九乡新闻网起亚k2高配多少钱:对于语言学习的7种误解！
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/10/05 21:30:01
今天向您介绍外语达人Steve Kaufmann关于人们对待外语学习最常产生的7种误解。而这些错误的想法很有可能就是你无法学好外语或者停滞不前的原因。文章结束以后，我结合个人经历对文中提到的几点问题谈了谈个人观点。有很深的感触。相信某些方面也会引起您的共鸣。
译文：
作为一个会说十种语言的人，我深知能说多种语言的好处。要想学好外语，我们要做的只是改变外语教学的方式。但首先我们必须排除对于语言学习的7种误解。
1、
语言学习很难
只有在你不想学的时候，学习语言才是困难的。学习语言是一件花时间的事，但不是一件困难的事。靠的主要就是“听”与“读”。相信我，很简单的。我已经成功了好多次。不久以后，你就能感觉到懂得另一种语言所给你带来的满足感。一般学语言的时候，是在真正懂得那种语言之前就开始说那种语言。正因为这种教学方式，才使得语言学习变得困难。
2、
学语言需要有天赋
不需要！任何想要学习的人，都能学会。在瑞典和荷兰，大部分人都能说一种以上的语言。他们不可能都有语言天赋吧？在北美洲的外籍运动员学习英语要比在正式课堂环境中的学生来得快。在语言学习中，决定成功与否的关键是态度，而不是天赋。
3、
学哪国语言就得住在哪个国家
一些移民到北美的人从来也就只会说一点蹩脚的英语。然而，在其它国家我们却遇到了许多英语相当棒的人。1968年我住在香港，却学会了说一口流利的普通话，在香港可是没什么人说普通话的。如今有了网络，只要你有一台电脑，许多语言学习的资料就唾手可得，把音频文件传到iPod里慢慢听。住在哪根本不是一个障碍。
4、
只有小孩才能把外语学好
最近一份大脑研究表明就算进入老年，人类的大脑还是有很强的可塑性。比如，一个失明的成年人必须得学一种新的语言——盲文。相比于儿童，成年人拥有母语更大的词汇量，是更好的语言学习者。到55岁为止，我学会了4种语言。成年人需要的只是儿童那种尝试的意愿，交流的渴望，还有不怕丢脸的勇气。
5、
学外语需要有正式课程的指导
这就是问题的关键。班级教学也许是一个经济实惠的外语学习方式，而且还可以认识许多人。但班级教学的背后有着历史与传统遗留的弊端。很不幸，教室其实不是一个学习语言的好地方。教室里的学生越多，学习就越没效率。语言是不能教，只能学的。那些文绉绉的语法解释难懂，难记，而且还难用。大多数人对那些枯燥无味的训练与练习都感到厌烦。大部分学生毕业以后都无法用他们已经学了10年，或者10多年的语言进行交流。
6、
要说才能学得会（但我没人可以说）
学语语言的目的一般就是为了说这种语言，但“说”是可以等的。一旦你习得了这种语言，你自然能找到机会去说。在语言学习过程中，“听”来得更重要。试图只挑几个特别容易的短语来说，很可能让你陷入困境。如果你遇到一个外国人，要是你还没掌握那种语言，你一定会把大部分时间花在“听”上。不必为了“学会”而“说”，应该为了“说”而“学会”。
7、
我想学，可没时间
那些花在排队，上下班，做家务，散步的时间呢？为什么不在这些时候用Ipod来听听你想学的语言呢？只要你开始这么做，就算开始一天只有10-15分钟，但不用多久就能变成每天30分钟，甚至1小时。只要你像我一样，相信自己能取得显著的成果，只要你喜欢这么做，你就能找到时间。
个人观点：
