青岛崂山区政府采购网:唐宋诗词中愁绪的比喻 - Qzone日志

日志
上一篇：唐诗繁荣的根本原...
下一篇：满城风絮杨花词
|返回日志列表
[荐] 唐宋诗词中愁绪的比喻
分享转载复制地址
日志地址:
请用Ctrl+C复制后贴给好友。
风中伫立 2010年05月10日 02:51 阅读(36570) 评论(156) 分类：跟诗词有关
举报字体：大▼小中大

唐宋诗词中愁绪的比喻
丁启阵
古语道：“人生不满百，常怀千岁忧。”忧者，忧虑也。忧虑什么呢？人间万事，宇宙万物，生老病死，七情六欲，风雨雷电，地动山摇，在多愁善感的诗人眼里，每一样都是充满艰辛、危机四伏因而都是足以令人忧愁的。翻开唐诗宋词，“愁”字是随处可见的。“愁思”、“愁肠”、“愁城”、“愁云”、“愁容”，带“愁”字的词语，比比皆是。
倘若诗人们都跟祥林嫂似的，逢人便诉说忧愁，说多了，不但不令人感动，共鸣，反而会惹人厌烦，遭人耻笑。因此，诗人们总是绞尽脑汁、花样翻新地把忧愁比喻成各种各样的事物，使读者感到新鲜有趣，于不知不觉间受到感动，产生共鸣。
按照修辞学家的说法，用于比喻的事物应该跟比喻对象有某种相似或相同之处。但是，愁是一种情感活动，没有色香味形等外壳，什么样的事物跟它有相似或相同之处呢？古代诗人并没有被这个问题难住，他们利用愁绪没有形状没有质量的特点，别出心裁，使用了许多令人耳目一新的比喻。
宋人罗大经在《鹤林玉露》乙编卷之一“诗家喻愁”中，指出了一些诗人们用山水等作比喻的例子：用山作比喻的，有杜甫的“忧端如山来，澒洞不可掇”（《自京赴奉先咏怀五百字》，“忧端如山来”句今天通常作“忧端齐终南”），赵嘏的“夕阳楼上山重叠，未抵春愁一倍多”（《全唐诗》中没有这两句诗，未详所出）。用水作比喻的，有李颀的“请量东海水，看取浅深愁”（《全唐诗》中李群玉《雨夜呈长官》诗中有这两句，李颀名下无此句），李煜的“问君都有几多愁，恰似一江春水向东流”（[虞美人]），秦观的“（春去也）落红万点愁如海”（[千秋岁]，“落红”又作“飞红”）。最受罗大经称道的是，贺铸在词中一口气用了草、飞絮、雨三个比喻：“试问闲愁知几许，一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨”（[青玉案]，“知几许”又作“都几许”）。罗大经称赞贺铸的比喻“尤为新奇”、“兴中有比”、“意味更长”。
实际上，唐诗宋词中，用以比喻愁绪的事物，决不限于山、水、草、飞絮。还有不少比喻，也是新鲜有趣、意味深长的。例如，李白把愁比作白发，比作随风飞舞的雪花，“白发三千丈，缘愁似个长”（《秋浦歌十七首》之十五），“愁如回飙乱白雪”（《久别离》）。同样是离愁，张籍把它比作长线，“离忧如长线，千里萦我心”（《忆远曲》），罗隐却把它比作疟疾，“春色恼人遮不得，别愁如疟避还来”（《春日叶秀才曲江》）。张碧、贺铸把愁比作酒，“一窖闲愁驱不去，殷勤对尔酌金杯”（张碧《惜花三首》），“万斛闲愁量有剩”（贺铸[减字木兰花]）。李清照把闲愁比作月光，把离愁比作有重量的东西——什么东西没有说，“闲愁也似月明多”（断句，失调名），“闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟，载不动、许多愁”（[武陵春·春晚]）。陆游把客愁绪比作茧丝，“客路苦思归，愁似茧丝千绪”（[好事近·次宇文卷臣韵]）。
相比之下，以水比愁，数量最多。罗大经举到的例子之外，欧阳修的“离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水”（[踏莎行]），秦观的“便做春江都是泪，流不尽，许多愁”（[江城子]），以及贺铸的“漫将江水比闲愁，水尽江头愁不尽”（[木兰花]），都堪称佳句。
用草、飞絮比愁，不是贺铸发明的。唐代诗人薛逢已经用草（而且是雨中的草）比愁，“滞雨通宵又彻明，百忧如草雨中生”（《长安夜雨》）；南唐词人冯延巳已经用柳絮比春愁，“撩乱春愁如柳絮，悠悠梦里无寻处”（[蝶恋花]）。同时用几个事物比愁，也不始于贺铸，张先的“离愁正引千丝乱，更东陌、飞絮濛濛”（[一丛花令]），已经用丝线、飞絮两种东西比愁了。贺铸的发明之处有两点：一是同时用三种事物比愁，二是用黄梅雨比愁——贺铸因此有“贺梅子”之称。
“贺梅子”固然是新颖有趣、千古难得的闲愁佳喻，李清照[声声慢]的“梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。这次第，怎一个、愁字了得”，不用比喻，而用反问句法，铿锵有力，直逼人心，亦是千古佳句。
短文一篇，别无深意，只想管中窥豹，揭示一下唐诗宋词语言艺术的魅力。此外，也想表达这么一个意思：遭遇挫折、不幸的时候，我们中国人历来就有将其转化为精美的语言艺术的传统，而不是只知道一味地自怨自艾，自暴自弃。
2010-5-10

