专访薛保勤：送你一个长安 给世界一个经典

                                                               资料来源         2011年04月25日      11:39阳光报

一首世园会的主题歌为什么能在如此短的时间内引起民间、政府和文化界的强烈认同和共鸣？它又触动了作为13朝古都的西安人的哪根神经？世园会为什么会选择它来推介西安？这首歌所表达的精神高度和空间如何去解读？它以灵动、跳跃的诗行、以不可阻挡的气势串起了古都长安的历史、文化、地理溯源，又顺理成章地把目光接续到现代西安的当下和未来，这背后又体现了词作者薛保勤对西安怎样的深沉情怀和诗意表达？

一首好的作品一经问世会广泛流传，这既符合文化创造的规律，也体现了它的价值和生命力。为了揭开这些谜底，记者专访了2011西安世园会主题歌《送你一个长安》词作者薛保勤。

送你一个长安 给世界一个经典

记者：《送你一个长安》歌词很美、很有意境。在问世短短的10多天已引发了全城热唱。这首歌的确非常好听，您现在听到这首歌时是不是觉得特别的熟悉、亲切？《送你一个长安》为什么会选用“长安”这2个字？

薛保勤：是的，听《送你一个长安》有一种特殊的亲切和“别样”的好听。这毕竟是我和曲作者以及一批幕后英雄的劳动成果。在我的电脑里现在就有5个版本，现在大家听到的只是其中的一个版本，应该说创作是非常认真的。目前还在精益求精制作最终的演唱版。5个版本各有特色，我都很喜欢。

选用“长安”，是因为长安是中国一个独具魅力的经典。这种经典也可以说是两张神采飞扬的文化“名片”。首先她是中国著名的历史文化名片，其次她是中国重要的、现代的教育科技文化名片。说它是历史文化名片，大家都知道周秦汉唐、十三朝古都，在中国历史上有多少影响中国的威武雄壮的大剧发生在这里，许多人们耳熟能详的风云人物和历史事件也成长、发生在这里。这种经典意义在中国有着它的唯一性、有着它的不可替代性、有着它的制高性。另外，现代科学技术这张名片，指西安当今的发展日新月异、突飞猛进、绿色西安、人文西安有目共睹，尤其是教育科技事业在全国特色鲜明、独树一帜。现在，西安在中国的影响力和在世界的知名度进一步提升。它有着厚重的历史、强劲的活力。我们陕西人古道热肠，好客，给远道而来的客人们、给世界送一个长安这样的经典，合适。我是这么想的。

记者：就是送给大家两张名片，历史文化名片和教育科技文化名片。分属历史和现代，要送给世界这样一个长安。

薛保勤：对，我们的长安是有资格、有价值“送给”世界的。而且这个“送”是一种向世界的展示，是一种大气，有一种豪气，也是一种我们西安人、我们陕西人的自信。

早想为西安写一首诗，展示一个自信厚重的西安

记者：在歌词当中大家都公认“一城文化，半城神仙”这句最有味道，最有意思，评论家李星说这句是诗眼所在。他说：“诗歌前半部分讲的是西安人文、历史文化，一句‘一城文化，半城神仙’把整首诗歌都进行了概括和提升，尤其‘半城神仙’对整首诗歌来说有超越性的意义，既是对西安深厚宗教文化的肯定，又是对西安人身上的文化气质、文化素养、文化积淀的一种肯定”。这句神来之笔是如何得来的？这首诗让人感觉一气呵成，能把您创作的过程和大家分享一下吗？

薛保勤：为西安写一首诗，是早就有的想法。触动我的是我曾经在2009年的四五月间，在《人民日报》上看到的一首小诗，叫《给我一个江南》。这首诗写的很灵动，很柔美，也很哀婉，从一个侧面给了我们江南的一种独特的美。我看完以后有一种冲动，我想江南好，我们西安更好，你是“给我一个江南”，我“送你”一个长安。题目就有了，自我感觉豪爽大气。后来在出差的途中，一直反复琢磨这个题目，用了一段时间字斟句酌。她篇幅不长，因为平时有很多公务，业余时间用手机时不时地添续一点。断断续续到最后定稿大概用了一个月时间。也不是专门在写，有空的时候就改改，没空的时候就忙工作。写好以后，2009年陕西省建国60周年文艺晚会，海茵和包志坚老师在晚会上朗诵了，当时演出剧场效果不错。再后来《人民日报》就把《送你一个长安》刊登了。之后我又听说西安的一些文艺演出多次朗诵过这首诗，广播电台也播过，有许多次。我曾好多次收到短信，说在朋友孩子的结婚典礼上，有人正在朗诵《送你一个长安》。我觉得挺有意思，作品能被婚礼仪式所接受，我想可能就是诗的最后“送你一个长安，给你一个祝福；送你一个长安，还有祥云一片！”取个送吉祥之意。这算是一个小花絮。这种认同也是对作者的鼓励。

