释小龙的功夫电视剧:5.减轻刑罚,表面上是仁爱人民

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/07/07 11:49:55

5.减轻刑罚,表面上是仁爱人民

【原文】夫利莫大于于治,害莫大于乱。夫五帝三王所以成功立名,显于后世者,以为天下致利除害也。事行不必同,所务一也。夫民贪行躁,而诛罚轻,罪过不发,则是长淫乱而便邪僻也。有爱人之心,而实合于伤民。此二者不可不察也。

【译文】所谓的利益莫大于治理,所谓的祸害莫大于混乱。五帝三王之所以成就功业创立名声,彰显于后世,是因为替天下人兴利除害。事情不必做得相同,但追求的目标是一致的。民众贪利行为浮躁,而诛杀惩罚轻,有罪有过错不能揭发出来,那么就是助长混乱方便邪恶。有爱人之心,而实际上却伤害人民。这二者不可以不明察。

【说明】本节仍在继续论证赏赐惩罚的重要性,之所以要加重刑罚,并不是不爱民,而是对人民的真仁爱。减轻刑罚,表面上是仁爱人民,而实际上却是助长混乱方便邪恶。因为惩罚不重,人们不害怕,就会一再破坏社会秩序,触犯法律,从而导致社会越来越混乱。就像现代取消死刑一样,邪恶的人不择手段捞钱,事发后判刑入狱,再用钱买通关系,不几年便又逍遥法外了。