一般认为学外语困难的人，都是被动学习的人。而很多人的确是处于被动学习的状态。如果没有4、6级考试，如果公司招聘不关心英语，你还会去学么？只要你的学习是被动的，你就很难享受到那种满足感。有人就会说了，“说得容易，我就是不喜欢英语，怎么变主动呀？”你不是生来就不喜欢的，而是被那些被动的学习变得不喜欢。如果没有那些压力，也不用花多少时间就能学会另一种语言，你会不想拥有那种能力吗？你缺少的只是对语言的那一点感觉——用大师的话说，就是一种“暧昧的感觉”。一旦你找到了那种感觉，你的学习也就不会再被动。那怎么才能找到呢？靠“听”，靠“读”。根据你自己的水平，去“听”，去“读”。“读”倒是其次，“听”真的很重要。那种对语言的感觉更多是在“听”中培养出来的。如果你的基础很差，那就试着听一段比较简单的，重复听，听到明白为止。当你能毫不费力地听懂那段话的时候，那种满足感便会油然而生。
我目前正在恶补我的法语，因为大学的时候没把学法语当回事，虽然当时也想把它学好，
但心就不在那，结果每次考试虽然都有90多分，但基本听不懂，也基本说不出口。另一方面也有学校教学的原因，老师在课上的大部分时间只是一味地给我们灌语法，用的还是语速相当之快的法语。结果给我造成的感觉就是“法语好难啊，好烦啊，根本听不懂嘛。”每次捧着书自习的时候总感觉效率低下。哎~ 可是说来奇怪，自从修完法语课的学分，不用再上法语课以后，我却突然有了一种喜欢法语，喜欢它优美的发音，喜欢说出法语的感觉。于是自己重新买了一套注重交流的教材自学了起来。因为这套教材注重的是对话，所以听得很多，从简单到难，每段对话听到完全明白听懂每个单词为止。因为法国人讲话超快，有的段子真是费了我老大的劲。从此开始，听懂的越多，对法语就越喜欢，发自内心的想要学会这种语言。这次的学习我不再注重语法，就是靠“听”和“读”。过多的语法学习只会减少自己对法语的兴趣。有些句子读的多了，稍微看点语法就足够了。
学语言是为了交流，太在意语法只会让自己说不出口。当你尝试跟别人用英语交流的时候，是不是老当心自己用错语法反而说不利索了呢？反正我是这么觉得。学了那么多年英语，做了那么多次英语家教，整本语法书我都能背出来了，可是以前每次跟老外用英语交流，刚开时的时候总觉得说不“溜”。后来一想才发现，就是因为学了太多的语法知识，太在意语法正确与否，导致每次说话之前都要在脑子里先组织一下，而不是自然表达出来，多说了几句以后也就没时间再去组织，不再考虑语法，也就自然说地好咯。在中国的老外说些没头没尾的英语不是也挺“Happy”的么，我们为什么就不能大胆地说一些没头没尾的英语呢？反正他们肯定能听懂的。
再说说没时间学这个问题吧。我已经工作半年多了，能够自由支配时间自然比大学里少。为了我们的成长小屋，我还得挤出翻译的时间，看文章的时间，晚上回家还得做饭，洗衣服，什么什么的。这哪还有时间？当然有了。因为家离公司很远，每天上班得花上1个半小时，再加上下班，每天在路上就得花3个小时。在公车和地铁上反正闲着也是闲着，正好可以听听我的法语，读读我的法语。这样一来每天至少也能保证一个小时的学习时间，而且路上的时间感觉也过得更快了。上班忙里偷闲的时候也可以听听法语放松一下。当然，我这么做的前提是我喜欢法语，觉得这么做是一种享受。要是不喜欢却逼着自己去做，肯定是件很痛的事情，估计我也坚持不了几天。只要愿意，谁都能做到的。
好啦，关于语言学习还有好多好多的内容。今天就写这么多吧。往后还会陆续给大家介绍一些新的东西。个人观点部分仅为个人观点，如果大家在这方面有什么心得体会或者是困惑，不防给我们留言，大家一起讨论讨论。
译文：
作为一个会说十种语言的人，我深知能说多种语言的好处。要想学好外语，我们要做的只是改变外语教学的方式。但首先我们必须排除对于语言学习的7种误解。