标签情感愁绪诗词比喻贺铸
举报字体：大▼小中大
分享转载复制地址
日志地址:
请用Ctrl+C复制后贴给好友。
上一篇：唐诗繁荣的根本原...
下一篇：满城风絮杨花词
|返回日志列表
评论（156）
全选删除批量删除
看完此日志，是不是也有很多感受，赶快点评一下吧。主人很期待哦！关闭提示
还没有人发表评论  来坐第一个沙发
提示腾讯公司温馨提示：当前已出现通过网络、电话和短信等途径假冒中奖网站、“400”“0898”开头电话、宣称低价购物、购房退税等手段诈骗，请您提高警惕，慎防遭骗。识别更多网络骗术，请点击：腾讯反骗术帮助中心。
 
1楼 天使之爱结局狠美 结局狠美 结局狠美 评论时间: 2010-05-10 05:07:56
引用引用|▼
举报


好,赏晰的经典。
-----------------------------------
该评论来自手机Qzone
◆
我也说一句...
提示：
确定取消0/400
 
2楼 天使之爱☆悟☆ ☆悟☆ ☆悟☆ 评论时间: 2010-05-10 05:50:12
引用引用|▼
举报


问君何以愁，
相知已堪忧。
莫将愁绪儿，
丝丝挂满头。
◆
我也说一句...
提示：
确定取消0/400
 
3楼 天使之爱瑞 瑞 瑞 评论时间: 2010-05-10 05:58:58
引用引用|▼
举报


好！薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽！通过诗词不失为了解古代人思想情趣的好方法！
-----------------------------------
该评论来自手机Qzone
◆
我也说一句...
提示：
确定取消0/400
 
4楼 天使之爱Miracle Miracle Miracle 评论时间: 2010-05-10 06:43:39
引用引用|▼
举报


欣赏了。
-----------------------------------
该评论来自手机Qzone
◆
我也说一句...
提示：
确定取消0/400
 
5楼 天使之爱じ☆ve守候灬 じ☆ve守候灬 じ☆ve守候灬 评论时间: 2010-05-10 06:48:14
引用引用|▼
举报


把诗词的内涵都完美地表达出来啦！
-----------------------------------
该评论来自手机Qzone
◆
我也说一句...
提示：
确定取消0/400
 