记者：感谢您写出了这么一首好诗。《给我一个江南》里这样写道：“给我一个江南，一个芦花白了的江南……”这首诗哪些地方触动了您，和它的婉约空灵不一样，《送你一个长安》您希望带给大家怎样的感受？

薛保勤：具体的触动我一下难以表达。我只想转换一个表达视角，从给我到送你，展示一个厚重的西安、一个灵动的西安、一个进取的西安、一个自信的西安，一个充满生机的西安、一个有着浓浓的人文情怀的西安，一个创造着现代文明的西安。西安有悠久的历史，但是不沉湎于过去；西安曾经创造了辉煌、但是不沉醉于辉煌、再创造辉煌。总之，把西安的精气神力图能够反映出来。

“一城文化，半城神仙”，是一种境界，一种担当

记者：“一城文化，半城神仙”。 “一城文化”指的是西安灿烂雄浑的历史文化，“半城神仙”能否这样理解：比如是指在鼓楼、在大唐芙蓉园、在曲江池畔，在大明宫遗址公园，那些来自世界和各地的游客欣赏风景、品尝小吃、参观文物时悠闲自在的神情，矗立在历史和现实之间，自得其乐，以及在这个城市生活的充满幸福感的市民？“半城神仙”是否是您对这个城市人的精神状态的一种描述？

薛保勤：“一城文化，半城神仙”。直观的、形而下的，这样的理解是可以的。我想，还可以从形而上来理解，西安人有他特有的神采、神气、神韵。神仙是一种状态、是一种境界，是一种修养，是一种追求，是一种情怀，是一种担当，在这个意义上去理解“神仙”可能更有意思。我们也可以从历史的角度看“神仙”，长安的历史上曾有多少神仙啊！那可是光照千秋的。长安的今天又有多少神仙……

记者：我们把“半城神仙”可能理解成一种具体场景，一些写地书的人，一些撩开嗓子唱秦腔的具体的人，您说是一种境界、是一种修养、是一种情怀、是一种担当，提升了我们对这首诗的理解。就像您前面说的那样，之前其实并不是专门为世园会去创作的主题歌，而是在工作之余有感而发的一首作品。那么这首诗是如何被选作世园会的主题歌的？它的出炉有什么样的经历？

薛保勤：《送你一个长安》被选为西安世园会的主题歌，对作者是一种奖励，也是对一个生在这里、长在这里热爱西安的西安人的奖励。我听说，世园会组委会一开始也请了一些词作家做准备，也写了一些歌词，但后来不是很满意。组委会最终选定了 《送你一个长安》作为主题歌。当时，西安市委常委、市委宣传部长、浐灞管委会党工委书记王军同志直接给我打电话，告诉我要把《送你一个长安》作为主题歌歌词，征求我的意见。我觉得只要对世园会有益，会全方位的支持。后来，王军同志和甘霖先生还和我就诗变成了词以后，如何围绕世园会的主题作一些段落和个别语言的调整，多次通话。西安市的同志们很重视这件事，我也积极配合。

把“幽王烽火”改为“骊山烽火”，它的承载更厚重

记者：俗话说词曲不分家。甘霖先生是《送你一个长安》的曲作者，您和甘霖先生在合作当中有什么趣事吗？

薛保勤：甘霖先生很喜欢这首词。在此之前，世园会邀请他做世园会的交响乐。他在查阅资料的过程中就查到了《送你一个长安》。组委会确定为歌词以后，他高度认同。我们见面的机会很少，主要是电话和网络合作。歌词要把诗变成词，要围绕世园会的主题作一些段落和个别语言的调整。原诗“蓝田先祖、半坡炊烟，幽王烽火、天高云淡”，其中的“幽王烽火”，韩磊演唱的版本起初改成了“凤鸣岐山，白鹿驰原”，最终定稿为“骊山烽火、天高云淡”。这其中有不同意见，“骊山烽火”的承载更好一点，幽王烽火容易让人们想到周幽王烽火戏诸侯的故事，有同志说不吉祥。但改成“凤鸣岐山”，岐山又不在长安，经反复协商最终才拿了我的“骊山烽火，天高云淡”。“骊山烽火”一直从周朝延续下来，它承载的内涵更丰富、更厚重。“天高云淡”给人们留一个辽远的想象空间。个别字句在调整的过程中都有这样一些故事。再如，“西风残照，皇家陵园”，这一段删了，作为诗来说它是可以的，在回望历史的过程中，不仅仅是辉煌，也还有惨淡。历史从来都是由辉煌和惨淡构成的，只不过我们更多的习惯于回望它的辉煌。但是作为歌词来说，就把这段拿掉。甘霖先生是一位非常敬业、认真的艺术家，他做了四稿，有着“一根筋”式的执著，经常半夜凌晨给我发短信谈感想，对个别字、词，我们也有争论，但他尊重作者。我们合作的非常好。他做了五六种试唱版本，说他精益求精绝不过分。

