滋润和向下的特性。引申为具有寒凉、滋润、向下运行的事物，均归属于水。所以行秋政就会有大雾，行夏政就会有大雷，行春政就会有众多人的分散。
——————————————————
【注释】1.烝：(zheng真)《书·尧典》：“烝烝，乂不格奸。”《书·益稷》：“烝民乃粒，万邦作。”《诗·豳风·东山》：“蜎蜎者蠋，烝在桑野。”《诗·小雅·常棣》：“每有良朋，蒸也无戎。”《诗·小雅·渐渐之石》：“有豕向蹄，烝涉波矣。”《诗·大雅·棫朴》：“淠彼泾舟，烝徒楫之。”《诗·大雅·烝民》：“天生烝民，有物有则。”《诗·周颂·思文》：“立我烝民，莫匪尔极。”《诗·鲁颂·泮水》：“烝烝皇皇，不吴不扬。”《尔雅·释诂下》：“烝，众也。”这里用为众多之意。
2.泄(xiè)《诗·大雅·民劳》：“惠此中国，俾民忧泄。”《庄子·山木》：“运物之泄也。”《淮南子·本经》：“精泄于目。”《管子·七法》：“国之四经败，人君泄见危。”本意为发泄之意。这里用为分散之意。
3.榆：(yú于)通“摇”。《素问·骨空论》：“折，使榆臂齐时，正炙脊中。”高士宗直解：“榆，作摇；齐，平也。”清朱骏声《说文通训定声·需部》：“榆，假借为摇。”这里用为摇动之意。
4.行：(xíng形)《诗·大雅·抑》：“有觉德行，四国顺之。”《易·小过·象》：“山上有雷，小过，君子以行过乎恭，丧过乎哀，用过乎俭。”《论语·卫灵公》：“子张问‘行。’”《国语·晋语》：“行刑不疚。”《战国策·秦策一》：“说秦王书十上而说不行。”欧阳修《朋党论》：“所行者忠信。”这里用为实施之意。
5.徵：(zhǐ止)古代五声音阶“宫、商、角、徵、羽”的第四音。相当于工尺谱上的“六”，现在简谱上的“