1、
语言学习很难
只有在你不想学的时候，学习语言才是困难的。学习语言是一件花时间的事，但不是一件困难的事。靠的主要就是“听”与“读”。相信我，很简单的。我已经成功了好多次。不久以后，你就能感觉到懂得另一种语言所给你带来的满足感。一般学语言的时候，是在真正懂得那种语言之前就开始说那种语言。正因为这种教学方式，才使得语言学习变得困难。
2、
学语言需要有天赋
不需要！任何想要学习的人，都能学会。在瑞典和荷兰，大部分人都能说一种以上的语言。他们不可能都有语言天赋吧？在北美洲的外籍运动员学习英语要比在正式课堂环境中的学生来得快。在语言学习中，决定成功与否的关键是态度，而不是天赋。
3、
学哪国语言就得住在哪个国家
一些移民到北美的人从来也就只会说一点蹩脚的英语。然而，在其它国家我们却遇到了许多英语相当棒的人。1968年我住在香港，却学会了说一口流利的普通话，在香港可是没什么人说普通话的。如今有了网络，只要你有一台电脑，许多语言学习的资料就唾手可得，把音频文件传到iPod里慢慢听。住在哪根本不是一个障碍。
4、
只有小孩才能把外语学好
最近一份大脑研究表明就算进入老年，人类的大脑还是有很强的可塑性。比如，一个失明的成年人必须得学一种新的语言——盲文。相比于儿童，成年人拥有母语更大的词汇量，是更好的语言学习者。到55岁为止，我学会了4种语言。成年人需要的只是儿童那种尝试的意愿，交流的渴望，还有不怕丢脸的勇气。
5、
学外语需要有正式课程的指导
这就是问题的关键。班级教学也许是一个经济实惠的外语学习方式，而且还可以认识许多人。但班级教学的背后有着历史与传统遗留的弊端。很不幸，教室其实不是一个学习语言的好地方。教室里的学生越多，学习就越没效率。语言是不能教，只能学的。那些文绉绉的语法解释难懂，难记，而且还难用。大多数人对那些枯燥无味的训练与练习都感到厌烦。大部分学生毕业以后都无法用他们已经学了10年，或者10多年的语言进行交流。
6、
要说才能学得会（但我没人可以说）
学语语言的目的一般就是为了说这种语言，但“说”是可以等的。一旦你习得了这种语言，你自然能找到机会去说。在语言学习过程中，“听”来得更重要。试图只挑几个特别容易的短语来说，很可能让你陷入困境。如果你遇到一个外国人，要是你还没掌握那种语言，你一定会把大部分时间花在“听”上。不必为了“学会”而“说”，应该为了“说”而“学会”。
7、
我想学，可没时间
那些花在排队，上下班，做家务，散步的时间呢？为什么不在这些时候用Ipod来听听你想学的语言呢？只要你开始这么做，就算开始一天只有10-15分钟，但不用多久就能变成每天30分钟，甚至1小时。只要你像我一样，相信自己能取得显著的成果，只要你喜欢这么做，你就能找到时间。
个人观点：
一般认为学外语困难的人，都是被动学习的人。而很多人的确是处于被动学习的状态。如果没有4、6级考试，如果公司招聘不关心英语，你还会去学么？只要你的学习是被动的，你就很难享受到那种满足感。有人就会说了，“说得容易，我就是不喜欢英语，怎么变主动呀？”你不是生来就不喜欢的，而是被那些被动的学习变得不喜欢。如果没有那些压力，也不用花多少时间就能学会另一种语言，你会不想拥有那种能力吗？你缺少的只是对语言的那一点感觉——用大师的话说，就是一种“暧昧的感觉”。一旦你找到了那种感觉，你的学习也就不会再被动。那怎么才能找到呢？靠“听”，靠“读”。根据你自己的水平，去“听”，去“读”。“读”倒是其次，“听”真的很重要。那种对语言的感觉更多是在“听”中培养出来的。如果你的基础很差，那就试着听一段比较简单的，重复听，听到明白为止。当你能毫不费力地听懂那段话的时候，那种满足感便会油然而生。