世界不能没有西安，西安要为世界增色

记者：正是有了你们的执著才有了这么好听的主题歌。著名学者肖云儒说自己对《送你一个长安》的原诗、歌词都曾反复品读过，有很多的感触。他认为，这首歌给人展示出长安文化的大气魄、大襟怀，“长安太需要这样一首歌来向世界表达古长安的历史文化；世园会太需要这样一首歌来表达新西安的胸怀，需要站在大长安、大文化、大历史的角度向世界发出声音。”这样大气魄、大襟怀的主题歌出炉以后，您有没有想过该由谁来唱，想表现出怎样的风格和气度？

薛保勤：起初就给甘霖先生建议过韩磊，希望有《向天再借五百年》那样一种气魄，不过由谁来唱，不是我的职责范围。况且我本身不懂音乐，觉得应该有种气魄，再加一点女性的柔美，可能会更好。当时是这么想的。我知道现在已有了多种版本，有童声，有男声，有男女声。我和肖云儒、李星老师平时都有一些交流。诗没发表以前，我就给他们念过。有一次参加评奖会休息期间，我说给大家助兴，拿手机给大家念了《送你一个长安》。当时有位留学海外多年的学者朋友说，“一城文化，半城神仙”不行，说我们是唯物主义者，不能这么用。李星老师却说这是出彩的地方。我是赞成李星老师的，但听听大家不同的意见，会使创作更加完善。

记者：您好像比较在意普通老百姓对这首歌的反映。据我们了解，莲湖公园有很多老人在唱这首歌，年龄最小的22岁，最大的77岁。一位姓王的市民说，他在积极地教大家唱这一首歌，他想为世园会作点贡献，他拉手风琴，组织大家学唱。还有一位77岁的阿婆说唱出了年轻的朝气，老中青三代歌迷完全沉浸在这优美的歌声当中。

薛保勤：一个作品大家都说好，是对词曲作者的鼓励。它会增加自信，也收获一份喜悦。

记者：世园会马上就要开幕了，既让人自豪又让人紧张，这是一种主人翁的心理。您不仅是行政领导，也是文化学者，同时也是对世园会充满期待的市民，你最想在西安世园会中看到什么？您认为西安可以给世园带来什么？而世园会的举办会给西安带来什么？

薛保勤：我们应该有这样的追求：世界不能没有西安，西安要为世界增色；西安曾经影响了世界，希望西安延续影响。从历史看，唐代西安人口过百万，有10多万外国人，要体现她的博大、包容、开放、厚重，这些元素在世园会上应有底色；从现实看，要体现她进取、生动、鲜活、时尚。另外，一定要围绕着“绿色、天人合一”的主题，展现一个文化西安，山水西安、科技西安。我发自内心地为西安近些年的发展骄傲。世园会要让世界全方位的了解西安，让西安走进世界，这样西安才能更多地引起世界的关注。这将是西安进一步腾飞、建立一个国际化大都市的绝佳机会和历史必然。毫无疑义，世园会对西安的未来将具有里程碑的意义。

为迎接世园会，将出版诗集《送你一个长安》

记者：您用手机进行创作，这种创作方式非常独特新鲜，让人感觉到您是一个非常热爱生活又时尚的人，同时又善于利用时间的碎片把生活的点滴随时用心串联。您最近有什么大作吗？

薛保勤：不好意思。我热爱生活，也热爱自己所从事的工作，但绝不时尚。我只是想把有限的时间用起来，写点东西，还有点人文情怀。我马上要出版一本诗集，书名原来叫《时间的碎片》。大概收录了我近些年的百多首诗，八成以上都是拿手机创作完成的。手机作诗非常方便，不会干扰影响工作，可以见缝插针，速战速决，只要有时间的下脚料，就可以用起来，出差途中、上下班的路上、候机的大厅、在外开会的宾馆，都可以写作。为了迎接世园会，即将出版的这本诗集就改成 《送你一个长安》，其中有几十首是写西安的，《送你一个长安》也是其中的一首。希望读者欢迎。

记者：如果大家听《送你一个长安》这首歌还没有完全过瘾，那么 《送你一个长安》这本书会让大家满足。我们期待着您的诗集出版，也期待着《送你一个长安》唱火西安，期待着世园会盛大开幕。