金庸群侠传2蟠桃:为“英雌”复活叫好!

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/10/05 23:10:08
        近年来内地的报章中,“英雌”这个词又出现了。为什么要说“又”呢?因为这个词在100年以前就诞生了。秋瑾很喜欢这个词,她撰写的弹词《精卫石》第一回的正题就是"觉天炯炯,英雌齐下白云乡"。后来这个词只在港台一带使用,在Google中搜"英雌",结果显示大部分都是繁体中文网页,可以证实这一点。现在内地一些报刊也开始小心翼翼地使用它,2003年8月14日《南方都市报》一篇影评就用了"英雌时代打女当道"的标题。一些网民也常用到这个词,例如:"我们俩真是英雌所建略同啊!","时无英雌,使恐龙成名!"

  说起“英雌”,就不能不提“英雄”。何为“英雄”?魏人刘邵著《人物志》中说:“夫草之精秀者为英,兽之特群者为雄。”他又说:“是故聪明秀出谓之英,胆力过人谓之雄。”看来,古人创造这个词语是从植物和动物那里受到的启发。在动物界,雄性在体力上占有优势,父系氏族社会以后,男人在社会上占据统治地位。因此,古人就把“雄”当成一个褒义词使用,“雌”就差一些。我们至今还说“一决雌雄”,事实上在默认:胜者为雄,败者为雌。这种雄强雌弱的观念今天依然影响着我们。前些天,央视播出一期《小崔说事》,标题叫“谁说女子不如男?”,言外之意:女子小于等于男。

  但“雄”就果真比“雌”勇武,男就果然比女强吗?争论这个问题纯粹是吃饱了撑的。因为男女各有特点,各有强势和弱势的一面,没必要非得分出个高下胜负来,只要平等对待就够了。近一个世纪以来的女权主义运动,往往陷入这种抑雄扬雌、矫枉过正的误区。

  “英雌”这个词复活的好啊!它打破了“英雄”独霸天下的局面,值得推广。长期以来,在内地汉语中只有“女英雄”、“巾帼英雄”等几个词好用,且不论其社会含义,从构词法角度讲就不集约。两个字就能解决问题,为什么要说那么多废话呢?尤其是“巾帼”,今后不用也罢。这个词原本指的是古代妇女戴的头巾,后来引申为妇女的代称,一说是尊称,代称也罢,尊称也罢,本质上都是典型的以衣帽取人。如果妇女今天还称“巾帼”,男性知识分子怎么不叫“儒冠”呢?福布斯富翁怎么不叫“纨绔”呢?

  但是,现在很多人看到“英雌”,就觉得是一种调侃,心里并不尊重。这种观念应当转变。既然女性的伟大是不言而喻、不证自明的,“英雌”就没有理由不与“英雄”平起平坐!