我目前正在恶补我的法语，因为大学的时候没把学法语当回事，虽然当时也想把它学好，
但心就不在那，结果每次考试虽然都有90多分，但基本听不懂，也基本说不出口。另一方面也有学校教学的原因，老师在课上的大部分时间只是一味地给我们灌语法，用的还是语速相当之快的法语。结果给我造成的感觉就是“法语好难啊，好烦啊，根本听不懂嘛。”每次捧着书自习的时候总感觉效率低下。哎~ 可是说来奇怪，自从修完法语课的学分，不用再上法语课以后，我却突然有了一种喜欢法语，喜欢它优美的发音，喜欢说出法语的感觉。于是自己重新买了一套注重交流的教材自学了起来。因为这套教材注重的是对话，所以听得很多，从简单到难，每段对话听到完全明白听懂每个单词为止。因为法国人讲话超快，有的段子真是费了我老大的劲。从此开始，听懂的越多，对法语就越喜欢，发自内心的想要学会这种语言。这次的学习我不再注重语法，就是靠“听”和“读”。过多的语法学习只会减少自己对法语的兴趣。有些句子读的多了，稍微看点语法就足够了。
学语言是为了交流，太在意语法只会让自己说不出口。当你尝试跟别人用英语交流的时候，是不是老当心自己用错语法反而说不利索了呢？反正我是这么觉得。学了那么多年英语，做了那么多次英语家教，整本语法书我都能背出来了，可是以前每次跟老外用英语交流，刚开时的时候总觉得说不“溜”。后来一想才发现，就是因为学了太多的语法知识，太在意语法正确与否，导致每次说话之前都要在脑子里先组织一下，而不是自然表达出来，多说了几句以后也就没时间再去组织，不再考虑语法，也就自然说地好咯。在中国的老外说些没头没尾的英语不是也挺“Happy”的么，我们为什么就不能大胆地说一些没头没尾的英语呢？反正他们肯定能听懂的。
再说说没时间学这个问题吧。我已经工作半年多了，能够自由支配时间自然比大学里少。为了我们的成长小屋，我还得挤出翻译的时间，看文章的时间，晚上回家还得做饭，洗衣服，什么什么的。这哪还有时间？当然有了。因为家离公司很远，每天上班得花上1个半小时，再加上下班，每天在路上就得花3个小时。在公车和地铁上反正闲着也是闲着，正好可以听听我的法语，读读我的法语。这样一来每天至少也能保证一个小时的学习时间，而且路上的时间感觉也过得更快了。上班忙里偷闲的时候也可以听听法语放松一下。当然，我这么做的前提是我喜欢法语，觉得这么做是一种享受。要是不喜欢却逼着自己去做，肯定是件很痛的事情，估计我也坚持不了几天。只要愿意，谁都能做到的。
好啦，关于语言学习还有好多好多的内容。今天就写这么多吧。往后还会陆续给大家介绍一些新的东西。个人观点部分仅为个人观点，如果大家在这方面有什么心得体会或者是困惑，不防给我们留言，大家一起讨论讨论。
对于语言学习的7种误解！
对于佛教的几种误解
我们对于感冒的10大误解
关于南方朋友对于东北的误解
经典语言误解的七句话
学习语言的一点想法
如何用你的ipod学习35种语言
对于“否认”的认识 - 中华心理学习网
帮助你加速语言学习的7点建议 | 战隼的学习探索001
对于卡扎菲来说，飞机和炸弹是他唯一听得懂的语言
创设新的语境学习运用语言
学习C语言的必备基础知识
中国官场的精华语言，学习啦
学习语言最快的方法：彻底背诵
20个在线学习语言的网站
学习语言靠的不是记忆力
学习语言最快的方法—
世界各国语言学习网站（全世界的语言学习资源） | 佳人
对于爱的十种解释
被误解的7大医学常识
谨防对中风的几种误解
青少年期间的性对于他们的学习是无害的
脉的语言7
怎样学习C语言