钥匙挂腰间大学:日本与中国的贸易退居第四：日本网民炸锅！

来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/10/04 03:09:48
根据中国发表今年上半年的贸易统计，和日本的贸易总额受东日本大地震的影响进展缓慢，日本次于东盟，成为中国第四大贸易伙伴。。中国海关发表的从今年1月份到6月份上半年的贸易统计中，出口总额比去年同期多了24%，共8743亿美元；进口总额增加了24.6%，为8293亿7000万美元。  统计结果显示，贸易总额扩大了25.8%，达到了1兆7036亿7000万美元，产生的贸易黑字为449亿3000万美元。从国家和地区的交易上来看，与东盟的贸易总额有增加的趋势，达到了1700亿2000万美元，而与日本的贸易总额受到东日本大地震的影响，进展缓慢，只达1623亿5000万美元。 日本之前是中国的第三贸易伙伴，次于欧盟、美国，现在变成了低于东盟的中国第四大贸易伙伴。 日本企業の中国撤退が加速してる結果だろな

==================

日本网民评论翻译:

 

这是因为日本企业加速从中国撤退的结果吧。

欧盟和东盟算是国家吗？
这么看的话，还是日本的市场大啊。

 日本是继欧盟、美国、东盟后的第四名啊。
先不说美国了，其他的（欧盟、东盟）也纳入排名还真有些怪。
这一次因为地震的缘故，沦为第四虽不是什么好消息，
但是本来的话就和中国搞得太亲密了，

这是因为中国的劳动工资上涨，日本企业都转移到越南了吧。

 

そもそも中国が世界第二位ってのも、中国側の統計をひとつでも引用してたら大嘘なわけでｗ
中国の言う数字なんて全部水増しだぞ
三国志の時代からの伝統

中国经济总量世界第二，也只是中方一厢情愿的吹嘘而已。
中国说的数字全部是有水分的。
这是从三国时代以来的传统。

IMD国际竞争力排名
中国  19名
韩国  22名
日本  26名
输给老爸就算了，还输给小弟弟，真的是打击。

一人当たりGDP

２０１０年（単位ドル）
１６位　日本　　42,820.39
９３位　中国 　4,382.14
で？

2010年人均GDP（单位美元）
16名  日本  42,820.39
93名　中国 　4,382.14

这意味着什么？

日本与中国的贸易退居第四：日本网民炸锅！ 中国明星向钓岛迁户籍：日本炸锅! 中国突下狠手出击钓鱼岛：日本国内炸锅 中国发威：中国舰队巡视钓鱼岛，日本国内炸锅了 中国反制：北京突下狠手出击钓鱼岛，日本国内炸锅！ 日本公布2010年GDP数据 被中国赶超退居世界第三 日本公布2010年GDP数据 被中国赶超退居世界第三-[中财网] 日本与中国的传言 日本与中国的传言 日本与中国的传言 利比亚战争与日本地震或影响中国石油贸易 日本公布2010年度GDP 经济规模退居世界第三 日本公布2010年度GDP 经济规模退居世界第三 美致巴基斯坦：中国不会取代美国的援助！美网民炸锅 中国选手打破世界纪录：日本炸锅了！ 日本网民热议：中国男人喜欢日本女性的14个理由 - 环球报料台 - 环球网论坛 中国检测到日本核电站的核辐射 美网民：可怜的中国人！ 中国为帮日本重建要放宽稀土出口，中国网民炸锅! 中国约一成的大米被镉、汞污染 看日本网民怎么说 日本的“脱亚入欧”与中国的“改革开放” 日本的“脱亚入欧”与中国的“改革开放” 中国的富人与日本的穷人 中国的“早恋”与日本的“初恋” 网民推测称日本地震或与“超级月亮”有关