九乡新闻网被动柔术视频:路透：不扳倒卡扎菲将再造一“朝鲜”
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/07/05 19:05:59
2011-03-22 11:46:40
浏览 178665 次 | 评论 238 条
译自：路透社 原文标题：Libya's end game 译文不代表译者观点。
面对力量数倍于己的对手，卡扎菲的实用主义本性终会复苏，进而签署停火协议，以期在利比亚西部保住半壁江山。
这位老独夫目前命悬一线、国之将倾。分析人士料其将加紧控制身边人士，以防政变，不过这在41年统治中已经是家常便饭了。
然而，当安理会周四晚表决同意建立禁飞区、“采取一切必要措施”防止平民遭政府军伤害后，卡扎菲可打的牌锐减。
熟悉卡扎菲的人士称其为国际孤立中求生的老手，因此联合国授权下的军事行动必须把目标定位政权更迭。
少了这一点，任何终结者行动都会留给卡扎菲生存缝隙。比如，有人指出，卡扎菲熟谙边缘政策，会一方面呼吁非洲国家领导人主持会谈，另一方面利用争取到的时间在盟军间制造裂隙。
“他是位善于操纵局势的生存专家”，英国利比亚问题专家Saad Djebbar说。
“卡扎菲想分裂利比亚。我们不能容许他利用和谈继续把持国家大权，否则利比亚将会重蹈1950年代朝鲜半岛南北分裂覆辙。他唯一的选择就是下台”。
终结者行动在周五得到美国公开支持。国务卿希拉里说国际社会介入利比亚是为了赶卡扎菲下台，尽管实现这一目标需“步步为营”，首先要保护平民免遭暴力侵害。
“安理会的压倒性支持反映了两条广泛共识：1 停止暴力 2 一切和谈的最终结果都是要卡扎菲自愿下台”，希拉里说。
Djebbar指出，卡扎菲出尔反尔的本性在周五下午暴露无遗：卡扎菲政府刚刚宣布停火，就向西部第三大城市米斯拉塔倾泻炮火。
分析人士指出，除了保护平民、赶走卡扎菲外，速成版反利联军的主要目标尚不明朗。
首先，尚不清楚赶走卡扎菲是否是主要大国的首要目标。
西方战略家希望能尽快将卡扎菲及其党羽交由海牙国际法庭审判，这也隐含在联合国决议中。国际社会对该目标的支持度尚不清楚。
其次，如何在一个40年无法享有民主和多元的社会基础上建立后卡扎菲时代政府尚存变数。
此外，擅用实用外交玩国际社会于股掌间的卡扎菲也构成实际挑战。毕竟，在2003-2005年间，通过放弃大规模杀伤性武器，卡扎菲巧妙地使利比亚重归国际社会。
后来他公开承认，此举是为不跟萨达姆落得同样下场，在深思熟虑后做出的。萨达姆政权在2003年被美军推翻，其本人也被绞死。
预计卡扎菲和他的儿子们会以的黎波里为大本营，继续在利比亚西部苟延残喘。也许，他会从东线班加西撤军，使自身免受“夷平”反对派的指摘。
但一切为时已晚。加大军事压力迫使卡扎菲政权倒台的态势已不可逆转。
分析人士指出，如果国际介入给卡扎菲父子留下生存空间，将令利比亚从事实上分为东西两部，并引发长期冲突。
勃艮第大学国际关系学教授Klausen指出，若卡扎菲大难不死，利比亚将分裂为“两个敌对城邦国，中间靠维和部队分隔”。
许多专家指出，真正有意义的和谈应集中在卡扎菲交权的方式。.
中东北非专家Faysal Itani认为，卡扎菲动用重武器滥杀平民反叛者的行为已把本家族掌权之路堵死。在反对派看来，让卡扎菲家族继续当政是想都不敢想的事。
“和谈的大门已经关闭”，他说。由于缺乏一丝信任，任何严肃谈判都无法启动。“我们认为，卡扎菲要么被杀，要么自杀，要么逃亡。他玩完了”。
(Translated by: 印权斌)
19
上一篇 << 美国被卡扎菲拖入荒诞内战 下一篇 >> 利比亚政府军奢戾 死后遭民众鞭…