阿布扎比 红树林:You shouldn’t have! 你太客气了! 2

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/07/07 12:11:51
You shouldn’t have! 你太客气了! - 2
EZTALK好用句 Vocabulary
You shouldn’t have! 你太客气了! - 2
 Situation 2 感谢人家送来的礼物

Donna: I just got your package and the flowers! You shouldn’t have!
Luke: Of course I should. You 1)aced all your exams, Donna. You deserve a gift!
Donna: Thanks, Luke. I couldn’t have done it without you. You helped me study.
Luke: It was my pleasure. I’m proud of you. You’re gonna 2)go far in your career.
Donna: I hope so. I’m gonna go put these beautiful flowers in a vase and open my package! Wanna come over later?
Luke: Sure. I’ll come over after I get off work and we can enjoy your present together.
Donna: Now I’m really curious what’s in there┅.
 
多娜∶ 我刚收到你送的礼盒和鲜花!你太客气了啦!
路克∶ 我该送的。奶每科考试都得优等耶,多娜。奶该得到礼物的!
多娜∶ 谢了,路克。没有你我也办不到,你都陪我读书。
路克∶ 我很乐意。我真以你为傲。奶在事业上一定会飞黄腾达。
多娜∶ 希望棉。我要把这些美丽的花插到花瓶里,再来拆我的礼盒!你晚一点要过来吗?
路克∶ 好啊。我下班就过去,我们可以一起享受那份礼物。
多娜∶ 这下我真好奇里面放的是什麽了┅┅。

好用句
go the extra mile 不辞劳苦,不嫌麻烦

extra mile 表示「额外付出,格外投入」,当一个人为了达成目标,既使不该他负责的事也去做,就可以用这句话形容他。
A: Stan is really a great guy. 史丹人真好。
B: Yeah. He’s always willing to go the extra mile for his friends.
对啊。他总是愿意为朋友两肋插刀。

Vocabulary 

1) ace  (v.) 高分通过(考试等)
Don’t worry—I’m sure you’ll ace your test.
别担心——我相信你会考得很好。
2) go far (phr.) 出人头地,成功
With her talent as a singer, I’m sure she’ll go far.
以她的歌唱天赋,我相信她会大放异彩。