香港话翻译:伏虎山辛亥首义烈士墓群修缮一新

来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/07/04 21:25:02
  伏虎山在武昌卓刀泉。状如伏虎，静卧闹市。山上郁郁葱葱，林海苍茫。    林荫下，有一片辛亥首义烈士墓群。    昨天，记者从卓刀泉公园进入，沿着缓坡向上走，首先看见的是“刘公先生之墓”。这位武昌首义时担任总指挥部政治筹备处总理的革命领导人，于１９２０年４月病逝，享年不足４０岁，１９２８年１０月公葬于此。刘公墓以及其他几位辛亥志士墓，均由湖北省人民委员会于１９５６年１１月１５日公布为湖北省文物保护单位。    记者看到，墓的围栏已整修一新，贴上了灰白色大理石。墓碑也已经打磨，“刘公先生之墓”6个大字重新描过。墓不远处，是武汉伏虎山辛亥首义烈士墓修缮工程指挥部，施工人员正对墓园进行最后的修缮。    顺着山间石板路前行，山林里依次是蓝天蔚、蔡济民、刘静庵、孙武、吴兆麟等人的墓。辛亥首义烈士墓群在林荫下青石棺盖，庄严肃穆。林间小路绕着一座座烈士坟墓穿行，不时有游客走到墓前拜谒。    60岁的管理员洪义说，因伏虎山地处武汉高校密集区，每天都有大学生来这里游玩，逢年过节还有游客来这里观光或扫墓，缅怀先烈。    洪山区文体局办公室主任池继锋说，今年1月，伏虎山烈士墓群保护性修缮工程启动，3月正式动工，对烈士墓进行了清洗和修补，贴上青石板。另外，施工单位还将山间小道的旧水泥路进行改造，铺上青石板。目前已经修缮完毕。    历史学家、华中师范大学教授严昌洪说，伏虎山烈士陵园安葬着多位辛亥首义烈士，他们在中国近代史上都是响当当的人物。希望更多的市民，特别是年轻人和学生能去那儿参观。详情请看：http://cjmp.cnhan.com/whcb/html/2011-09/28/content_4896868.htm
伏虎山辛亥首义烈士墓群修缮一新 图文：辛亥首义“第一旗” 辛亥志士笔下的“首义史学” “步二十九标”辛亥首义志士后人现身(图) 【辛亥百年】武昌首义：改变中国命运的四十八小时 辛亥百年:史学家析辛亥首义为何在武昌取得成功 启风 : 【辛亥百年】武昌首义：改变中国命运的四十八小时 哦，首义，首义！ 老人坚守无名烈士墓群50年(图) 辛亥首义成功在于两湖留日学生“先行”的自觉及对幕末日本武士的模仿 伏虎散人“伏虎”《张少石作品选》 张少石: 伏虎散人“伏虎”圖【移動音畫】 张少石:伏虎散人“伏虎”圖 武昌卓刀泉伏虎山——不该被遗忘的英雄冢(图) 首义百年 武汉伏虎山卓刀泉 秋瑾烈士墓 工字伏虎拳(图) 武昌首义让滦州首义成泡影 武昌首义文化公园 武昌首义第一人蒋翊武 首义百年游武昌 首义三日 武昌首义全集