6楼 天使之爱冬天的阳光 冬天的阳光 冬天的阳光 评论时间: 2010-05-10 06:57:54
引用引用|▼
举报


老师也不内外，忧愁忧国忧民
◆
我也说一句...
提示：
确定取消0/400
 
7楼 天使之爱墓碑石落 墓碑石落 墓碑石落 评论时间: 2010-05-10 06:59:28
引用引用|▼
举报


“抽刀断水水更流，借酒消愁愁更愁”和古代的诗相比现代诗可应用的比喻就广泛的多了，比如余光中的《乡愁》把愁联想到邮票，海峡……
有人说熟读唐诗三百首，不会作诗的也能云上几句，常看看你关于古文学的文章也能学到不少诗词，很有意思。
-----------------------------------
该评论来自手机Qzone
◆
我也说一句...
提示：
确定取消0/400
 
8楼 天使之爱婴宁^-^ 婴宁^-^ 婴宁^-^ 评论时间: 2010-05-10 07:00:16
引用引用|▼
举报


谢谢丁老师您的指点。 古诗词里伤春悲秋，感时伤怀，总与愁相伴。我很喜欢张先《千秋岁》中的下阙“莫把幺玄拨，怨极弦能说。天不老，情难绝，心似双丝网，中有千千结。夜过也，东窗未白孤灯灭。”无一愁字，但愁怨却句句都在无声地低吟浅叹着。
-----------------------------------
该评论来自手机Qzone
◆
我也说一句...
提示：
确定取消0/400
 
9楼 天使之爱宅妈 宅妈 宅妈 评论时间: 2010-05-10 07:01:13
引用引用|▼
举报


欣赏了。
◆
我也说一句...
提示：
确定取消0/400
 
10楼 天使之爱静听 静听 静听 评论时间: 2010-05-10 07:11:37
引用引用|▼
举报


此愁不比彼愁了。。。。古人面对愁时的那种意境我们现代人很多做不来，现在面对愁时唯一的办法只能不钻牛角尖尽量让自己轻松也就不会那么难过了。
◆
我也说一句...
提示：
确定取消0/400
 
11楼 天使之爱云淡风清。 云淡风清。 云淡风清。 评论时间: 2010-05-10 07:15:35
引用引用|▼
举报


好喜欢古诗词。
-----------------------------------
该评论来自手机Qzone
◆
我也说一句...
提示：
确定取消0/400
 
12楼 天使之爱落寞烟花 落寞烟花 落寞烟花 评论时间: 2010-05-10 07:29:42
引用引用|▼
举报


老师的文字通俗易懂
-----------------------------------
该评论来自手机Qzone
◆
我也说一句...
提示：
确定取消0/400
 
13楼 天使之爱夏味 夏味 夏味 评论时间: 2010-05-10 07:42:53
引用引用|▼
举报


领教…领教…
-----------------------------------
该评论来自手机Qzone
◆
我也说一句...
提示：
确定取消0/400
 
14楼 天使之爱绿水行舟 绿水行舟 绿水行舟 评论时间: 2010-05-10 07:55:33
引用引用|▼
举报


拜读老师的文章，是一种精神享受。
◆
我也说一句...
提示：
确定取消0/400
 
15楼 天使之爱玉楼人 玉楼人 玉楼人 评论时间: 2010-05-10 08:09:33
引用引用|▼
举报



◆
我也说一句...
提示：
确定取消0/400
上一页上一页 123456 …11 下一页下一页
转到 页确 定
发表评论
系统正在进行升级维护中,暂不支持日志评论,敬请谅解!
 
表情礼物 |更多功能高级评论编辑器暂时无法加载
附加功能展开收起
匿名评论
使用签名档 道具 请选择道具 隐身草 彩虹炫 天使之爱
通知所有好友(该评论可显示在所有好友的好友动态里)设置
马上开通空间，体验权限日志、记事本等全新日志体验！发表取消  (可按Ctrl+Enter发表)